Александрия Окасио-Кортес, член на Съвета Дани Дром и председател на Общинския съвет, Кори Джонсън, парад „Сейнт Патс за всички“, 2018 г. (Изображение от Антъни Донован)
от Антъни Донован, Pressenza, Юни 7, 2021
Част 1:
Резолюцията на градския съвет, казват ни циниците, е „само думи“. Но думите в Резолюция 0976-2019 - която отнема повече от година без гласуване - имат голямо значение. Те сочат пътя към един по-добър и безопасен свят.
Резолюцията повиквания на Ню Йорк да се откаже от производителите на ядрени оръжия в пенсионните фондове на публичните служители. Петте пенсионни фонда в града притежават около половин милиард долара в компании, участващи в ядрената индустрия, представляващи по-малко от .25 от общите активи на системата. Резолюцията също така призовава САЩ да подкрепят Договора за забрана на ядреното оръжие, който се превърна в международно право и вписано в сила през януари.
Отнемането представлява малка стъпка към безядрен свят в момент, когато надпреварата за оръжие в трилион долара препуска, до голяма степен игнорирана, ако не и представена погрешно от основните медии. Но това е жизненоважна и важна стъпка.
Изключително рядко човек има възможност да спаси живот, без значение да спаси целия човешки живот. Ораторът Кори Джонсън би могъл да позволи на Общинския съвет да приеме тази резолюция сега, за да докаже приоритетите на нашия град и да направи своята част за бъдещето на човечеството.
През април 2018 г., след като беше представен на адвокатите, финансовият председател на Общинския съвет, Даниел Дром написа писмо до контролера Скот Стрингер с искане пенсионните фондове на Ню Йорк да се освободят от тези, които печелят от компании за ядрено оръжие. Вижте документ за връзка
„Нашата продажба ще изпрати ясен сигнал към финансовите институции и корпорации по света, че трудолюбивите жители на Ню Йорк отказват да извлекат парична изгода от тази мрачна и може би незаконна индустрия.“
След многократни запитвания, от днес, Ден на паметта 2021 г., Скот Стрингер не е направил нищо по отношение на нашето искане за председател на Общинския съвет за финанси. Скот се кандидатира за кмет на Ню Йорк и сега Кори иска да заеме позицията си на NYC Comptroller, с еднаква история на бездействие за същото. Още по-лошо, ораторът Джонсън активно попречи на изпълнението на тази широко поддържана резолюция.
Контролерът Стрингер и председателят на Съвета Джонсън говорят за модели за подражание, които според тях са вдъхновили живота им.
Като дете Скот ще бъде свидетел на майка си и нейния братовчед, нашата похвална американска република Бела Абзуг в действие. Когато той прекоси бюрото му, той пренебрегна този главен брой, на който Бела беше страстно посветена; премахване на ядреното оръжие. През 1961 г. Бела помогна за основаването на Women Strike For Peace (WSP), организация, която проведе най-голямата национална демонстрация на жените през миналия век, с искане за спиране на надпреварата за ядрени оръжия. За тази цел тя продължи да бъде наш шампион по изграждането на мостове с жени от Съветския съюз по време на Студената война.
Лекторът Кори Джонсън би могъл да покаже, че наистина почита провъзгласения си герой и голямо вдъхновение, покойния Байард Ръстин, големия ни гигант в Ню Йорк за граждански права, пионер на ЛГБТ активизма и до степен да предложи живота си, нашия изцяло отдаден пътешественик светът на ядрените оръжия.
Ръстин беше водещ противник на тези устройства от 1940-те години на миналия век. През 1955 г. той е арестуван пред кметството с Дороти Дей и други за противопоставяне на народното съгласие с безумието и фалшивата сигурност при влизане в приютите по време на задължителни ядрени тренировки. Тогава те добре знаеха какво правителството все още отказва да признае пред обществеността; Няма подслон, няма безопасност, няма сигурност и няма смисъл. Преди Общинският съвет, чийто председател е Кори Джонсън, в публичното изслушване на кметството по тази резолюция партньорът на Баярд Ръстин, Уолтър Найгъл, имаше забележителни лични показания: „Ако той [Баярд] беше с нас днес, знам, че той би настоявал Общинският съвет да продължи напред по тези инициативи. "
Според законодателния офис на председателя на финансите Дани Дром (след многократни искания Дани да отговори директно), ораторът Кори Джонсън се е съгласил да позволи гласуването, без обяснение. Те описват оратор, който няма да помръдне. Нито Дани ще изпълни заявения си ангажимент към нас. Всички разбрахме закъснението и изоставането на сметките поради приоритета на Covid-19. Аз самият съм активна медицинска сестра през цялото това тежко предизвикателство, което все още се разкрива пред нас. Но след тази жизненоважна обществена сесия се случи година и 4 месеца.
