Четирима души бяха арестувани за превишаване на утежненията, след като бяха въоръжени със знамена и съобщения за смъртни случаи сред цивилни.
By Джон Куали, писател на персонала Общи мечти
Четиримата участници в събитието бяха (от ляво): Крис Коул (51) от Оксфорд и Пени Уокър (64) от Лестър, Гари Ийглинг (52) от Нотингам и Катарина Кархер (30) от. Ковънтри бяха арестувани в RAF Waddington и в момента са държани от полицията в полицейското управление на Lincoln. (Снимка: Край на дроните / Facebook)
Четирима демонстранти, които се противопоставиха на продължителното участие на Великобритания в чужди войни и използването на въоръжени безпилотни летателни апарати, бяха арестувани в понеделник след пресичане на ограда в базата на военновъздушните сили на Уодингтън близо до Линкълншир, Великобритания.
Според към ПазителRAF Waddington е нарастващият фокус на последните протести срещу експлоатацията на Великобритания на безпилотни летателни апарати, които се контролират от базата.
„Зад ребрандирането войната е толкова жестока и смъртоносна, както винаги с убитите цивилни, унищожените общности и травмираното следващо поколение. И така стигнахме до RAF Waddington, домът на безпилотната война тук във Великобритания, за да кажем ясно и просто „Край на войната с безпилотни летателни апарати“.
Преди да бъде прихванат и арестуван за престъпно престъпление, малката група заяви, че е имало намерение създайте „новогодишен портал за мир“, като изрежете дупка в периметъра на сигурността. Четиримата носеха транспарант с надпис „Прекратяване на войните с безпилотни летателни апарати“, както и доклади, документиращи броя на цивилните жертви в резултат на неотдавнашните въздушни удари на Обединеното кралство, НАТО и коалицията в Афганистан и Ирак.
Като BBC доклади:
Групата протестира пред RAF Waddington за използването на въоръжени безпилотни самолети, контролирани от базата, които те твърдят, че причиняват цивилни жертви.
Четиримата от Оксфорд, Нотингам, Лестър и Ковънтри в момента са в полицейски арест.
Говорител на RAF каза, че работата на безпилотните самолети - известни като Reapers - не е засегната.
Групата, наречена End End Drone Wars, нарече протестиращите Крис Коул, 51, от Оксфорд, Катарина Кархер, 30, от Ковънтри, Гари Ийгъл, 52, от Нотингам и Пени Уокър, 64, от Лестър.
Обяснявайки причините за действията си в понеделник, демонстрантите публикуваха съвместно изявление, в което се казваше:
Днес пристигаме в RAF Waddington, за да кажем ясно „не“ на нарастващата нормализация и приемливост на войната с безпилотни летателни апарати. Благодарение на маркетинга на войната без хвърляне като „безрисков“, „прецизен“ и преди всичко „хуманитарен“, войната е била рехабилитирана и приета като почти нормална от онези, които виждат малко или нищо от въздействието на земята на хиляди километри. Отдалечените войни означават, че повечето не чуват, виждат или миришат въздействието на бомби и ракети. Само с малко усилие можем почти да повярваме, че войната изобщо не се случва.
Но след ребрандирането, войната е толкова брутална и смъртоносна, колкото винаги е била с убитите цивилни, унищожените общности, а следващото поколение е травмирано. И така, дойдохме в RAF Waddington, домът на войната с безпилотни самолети тук, в Обединеното кралство, за да кажем ясно и просто „Край на войната с безпилотни летателни апарати“.
Прякото действие в понеделник е само последният от поредица от протести, насочени към участието на RAF във воените от САЩ войни в Афганистан, Пакистан, Ирак, Сирия и другаде.
