Нападайки папата, милитаристите се прицелват в украинската формула за мир на президента Зеленски

От Юрий Шеляженко, World BEYOND War, Март 11, 2024

Папа Франциск беше прав, когато той каза в интервю за швейцарски журналист, че би било проява на смелост и сила Украйна да вдигне бялото знаме и да започне преговори с помощта на международните сили за прекратяване на огъня и постигане на справедлив и траен мир. Всъщност това е същността на украинската мирна формула на президента Зеленски: хуманизмът и здравият разум са по-силни от бруталната жестокост на руската агресия. Ето защо встъпителната мирна среща ще се проведе в Швейцария, за да започне мирен процес с международна помощ, към който в бъдеще може да се присъедини и държавата-агресор, — при условие, че Кремъл е готов да вдигне бялото знаме! Това заяви президентът на Украйна Володимир Зеленски на пресконференция в Киев и го повтори на пресконференция с президента на Турция Реджеп Ердоган.

Ние осъждаме лъжливите тълкувания на позицията на Ватикана, които се използват от милитаристите в срамна информационна война, за да дискредитират украинската мирна формула на президента Зеленски под претекст, че критикуват думите на папата и да наложат милитаристична идеология на обществото: дипломацията уж е начин за поражение, масовите убийства уж са пътят към победата.

Думите на папа Франциск бяха манипулативно интерпретирани от циничните „стратегически комуникатори” като призив за капитулация и липса на вяра в победата на Украйна. Но това тълкуване е пълна противоположност на казаното от папата. Репортерът зададе на папата спорен въпрос за отношението му към слуховете за превъзходство на държавата-агресор, призивите за капитулация и предупрежденията срещу подобни призиви. Репортерът използва израза „бяло знаме“ като символ на предаване. В отговор папа Франциск обясни, че издигането на бялото знаме означава започване на преговори и ви позволява да укрепите позицията си дипломатически след военни неуспехи. Папата правилно подчерта, че по-силен е този, който вижда ситуацията, който мисли за хората и се стреми да избегне много смъртни случаи и влошаване на ситуацията. Папа Франциск вярва в успеха на Украйна в преговорите за справедлив мир, той се моли за Украйна и подкрепя украинската мирна формула.

Но може би не става въпрос за манипулациите на милитаристи, които мечтаят за военна диктатура? Може би дипломацията е била погрешно приравнена на капитулация просто поради незнанието, че бялото знаме не означава капитулация, а намерението на парламентариста да преговаря съгласно Хагската конвенция за законите и обичаите на сухопътната война? Може би просто поради липсата на култура на мира, а не заради желанието да се потисне културата на мира в името на военното управление в обществото, у нас се разпространява и битува фалшивият стереотип, че бялото знаме означава предаване? Бих искал да повярвам в това наивно обяснение. Но в действителност украинските военни много добре знаят какво означава бялото знаме. Според Инструкцията за реда за прилагане на нормите на международното хуманитарно право във въоръжените сили на Украйна, одобрена със заповед на Министерството на отбраната на Украйна: „Белият флаг показва намерението на хората, които са го издигнали, да започнат преговори с противоположната страна, това не означава капитулация.

За съжаление, украинското общество се оказа уязвимо за милитаристични манипулации поради слабо развитата култура на мира в Украйна. В продължение на десетилетия, вместо мирно гражданско образование, достойно за демократично общество, Украйна поддържаше комунистическо тоталитарно „военно-патриотично възпитание“ като това, което сега помага на режима на Путин да тласка хората към смъртта им в името на империалистическите амбиции. Поради този остатък от военната машина на Съветския съюз хората сляпо вярват на армията и възлагат най-големите си надежди на въоръжените сили на Украйна, пренебрегвайки меката сила и решаващата роля на гражданското общество, на цивилните в политиката и икономиката.

Въпреки че украинското общество копнее за демокрация и изразено в анкета опозиция срещу военната диктатура, хората под влиянието на милитаристична индоктринация в образователната система, медиите и до голяма степен милитаризирани институции на гражданското общество са готови да толерират милитаризма – превъзходството на военните в обществото като „защитници” на държавата, постоянни и системни нарушения на човешките права, правен нихилизъм на армията, сигурността и правоохранителните органи. Нуждаем се от реформиране на гражданското общество, образование за мир и мобилизиране на движения за мир, за да включим повече цивилни украинци в ненасилствена съпротива срещу руската агресия и защита на демокрацията в Украйна, осигурявайки реален демократичен граждански контрол в сферата на сигурността и отбраната. Трябва да разберем, че истинската национална сигурност се основава на пълна законова защита на правата на човека, способност за мирно разрешаване на конфликти и демократично гражданско управление.

