Забранете използването на дронове като оръжие

От Питър Вайс, Джуди Вайс, FPIF, Октомври 17, 2021

Разделителната атака на американски дронове в Афганистан, при която загина помощник и семейството му, е емблематична за цялата война с дронове.

Всички, които последваха изтеглянето на американските войски от Афганистан, бяха ужасени от нападението с дронове, нарича „трагична грешка“ на Пентагона, която уби десет членове на едно семейство, включително 7 деца.

Земари Ахмади, който работеше за Nutrition and Education International, базирана в САЩ организация за помощ, стана мишена, защото управляваше бяла Toyota, отиде в офиса си и спря да вземе контейнери с чиста вода за своето голямо семейство. Тези действия, считани за подозрителни от програмата за наблюдение на дронове и нейните ръководители, бяха достатъчни, за да се идентифицира Ахмади фалшиво като терорист от ISIS-K и го поставя в списъка за убийства за този ден.

Би било утешително да се мисли, че убийството на Ахмади е едно от онези един на хиляда трагични дела, от които не може да се направи извод, но такова убеждение само по себе си би било грешка. Всъщност, колкото една трета за хора, убити при удари с дронове, е установено, че са цивилни.

Макар че е трудно да се получи точен брой смъртни случаи в резултат на удари с безпилотни летателни апарати, има много документирани съобщения за цивилни, които са били по погрешка насочени и убити.

Human Rights Watch установи, че 12 -те мъже, убити и 15 ранени при удар на американски безпилотен самолет в Йемен през 2013 г., са членове на сватбено тържество, а не бойци, както американските представители казаха пред журналисти. В друг пример, a Стачка на американски дрон през 2019 г. насочени към предполагаемо убежище на ИДИЛ в Афганистан, погрешно са насочени към 200 земеделски производители на кедрови ядки, почиващи след един ден работа, убивайки най -малко 30 и ранявайки още 40.

Атаките на американски дронове, започнати през 2001 г., когато Джордж Буш е президент, са се увеличили драстично - от приблизително 50 общо през годините на Буш до 12,832 XNUMX потвърдени стачки само в Афганистан по време на президентството на Тръмп. През последната година от президентството си Барак Обама призна това дронове причиняват смърт на цивилни. „Няма съмнение, че цивилни са били убити, което не е трябвало“, каза той.

Ескалацията е успоредна на прехода на войната в Афганистан от поддържане на голям брой сухопътни войски на САЩ към разчитане на въздушните сили и атаките с дронове.

Основна обосновка за промяната на стратегията беше намаляването на заплахата от американски жертви. Но никакъв опит за намаляване на смъртта на американски войници не би трябвало също така да причини повече родители, деца, фермери или други цивилни. Подозрението за тероризъм, особено на базата на лошо разузнаване, не може да оправдае екзекуцията, нито желанието за спасяване на американски животи чрез подмяна на дронове за крака на земята.

Използването на определени оръжия, за които е определено, че са крайно нечовешки или които не правят разлика между военни и цивилни цели, вече е забранено съгласно международното право.

Широкото използване на отровни газове през Първата световна война накара хуманитарните адвокати, заедно с гражданското общество, да се борят за тяхната забрана, което доведе до Женевския протокол от 1925 г., който съществува и до днес. Други оръжия са забранени по същия начин през миналия век, включително химическо и биологично оръжие, касетъчни бомби и наземни мини. Въпреки че не всички страни са страни по договори, забраняващи тези оръжия, повечето страни ги спазват, което спаси много животи.

Използването на дронове като смъртоносно оръжие също трябва да бъде забранено.

Тук е важно да се отбележи, че има два вида дронове, използвани от военните за насочване и убиване - тези, които работят като напълно автономни смъртоносни оръжия, използващи компютърен алгоритъм, за да определят кой живее или умира, и тези, управлявани от хора, които са в безопасност разположени във военна база на хиляди мили от хората, които са били насочени към убийство. Убийството на семейство Ахмади показва, че всички оръжейни дронове, независимо дали са автономни или насочени от хора, трябва да бъдат забранени. Има твърде много примери за невинни цивилни, които са били убити по погрешка.

Забраната за използване на дронове като оръжие се изисква от международното право. Това също е правилното нещо.

Питър Уайс е пенсиониран международен адвокат, бивш председател на борда на Института за политически изследвания и почетен президент на Комитета на юристите по ядрена политика. Джуди Вайс е президент на фондация „Самюъл Рубин“. Филис Бенис, програмен директор в Института за политически изследвания, предостави помощ при научните изследвания.

 

4 Responses

  1. Атаките с дронове водят до твърде много „трагични грешки“, повечето от които не са докладвани на обществеността. Подобни атаки са безлични, дори когато не се извършват по алгоритми и твърде често водят до смърт на цивилни. Те също са забранени, както би трябвало, от международното право. Трябва да има алтернативни, мирни начини за разрешаване на конфликти.

    Всички знаем, че войната е доходоносна, но обичайният бизнес е неморален, когато насърчава разпространението на войни, които причиняват само неизброими страдания, смърт и разрушения.

  2. Убийството си е убийство....дори и на санитарно разстояние! И това, което правим на другите, може да бъде направено и на нас. Как можем да се гордеем, че сме американци, когато използваме дронове, за да убиваме безразборно и да нахлуваме в страни, които не са ни направили нищо?

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език