Асошиейтед прес се асоциира с войната

От Дейвид Суонсън, октомври 25, 2017, Да опитаме демокрацията.

Робърт Бърнс и Матю Пеннингтън от Associated Press ни казват:

„Американският министър на отбраната Джим Матис е на посещение на Корейския полуостров в момент, когато се сблъсква с колебливите усилия да убеди Пхенян да спре и да разруши своята програма за ядрени оръжия. Във въздуха висят зловещи въпроси.

Защо важен? В миналото Северна Корея е била толкова убедена. Впоследствие то е било противопоставено и заплашено, докато не се възобнови. Това продължава от десетилетия, докато 64 години бяха откакто трябваше да бъде подписан мирен договор, който никога не е бил. От 14 години, откакто Северна Корея възобнови строителството на ядрени оръжия. Изминаха десет изтощителни месеца на режима на Тръмп, по време на които се предаваха неприятни коментари и заплахи в училищния двор на Тихия океан. Какво прави този момент важен? Останете на линия. AP ще обясни.

„Липсва ли дипломацията? Наближава ли война?

Духа ли вятърът? Шегуваш ли се? Дали дипломацията и военните външни сили се налагат на човечеството? Северна Корея е много ясна и разумна в исканията си, дори когато крещи своите заплахи и неподчинение. Ако Съединените щати ще спрат да преместват ракети, самолети и кораби в близост до страна, която веднъж е била унищожена, и ще спрат да заплашват да я унищожат отново, Северна Корея ще обсъди какво са направили Ирак и Либия преди да бъдат нападнати: разоръжаване. Въпросът не е "приближава ли се войната?" "Зловещо!" Въпросът е: ще Тръмп и подчинените му продължат да отказват да преговарят? Ще настояват ли за война?

Второто пътуване на Матис като шеф на Пентагона до Сеул ще се проведе в петък, след консултациите му с азиатските партньори за единния подход за разрешаване на кризата в Северна Корея. Във Филипините неговият японски колега говори мрачно за „безпрецедентната, критична и непосредствена“ заплаха, породена от многократните демонстрации на Севера за способността му да изстреля междуконтинентална ракета, потенциално въоръжена с ядрена бойна глава.

Този човек наистина ли говори тъжно? Какво звучеше? Използвали ли са речниковата дефиниция на „неизбежно“ и ако да, на каква основа? Или използваха дефиницията на "неизбежен" в "Белия дом" на юридическия съветник, което означава "теоретично може да се случи в рамките на хилядолетието"? Не могат ли Съединените щати да пуснат ядрени МБР? Не може ли Русия? Китай? Какво е безпрецедентно?

- Два пъти, през август и септември, севернокорейските ракети се разпростряха над северния остров Хокайдо в Япония, предизвиквайки аларми и предупреждения за гражданите да се прикрият. Докато възможностите на Северна Корея се сблъскват с поставянето на континенталната част на САЩ, Матис се придържа към американската дипломация и кампания за натиск, водена от държавния секретар Рекс Тилърсън. Целта е да се принуди Севера към пълно и необратимо премахване на ядрения си арсенал. "

Така че, Асошиейтед прес може да види бъдещето? И там, съвсем скоро, виждат севернокорейски ядрени ракети, които могат да ударят САЩ? А пътят от това е „дипломация и натиск” - фраза, която предполага липса на разбиране за това, което е дипломацията? Не е „Здравейте, господине, аз съм тук, за да обсъждам с уважение как можем да изясним нещата, и постоянно ви блъскам в задника само защото това е начинът, по който с уважение предупреждавам хората какво идва, ако не се съобразят. Сега, какво смятате, че трябва да се направи? Любезно се навеждайте малко. Разбрахме ли, че усилията на Тилърсън в това отношение са били допълнително саботирани, сякаш са им необходими, от капитан Twitter Майстор, за когото Tillerson се обадил на идиот, а председателят на комисията по външни отношения на Сената каза, че президентът вярва той живееше в телевизионно шоу, но председателят на комисията по въоръжените сили на Сената влезе, като предложи да се унищожат севернокорейците, които президентът просто иска да „унищожи напълно“?

„Всички се стремят към мирно решение. Никой не бърза за война “, каза Матис пред репортери в сряда по време на полет до Тайланд. Оттам той пътува за Южна Корея. Но има все повече предложения за възможна военна конфронтация. Съветникът по националната сигурност на Тръмп, генерал-лейтенант HR McMaster, каза миналата седмица, "Ние сме в надпревара за разрешаване на този недостиг на военни действия", добавяйки: "Времето ни изтича."

Ето го. Ето защо този момент е важен. Американските военни са определили краен срок за война и ако не започнат война дотогава, е, добре. , , Е, тогава няма да има война, това е! Представете си, ако САЩ са чакали талибаните да превърнат бин Ладен в процес на съдебен процес, или ще им дадат още няколко дни в Ирак или ще разрешат мирното споразумение с Гадафи - къде ще бъдем всички тогава, питам ви? Предградието на Вашингтон, окръг Колумбия, нямаше да пълзи с луксозните автомобили на новообогатени търговци на оръжие, ето какво. Важен.

„Майкъл Суейн, дългогодишен специалист по Азия в Фондацията за международен мир на Карнеги, каза, че макар да се надява да предотврати конфликта,„ не виждам ясни признаци, че има напредък в принуждаването на Северна Корея да започне да говори за денуклеаризация или намиране на някакъв друг път към някаква ангажираност със Северна Корея. "

Акцентът е върху фонда, а не върху мира. Нация, която се въоръжава в отговор на заплахи и принуда, не се разоръжава в отговор на повече принуда. Щеше ли Съединените щати?