Когато Кори Джонсън помоли жителите на града да му поверят да запълни длъжността на Scotts Comptroller, неговият пример за забавяне и замъгляване на задната стая ни накара да направим пауза в подкрепа на някой, на когото сме се възхищавали и по други начини. Разрешаването на гласуване за тази резолюция би разкрило и изяснило позициите на малцината, които той посочва, влияят върху съгласуваното му бездействие. Това би било безценно за не само мнозинството от членовете на Съвета, които подкрепят резолюция 0976, но и за всички избиратели в Ню Йорк, които го смятат да се бори за нашите финансови приоритети.
Ядрените оръжия са един жизненоважен въпрос, по който днес можем да направим нещо конкретно. Ние ги правим, с политическа воля, можем да ги разглобяваме. Направете справка с нашата индийска централа.
Ако резолюцията не бъде приета през следващите няколко седмици, тя ще загуби първоначалния си спонсор до пенсиониране и ще има много висока заповед да бъде отново въведена в следващия градски съвет с новото си ръководство и членство. Все още не е членът на Съвета Дани Дром, който не се стреми към преизбиране и който веднъж определи законодателството си като най-скъп за него приоритет, който се беше ангажирал да го довърши.
Той поиска да мобилизира стотици нюйоркчани да се обадят и да лобират в подкрепа на резолюцията, която в резултат на това скоро стана широко успешна, спечелвайки бързо голяма част от съподписващите се членове на Съвета и огромно изливане на фактически свидетели, изпълващи кметството Публично изслушване с интелигентност и здрав разум. CM Dromm и други спонсори, включително членът на Съвета Бен Калос, който сега се кандидатира за президент на Манхатън, имат задължение да изразходват политически капитал, за да съберат своите колеги и да призоват Съвета да пристигне на гласуване.
За да продължат наследството на публичната услуга, сега е време както CM Dromm, така и Speaker Johnson да поемат отговорност и да следват. Ако не, може да бъде надлежно отбелязано и публично записано, че две години и половина насърчени усилия на общността са хвърлени върху купчината политически скрап, без отчетност пред гражданите, без основната учтивост да се обясни обоснована причина. Последните месеци на уважителни телефонни обаждания и имейли останаха без отговор.
Всички защитници и активисти се възползват, като се отдръпнат от „единния проблем“. Въпросът за ядрените оръжия обаче ще се връща отново и отново, докато или ние му отговорим, или цивилизацията приключи. Цената на този един брой е пречка за всички други належащи приоритети.
Двата основни проблема, с които безотговорно оставяме големите си деца да се изправят, са: огромната тежест на нашия климат / околна среда и тези извън ужасяващите устройства за унищожение. Те са тясно свързани екзистенциални заплахи, които и двете призовават цялата ни яснота и енергия. Неблагоприятните последици от всяко ниво на ядрена детонация, по грешка, кибератака или ядрен обмен, биха били незабавно и необратимо опустошително възпрепятстване на всички екологични цели и човешкия живот.
Без хипербола избягването и бездействието на настоящите лидери на Ню Йорк подкрепя заблуждаващата пропаганда на избягал военно-индустриален комплекс, с който сме свикнали. Това мълчание се противопоставя на всички утвърдени научни, медицински и правни познания за ядрената индустрия и нейните ефекти. Някои от нашите смели пенсионирани генерали, които са ръководили всички наши Стратегически сили (ядрено оръжие), признават безполезността им за всякакви законни или полезни военни цели.