Атакувайки Папу, милитаристите се целят в украинската формула на мира на президента Зеленського

Папа Франциск в интервю швейцарской телерадиокомпании правилно казвайки, що за Украйна беше в проява на силата на поднятия бял прапор и започне преговорите с международната с помощта на припинение вогню и постигане на справедливо и продължително миру. Наистина, в тази суть украинската формула на мира на президента Зеленського: гуманизмът и здравият глузд са силни за бруталната жорстокост на руската агресия. Самият за това и се провеждаме в инавгурационния процес на мира в Швейцарии, за да започне мирен процес с международната помощ, до което в бъдеще — за готовността на Кремля да поднесе белия прапор! — може да бъде залучена държава-агресор. За това президентът на Украйна Владимир Зеленски заяви на пресконференцията в Киев и повторна пресконференция с президента на Турция Реджепом Ердоганом.

Осъждаме хибни интерпретации на позициите на Ватикуна, които използват милитаристи в ганебните информационни войни, за да подтикнат критиките на слив Папи да дискредитират украинската формула на мира на Президента на Зеленския и нав'язват суспільството на милитаристичната идеология: дипломатія — нито път до поразки, масово вбивство — нито път до победи.

Словата Папи Франциска бяха манипулативно обяснени с циничните „стратегически комуникатори“ като призив за капитулации и невера в победу в Украйна. Але тази интерпретация напълно противолежна на това, което всъщност каза Папа. Репортер задав Папи дискусионни въпроси за неговото поставяне до чуток за предимството на държавата-агресора, призивите се издават и застережен срещу такива призиви. Репортерът използва вираз „бели прапор“ като символ на капитулация. В отговора на Папа поясни, че поднятият бял прапор означава да започнете преговорите, и това позволява да засили дипломатическите си позиции след военните невдачи. Папа правилно подкреслив, що най-силният е този, който се е разминал, който мисли за народа и прагне да избегне по-нататъшното загиване на хората и увеличаването на ситуацията. Папа Франциск вярва в успеха на Украйна на преговорите за справедливия мир, моля се за Украйна и подкрепя украинската формула на мира.

Но, може, говори не за манипулациите на милитаристите, които мечтаят за военната диктатура? Може, дипломатията брихливо приравнявали към капитулациите просто чрез незнание, че белият прапор означава не капитулация, а намир парламентарист вести преговори за Гаазькою конвенцією за законите и звичайната война на суходоли? Може, просто чрез брак културата на мира, а не чрез прагнение да придуши културата на мира заради панирането на военните в обществото, у нас се разширява и панува хибния стереотип, който нито един бял прапор означава поразка? Хотилося б вірити в това наивно обяснение. Але в действителност украинските военни чудовища знаят, което означава бял прапор. След това до Инструкції за реда на изпълнение на нормата на международното гуманитарного права в Збройних Силах України, потвърденої наказом Министерства оборони України: „Билият прапор на всички лица, които го подняли, започват да преговарят с противоположната страна, той не означава капитулация.“

За съжаление, украинското суспільство се оказа враждебно към милитаристичните манипулации чрез слабо развитата култура на света в Украйна. Десятиліттями вместо мирно гражданско образование, достойно демократично общество, в Украйна се събори комунистичното тоталитарно „вийско-патриотично възпитание“ на образа на това, което сега възприема пътинския режим да гна хората на смърт заради империстичните амбиции. Чрез този прежиток на военните машини на съветския съюз хората слипо доверяват армии и съставляват най-добрите надии на Збройни сили на Украйна, игнорирайки силата на силата и решаващата роля на гражданското общество в политиката и икономиката.

Въпреки че суспільството прагне демократії и налаштоване срещу военните диктатури, хората под влиянието на милитаристичната индоктрина в системите на образованието, мас-медиите и голямото количество милитаризирани институти на гражданското общество готови да терпят милитаризма – върховенството на военните в суспільствата като „защитници” на държавата, постоянно и системно нарушение на правите на силните хора структурами, правовия нигилизъм армии и силовите ведомства. Нам изискват оздравяване на гражданското общество, мирно образование и мобилизация на мирни движения за привличане на широка част от гражданските украинци към ненасилственото противодействие на руската агресия и защита на демократията в Украйна, осигуряване на реалния демократични контрол в сферата на сигурността и отбраната. Ние разбираме, че в основата на справящата се национална сигурност е пълната юридическа защита на правата на човека, в миналото мирно да се разрешават конфликти и демократично гражданско управление.