Байдън трябва да отмени бомбардиращите афганистански градове B-52

От Medea Benjamin & Nicolas JS Davies

Девет провинциалните столици в Афганистан са паднали от талибаните за шест дни-Зарандж, Шеберхан, Сар-е-Пул, Кундуз, Талокан, Айбак, Фарах, Пул-е-Хумри и Файзабад-докато боевете продължават в още четири-Лашкарга, Кандахар, Херат и Мазари-и-Шариф. Американските военни вече смятат, че Кабул, столицата на Афганистан, може да се намеси един до три месеца.

Ужасно е да наблюдаваш смъртта, унищожаването и масовото изместване на хиляди ужасени афганистанци и триумфа на женоненавистни талибани, управлявали нацията преди 20 години. Но падането на централизираното, корумпирано правителство, подкрепено от западните сили, беше неизбежно, независимо дали тази година, догодина или след десет години.

Президентът Байдън реагира на огромното унижение на Америка в гробището на империите, като отново изпрати американския пратеник Залмай Халилзад в Доха, за да призове правителството и талибаните да търсят политическо решение, като в същото време изпрати Бомбардировачи B-52 да атакува поне две столици на провинцията.

In Лашкарга, столицата на провинция Хелманд, атентатът в САЩ вече е унищожил гимназия и здравна клиника. Друг бомбардиран В-52 Sheberghan, столицата на провинция Джоузджан и домът на скандален военачалник и обвинен военен престъпник Абдул Рашид Достум, който сега е военен командир от подкрепените от САЩ въоръжени сили на правителството.

Междувременно New York Times съобщава, че САЩ Дронове жътварки намлява Военни кораби AC-130 все още работят в Афганистан.

Бързото разпадане на афганистанските сили, което САЩ и техните западни съюзници са наели, въоръжили и обучили в продължение на 20 години в цена от около 90 милиарда долара не трябва да е изненада. На хартия Афганистанската национална армия има Войници на 180,000, но в действителност повечето от тях са безработни афганистанци, отчаяни да спечелят пари за издръжка на семействата си, но не желаят да се бият с колегите си афганистанци. Афганистанската армия също е прословут за неговата корупция и лошо управление.

Армията и още по -обсебените и уязвими полицейски сили, които хората изолират предни застави и контролно -пропускателни пунктове в цялата страна, са измъчвани от големи жертви, бърз оборот и дезертьорство. Повечето войници чувстват без лоялност до корумпираното правителство, подкрепяно от САЩ, и рутинно да изоставят постовете си, или да се присъединят към талибаните, или просто да се приберат.

Когато Би Би Си попита генерал Хошал Садат, началник на националната полиция, за въздействието на големите жертви върху набирането на полиция през февруари 2020 г., той цинично отговори, „Когато разглеждате набирането на персонал, винаги си мисля за афганистанските семейства и колко деца имат. Хубавото е, че никога няма недостиг на мъже в бойна възраст, които ще могат да се присъединят към силите. "

Но а полицейски служител на контролно -пропускателен пункт постави под въпрос самата цел на войната, казвайки на Нана Муус Стефенсен от Би Би Си: „Всички ние мюсюлманите сме братя. Нямаме проблем един с друг. " В такъв случай тя го попита защо се бият? Той се поколеба, изсмя се нервно и примирено поклати глава. "Ти знаеш защо. Знам защо - каза той. „Всъщност не е така наш битка."

От 2007 г. бижуто на американските и западните военни учебни мисии в Афганистан е Афганистанът Командос корпус или сили за специални операции, които съставляват само 7% от войските на Афганистанската национална армия, но според съобщенията водят 70 до 80% от боевете. Но командосите се борят да постигнат целта си да наемат, въоръжат и обучат 30,000 XNUMX войници, а лошото набиране от пуштуните, най -голямата и традиционно доминираща етническа група, е критична слабост, особено от пуштунския център на юг.

Коммандос и професионалист офицерски корпус от афганистанската национална армия са доминирани от етнически таджики, фактически наследници на Северния алианс, който САЩ подкрепиха срещу талибаните преди 20 години. Към 2017 г. командосите са само номерирани 16,000 да се 21,000и не е ясно колко от тези обучени от Запада войски сега служат като последната линия на защита между подкрепеното от САЩ марионетно правителство и пълното поражение.

Бързата и едновременна окупация на талибаните на големи територии в цялата страна изглежда умишлена стратегия за преодоляване и преодоляване на малкия брой добре обучени, добре въоръжени войски на правителството. Талибаните са имали по-голям успех да спечелят лоялността на малцинствата на север и запад, отколкото правителствените сили са набирали пуштуни от юг, а малкият брой добре обучени войски на правителството не може да бъде навсякъде наведнъж.

Но какво ще кажете за САЩ? Неговото разполагане на Бомбардировачи B-52, Дронове жътварки намлява Военни кораби AC-130 са брутален отговор от страна на неуспешната, разклащаща се имперска сила на историческо, унизително поражение.