"Последните месеци показват влошаване на отношенията между САЩ и Северна Корея, което е много тревожно за мен", каза той в интервю. - Загрижен съм за предстоящото пътуване на президента в Азия, където севернокорейците биха могли да използват това като възможност за провеждане на допълнителни тестове. Президентът Доналд Тръмп ще посети Южна Корея следващия месец. Помощници казват, че няма да пътува до Демилитаризираната зона, международно признатата буферна зона, която е разделила двете Кореи след корейската война. Сраженията завършиха с 1953 с примирие, а не с мирен договор, което означава, че САЩ и Северна Корея все още технически воюват. Тръмп се подигра на севернокорейския лидер Ким Чен Ун като „Малък ракетник“ и заплаши, че ще пусне „огън и ярост“ върху Пхенян, ако нейните лидери не изоставят ядрените си оръжия.

Благодаря за това. Как се вписва в историята на благородната, но безполезна преследване на принудителната дипломация, състезаваща се срещу часовника? Не може ли часовникът да бъде върнат обратно от Тръмп, който да пише едно хубаво нещо или да бъде обжалван, или Конгресът забранява войната, или южнокорейското правителство, изпълняващо обещанието си и да измъкне американските военни? Това означава, че часовникът не разполага с многобройни бутони и циферблати, които могат да бъдат манипулирани? Това не е магически часовник, нали?

„Ким изглежда неустрашена от заплахи и не реагира на дипломатически увещания. Той е търгувал обиди с Тръмп и е държал страната си да марширува - някои казват, че ускоряват - към способността да удари всеки американски град с ядрено оръжие. "

Това беше бързо. Той стигна от Калифорния до Мейн само за няколко параграфа.

"Тръмп е казал, че никога няма да позволи на Севера да достигне тази точка."

Някои може би си спомнят, че това е случаят с нападението срещу Ирак. Има оръжия! Има оръжия! Има оръжия! Или пък може да получи оръжие, ако не бъде атакувано, затова трябва да го атакуваме отбранително!

Само Буш Джуниър и неговият помощник на ловците на пъдпъдъци избраха Ирак над Северна Корея, тъй като Северна Корея имаше ядрено оръжие. Все още го прави.

"В Сеул, Матис ще присъства на годишни срещи в събота с високопоставени южнокорейски правителствени служители и ще оценява плановете за противодействие на заплахите на Севера."

Дори след като цитира заплахите на Тръмп към Северна Корея, АП предлага САЩ да се ангажират с някои контра-заплашителни дейности, вместо да спрат да заплашват. Заместете “тероризма” за “заплаха” и това е позната журналистическа практика.

- Той също така ще потвърди обещанието на Америка да защитава Юга срещу всяка атака и вероятно да обсъди перспективата за предоставяне на южния военен оперативен контрол на собствените си сили. САЩ разполагат с военни части 28,500 в Южна Корея, включително в базата на Осан, където военновъздушните сили поддържат изтребители. Преди повече от десетилетие САЩ бяха готови да дадат на Сеул оперативен контрол над южнокорейските сили в случай на война със Севера, но съюзникът на САЩ неколкократно е поискал да се забави преходът. В 2014, страните се съгласиха да премахнат всяко разписание и да предадат контрола само когато и двете решат условията са прави. По този начин генералът на армията на САЩ Винсънт К. Брукс, който командва всички американски войски в Корея, също ще отговаря за южнокорейските войски, ако утре бъде избухнала война. Ким от Севера обеща да завърши развитието на ядрения си арсенал, проект, започнат от дядо му Ким Ир Сен, в разрез с международните осъждения и икономическите санкции на ООН. Дори Китай, традиционният благодетел на Севера, е предприел по-строги икономически мерки, за да оказва натиск върху Севера да се върне към преговорите. Нито един от натиска не е работил, тъй като Северът настоява, че ядреният арсенал с глобален обхват го защитава от онова, което той вижда като усилия на САЩ да свали правителството.

Но не допуска ли това, че Северна Корея гледа на нещата, да създадат проблеми за останалата част от тази статия, която дойде преди това? Всъщност не беше ли Северът намерете плановете на САЩ да свали правителството си на южнокорейски компютри? Не започна ли тогава изграждането на ракети, които АП сега предвижда да достигне САЩ? Не е ли изход, по-малко загадъчен, отколкото ни водят да повярваме? Не би ли просто да се ангажираш да не свалиш друго правителство, нещо, на което Тръмп се е подвизавал, да извървиш дълъг път?

„Чоу Сон Хуей, висш служител на външното министерство, каза на конференция в Москва миналата седмица, че страната му ще разработва ядрени оръжия и ракети, докато постигне„ баланс на силите “със САЩ. Участниците в конференцията я разказаха, че ядрените оръжия не подлежат на договаряне, освен ако Вашингтон не прекрати своята „враждебна политика“.

Много разумно търсене.

„САЩ засилиха темпото на военни учения със съюзници, включително периодични полети от стратегически бомбардировачи над полуострова и военни учения с Южна Корея миналата седмица. Дейността повдигна въпроси относно това дали Вашингтон проявява сила да възпира Пхенян или да се подготви за конфликт. "

Така или иначе, той подготвя и двете страни за конфликт и не прави нищо по пътя на „възпирането“. И така, какъв е въпросът?

"След като Северна Корея проведе серия от тестове за балистични ракети и подземни ядрени опити през септември, че северната каза, че е водородна бомба, тя е оставила света да предположи какво ще направи по-нататък. Ако отново пусне ракета през японското въздушно пространство, ще се опита ли Япония или САЩ да го застрелят? Дали Северът ще взриви ядрена бомба над Тихия океан, както наскоро предложи външният министър на Ким? И това може ли да предвещава войната?

Как може нищо не започнете война, след като сте написали себе си от всички възможни пътища за мир?

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език