Това мълчание дава възможност и по този начин напредва настоящата надпревара за въоръжаване с ядрени оръжия, надпревара без участие на гражданите, нито демократичен процес. Като друг известен жител на Ню Йорк, преподобният Дан Бериган даде ясно пред съда през 1980 г. за първата акция на Plowshares „Тези вещи принадлежат на нас. Те са наши ... ” Той остави съдията и журито с една последна дума. „Отговорност.“
Мълчанието е това, което позволява на дълбоко порочната и отдавна остаряла теория за ядреното възпиране да процъфтява, както и пълният мит, че ще имаме „късмет завинаги”. Нарича се „магическо мислене“. По-голямата част от членовете на Съвета на Ню Йорк не само са проникнали, за да видят светлината, но са показали мъдростта, смелостта и здравия разум да направят нещо по въпроса. По-голямата част от членовете на Съвета на Ню Йорк, както Съветът правеше през последните десетилетия, се присъединиха към този нов брилянтен международен закон, подкрепен в тази резолюция.
Нашият председател на Съвета слуша някой, когото не е идентифицирал. Ако той спира това постижение на общността на ниво Съвет, какво му пречи да прави същото като Comptroller? И ако бъде приет, не бихме искали устойчив контролер да влачи краката си, както направи Скот Стрингер с продажбата на изкопаеми горива.
От наше име контролерът на Ню Йорк е призован да бъде фискално отговорен, да следи отблизо нашите „фидуциарни отговорности“. Това е работата, жизненоважна услуга. CM Дани Дром като финансов председател на Общинския съвет и вносителят на резолюция 0976 изпълняваше изискването си да бъде и финансово отговорен.
Говорейки за отговорността, нека подчертаем национална банка, основана и базирана тук, в Ню Йорк през последните 98 години. Имаше основателна причина Amalgamated Bank да изпрати старши вицепрезидент, който да свидетелства за думата и делото на Резолюция 0976 на публичното изслушване на Съвета защо продажбата на ядрена оръжейна индустрия е печеливша печалба за града. Амалгаматед свидетелства защо призивите за подкрепа на Договора за ядрена забрана помагат на банките и нашите цели да инвестираме в устойчив град и планета. Да, за тази банка реалността е, че нашият град, нация и свят са неразделни и взаимозависими. Що се отнася до климата, ядрените оръжия и расизма, това е един малък, ценен, взаимосвързан свят. Трябва да се застъпваме за това и да инвестираме в него.
Моля, прочетете защо Amalgamated Bank има твърди политики да не инвестира или да разрешава транзакции с компании за ядрено оръжие и защо го виждат като умен, отговорен и печеливш по всички сметки. Ню Йорк може да се гордее с първата американска банка, която води по този начин: https://www.amalgamatedbank.com/blog/divesting-warfare
Част 2:
Изслушване на съвместната комисия в кметството на Ню Йорк относно ядрената забрана и лишаване от права на 29 януари 2020 г. (Изображение от Davd Andersson)
В деня на гласуването, 22 юни, бихме искали контролер, кмет и съвет да възвестяват и разширяват тези ценности и този модел в нашия град.
Ядрените оръжия достоен приоритет ли са през това кризисно време на Ковид? Разбира се! Това остава не само неизбежен проблем с живота и смъртта, но пренебрегването му умишлено закрива така необходимите приоритетни средства за нуждите на нашия град. Само данъците на жителите на Ню Йорк плащат милиарди на тайната оръжейна индустрия. Остава въпрос, потопен в здравия разум. Това е критично движение, което при успех ще има невероятен, положителен ефект в нашия град, нация и в света. Това ще спре чистите отпадъци.
Резолюция 0976-2019 може само да помогне за събуждането, насочването и образованието на нашите представители. Това е пример за истинско лидерство в предизвикателни времена и инвестира в осигуряване на нашето бъдеще. Това не само засяга ужасяващите измами на индустрията, но илюстрира солидарността с цялото човечество. Той се противопоставя на коварния дълбок расизъм в индустрията и би бил ключ към нашата отговорност да предотвратим необратимо отвъд катастрофалното унищожение. Той се привежда в съответствие с друга достойна резолюция на Съвета, която призовава за преместване на парите и мисленето ни от чист милитаризъм към по-прагматични и етични решения и резултати, Резолюция 747-A.