САЩ не се колебаят да извършат масово убийство срещу враговете си. Само погледнете унищожаването на, ръководено от САЩ Фалуджа намлява Мосул в Ирак и Raqqa в Сирия. Колко американци дори знаят за официално санкционираните избиване на цивилни че иракските сили се ангажираха, когато ръководената от САЩ коалиция най-накрая пое контрола над Мосул през 2017 г., след като президентът Тръмп каза, че трябва „Извадете семействата“ от бойци на Ислямска държава?

Двадесет години след Буш, Чейни и Ръмсфелд извършиха пълна гама от военни престъпления, от изтезания и умишлено убийство на цивилни към „върховното международно престъпление“ на агресия, Байдън очевидно не е по -загрижен от криминалната отговорност или от преценката на историята. Но дори и от най-прагматичната и безчувствена гледна точка, това, което може да постигне продължаващото въздушно бомбардиране на афганистанските градове, освен окончателната, но безполезна кулминация към 20-годишното клане на афганистанци в САЩ от над 80,000 Американски бомби и ракети?

- интелектуално и стратегически фалиралата американска военна и бюрокрация на ЦРУ има история да се поздравява за мимолетни, повърхностни победи. Той бързо обяви победа в Афганистан през 2001 г. и се зае да дублира въображаемото си завладяване в Ирак. Тогава краткотрайният успех на тяхната операция за смяна на режима през 2011 г. в Либия насърчи САЩ и техните съюзници да се обърнат "Ал Кайда" в Сирия, порождайки десетилетие на непреодолимо насилие и хаос и възхода на Ислямска държава.

По същия начин неизследваните и корумпиран съветниците по национална сигурност изглежда го призовават да използва същите оръжия, които заличиха градските бази на "Ислямска държава" в Ирак и Сирия, за да атакува градовете, контролирани от талибаните в Афганистан.

Но Афганистан не е Ирак или Сирия. Само 26% афганистанци живеят в градове, в сравнение със 71% в Ирак и 54% в Сирия, а базата на талибаните не е в градовете, а в селските райони, където живеят останалите три четвърти от афганистанците. Въпреки подкрепата от Пакистан през годините, талибаните не са нахлуващи сили като Ислямска държава в Ирак, а афганистанско националистическо движение, което се бори в продължение на 20 години, за да изгони чуждото нашествие и окупационните сили от тяхната страна.

В много области афганистанските правителствени сили не са избягали от талибаните, както иракската армия е направила от „Ислямска държава“, но се присъедини към тях. На 9 август талибаните окупира Айбак, шестата провинциална столица, която ще падне, след като местен военачалник и неговите 250 бойци се съгласиха да обединят сили с талибаните и губернаторът на провинция Саманган им предаде града.

Същия ден главният преговарящ на афганистанското правителство Абдула Абдула, се върна в Доха за по -нататъшни мирни преговори с талибаните. Неговите американски съюзници трябва да дадат ясно да се разбере на него и на правителството му, и на талибаните, че САЩ ще подкрепят изцяло всички усилия за постигане на по -мирен политически преход.

Но Съединените щати не трябва да продължават да бомбардират и убиват афганистанците, за да осигурят прикритие на подкрепеното от САЩ марионетно правителство, за да избегнат трудни, но необходими компромиси на масата за преговори, за да донесат мир на невероятно многострадалния, уморен от войната народ на Афганистан. Бомбардирането на градовете, окупирани от талибаните, и хората, които живеят в тях, е жестока и престъпна политика, от която президентът Байдън трябва да се откаже.

Поражението на САЩ и техните съюзници в Афганистан сега изглежда се развива дори по -бързо от разпадането на Южен Виетнам между 1973 и 1975 г. Публичното извеждане от поражението на САЩ в Югоизточна Азия беше „синдромът на Виетнам“, отвращение към военни интервенции в чужбина, продължило десетилетия.

Когато наближаваме 20-годишнината от атаките на 9 септември, трябва да помислим как администрацията на Буш използва жаждата на американското общество за отмъщение, за да отприщи тази кървава, трагична и напълно безполезна 11-годишна война.

Урокът от опита на Америка в Афганистан трябва да бъде нов „синдром на Афганистан“, обществена отвращение към войната, което предотвратява бъдещи американски военни атаки и нашествия, отхвърля опитите за социално инженерство на правителствата на други нации и води до нов и активен американски ангажимент за мир, дипломация и разоръжаване.

Медея Бенджамин е съучредител на CODEPINK за ​​мири автор на няколко книги, включително Вътре в Иран: реалната история и политика на Ислямска република Иран.

Nicolas JS Davies е независим журналист, изследовател с CODEPINK и автор на Кръв по ръцете ни: американската инвазия и унищожаване на Ирак.

Един Отговор

  1. Спрете атаките сега! Помогнете да измъкнем оттам онези хора, които ни помагаха през всичките тези години!

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език