На 28 януари 2020 г., изцяло изпълнено публично изслушване на кметството на Danny Dromm Res. 0976 доказа, че Ню Йорк за пореден път е готов да даде тласък на напълно избягалата надпревара за ядрени оръжия, надпревара този път, която корпоративните основни медии умишлено игнорират, оставяйки гражданите до голяма степен неочаквани.
Лидерството основателно призовава не само за продажба, но и за подкрепа на отдавна закъснял исторически договор за забрана на ядреното оръжие.
Само едно от хилядите ядрени устройства с предупреждение за задействане на косата за минути ще превърне всичко, всичко, което обичаме, ценим, всичко, което знаем, всички нас, в пепел. Докато президентът Айзенхауер през 1960 г. известен глагол на индустрията, „кражба“, тази „кражба“ на неизчислими ресурси, набори от умения и пари се случва, докато ние се борим да помогнем на малкия бизнес да оцелее, да платим за реакцията на Covid и медицинските грижи, да пледираме за справедливост жилища, за добро образование, за необходима инфраструктура, за издигане до нашето страшно предизвикателство за климата / околната среда и многото спешни политически / социални реформи, които ни призовават.
Член на моя окръжен окръг, един от първите, който подписа тази резолюция, е CM Carlina Rivera. Когато я питаха преди месеци, тя казваше: „Да, да свикаме гласуване! Това е безпроблемно. "
Връзката към резолюцията и изслушването съдържа видеозапис на устни свидетелства и .pdf файл на всички писмени изявления:
През изминалото 11 февруари, в шоуто на Брайън Лерер на WNYC, говорителят Джонсън парадоксално отговори на въпроса на повикващите и насърчението да се придвижи тази мярка: „Подкрепям го [резолюцията] на 100%, [но] става малко странно, Общинският съвет на Ню Йорк преценява международните въпроси…. В този момент на Ковид ние наистина се фокусирахме върху това, което се случва тук в Ню Йорк ... Просто мисля, че въпросът е ... прави ли това прецедент за нас да продължим да се придвижваме към резолюции, които са извън юрисдикцията на местен законодателен орган ... ”
Екипът на Брайън Лерер беше свързан няколко пъти, за да проследи обещанието на Кори в шоуто да говори с Дани. Никой не е отговорил директно.
Що се отнася до отговора на Кори, нека оставим настрана въпроса дали унищожаването на човешкия живот на земята е местен или международен проблем. Истината е, че по време на това февруарско обаждане, бърз преглед наистина намери около шестнадесет кметства на Ню Йорк други мерки, включващи „международни въпроси“ по времето на Ковид.
Град Ню Йорк има дълга и горда история на „претегляне на международни въпроси“. Едно свързано действие, което ни инструктира, беше Съветът, призоваващ да се оттегли от компаниите, които правят бизнес в Южна Африка - както пенсионната система на служителите в Ню Йорк през 1984 г. - и беше съществен елемент при падането на режима на апартейда. Отстраняването на изкопаеми горива, което Скот Стрингер намира за подходящо да закачи шапката си, също е глобален проблем.
Законодателният орган на града е въвел и приел над десетина резолюции през десетилетията, специално относно сериозните опасности и разхищението на необходимите ресурси в надпреварата за ядрени оръжия.
Само от 1963 до 1990 г. нашият град ръководи моралния дневен ред на нациите с 15 резолюции на Ню Йорк, призоваващи за прекратяване на надпреварата за ядрени оръжия. Те призоваха „вражеските страни“ да преговарят вместо това, за да се отдръпнат от тази остра опасност и харченето на нашето съкровище. Когато президентът Джон Ф. Кенеди проби леда в Студената война, призовавайки за първия договор за забрана на ядрени оръжия, Съветът на Ню Йорк не се поколеба нито момент, за да го подкрепи с резолюция. Забраната му трябваше да бъде първата стъпка към пълно разоръжаване. Всички държави присъстваха в Общото събрание на ООН през септември 1963 г., когато представителите избухнаха в редки спонтанни аплодисменти, когато JFK говори за това. Хората винаги са били готови.
