Изкуство срещу дронове

От Кейти Кели, Прогресивният, Май 13, 2021

В High Line, популярна туристическа атракция в Ню Йорк, посетителите на западната страна на Долен Манхатън се издигат над нивото на улицата до някогашната издигната линия на товарен влак, а сега е спокойна и архитектурно интригуваща крайбрежна алея. Тук проходилки насладите откритост, подобна на парк, където могат да изпитат градската красота, изкуството и чудото на другарството.

В края на май реплика на безпилотен самолет Predator, която се появява внезапно над крайбрежната алея High Line на 30-та улица, може да изглежда да изследва хората отдолу. „Погледът“ на лъскавата, бяла скулптура на Сам Дюрант, наречена „Без заглавие (дрон)“, във формата на безпилотния самолет-убиец „Хищник“ на американската армия, ще премине непредсказуемо над хората отдолу, завъртайки се на върха на двадесет и пет фута висок стоманен стълб, посоката му се ръководи от вятъра.

За разлика от истинския Predator, той няма да носи две ракети Hellfire и камера за наблюдение. Смъртните характеристики на дрона са пропуснати от скулптурата на Дюрант. Въпреки това той се надява, че това ще породи дискусия.

„Без заглавие (дрон)“ е предназначен за вдъхновявам въпроси „за използването на безпилотни летателни апарати, наблюдение и целенасочени убийства на далечни и близки места“, каза Дюрант в изявление „и дали като общество сме съгласни и искаме ли да продължим тези практики“.

Дюран разглежда изкуството като място за изследване на възможности и алтернативи.

През 2007 г. подобно желание да повдигне въпроси за дистанционно убийство мотивира художника от Ню Йорк Уафаа Билал, който сега е професор в галерията Tisch в Ню Йорк, да се заключи в кабина, където за един месец и по всяко време на денонощието той може да бъде дистанционно насочени от взрив с пистолет с боя. Всеки в интернет, който е избрал, може да стреля по него.

Той беше изстрел над 60,000 128 пъти от хора от XNUMX различни страни. Билал нарече проекта „Домашно напрежение“. В получена книга, Застреляйте иракчанин: Арт живот и съпротива под оръжието, Bilal и съавторът Kary Lydersen отбелязаха забележителния резултат от проекта „Домашно напрежение“.

Заедно с описанията на постоянни атаки с боя с била срещу Билал, те пишат за интернет участниците, които вместо това се борят с контролите, за да не би Билал да бъде застрелян. И те описаха смъртта на брат на Билал, хадж, който беше убити от американска ракета въздух-земя през 2004 г.

Сблъсквайки се с ужасната уязвимост към внезапна смърт, усетена от хората в целия Ирак, Билал, който е израснал в Ирак, с тази изложба избра да изпита частично всеобхватния страх от внезапно и без предупреждение нападение от разстояние. Той се направи уязвим към хора, които може да му пожелаят зло.

Три години по-късно, през юни 2010 г., Билал разработва „И броене”Произведение на изкуството, при което художник на татуировки написва имената на големите градове на Ирак на гърба на Билал. След това татуистът използва иглата си, за да постави „точки мастило, хиляди и хиляди от тях - всяка представляващи жертва на войната в Ирак. Точките са татуирани близо до града, където човекът е починал: червено мастило за американските войници, ултравиолетово мастило за иракските цивилни, невидими, освен ако не се виждат под черна светлина. "

Билал, Дюрант и други художници, които ни помагат да мислим за колониалната война на САЩ срещу хората в Ирак и други държави, със сигурност трябва да бъдат благодарени. Полезно е да сравните проектите на Bilal и Durant.

Девственият, неопетнен безпилотен самолет може да е подходяща метафора за американската война от двадесет и първи век, която може да бъде напълно отдалечена. Преди да се приберат вкъщи на вечеря със собствените си близки, войниците от другата страна на света могат да убият заподозрени бойци на мили от всяко бойно поле. Хората, убити с атаки с безпилотни летателни апарати, може и сами да се движат по път, вероятно насочен към семейните си домове.

Американски техници анализират мили от кадри за наблюдение от безпилотни камери, но такова наблюдение не разкрива информация за хората, към които е насочен оператор на безпилотен самолет.

Всъщност, както Андрю Кокбърн пише в Лондон Преглед на книгите, „Законите на физиката налагат присъщи ограничения с качество на картината от далечни безпилотни самолети, които никакви пари не могат да преодолеят. Освен ако не са изобразени от малка надморска височина и при ясно време, хората се появяват като точки, а колите като размазани петна. "

От друга страна, изследването на Bilal е дълбоко лично, отразяващо мъките на жертвите. Билал полага големи усилия, включително болката от татуирането, за да назове хората, чиито точки се появяват на гърба му, хора, които са били убити.

Съзерцавайки „Без заглавие (безпилотен самолет)“, тревожно е да си припомним, че никой в ​​САЩ не може да назове тридесетте афганистански работници убити от американски безпилотен самолет през 2019 г. Американски безпилотен оператор изстреля ракета в лагер на афганистански работници мигранти, почиващи след ден на реколта от борови ядки в афганистанската провинция Нангархар. Допълнително четиридесет души са ранени. За американските пилоти с безпилотни летателни апарати такива жертви могат да изглеждат само като точки.

В много военни зони невероятно смели документалисти по човешките права рискуват живота си, за да запишат свидетелствата на хора, страдащи от нарушения на човешките права, свързани с войната, включително атаки с безпилотни летателни апарати, нанасящи удари върху цивилни. Mwatana за правата на човека, базирана в Йемен, изследва нарушенията на човешките права, извършени от всички воюващи страни в Йемен. В тяхната докладва, „Смъртта пада от небето, гражданска вреда от използването на леталната сила на Съединените щати в Йемен“, те изследват дванадесет американски въздушни атаки в Йемен, десет от които американски безпилотни удари, между 2017 и 2019 г.

В доклада се казва, че при нападенията са убити най-малко тридесет и осем йеменски цивилни - деветнадесет мъже, тринадесет деца и шест жени.

От доклада научаваме за важните роли на убитите жертви като членове на семейството и общността. Четем за семейства, лишени от доходи след убийството на доходи, включително пчелари, рибари, работници и шофьори. Студентите описаха един от убитите мъже като обичан учител. Сред загиналите също бяха студенти от университета и домакини. Любимите, които скърбят за смъртта на убитите, все още се страхуват да чуят бръмченето на дрон.

Сега е ясно, че хутите в Йемен са успели да използват триизмерни модели, за да създадат свои собствени безпилотни летателни апарати, които са изстреляли през граница, удряйки цели в Саудитска Арабия. Този вид разпространение е напълно предсказуемо.

САЩ наскоро обявиха, че планират да продадат на Обединените арабски емирства петдесет бойни самолета F-35, осемнадесет безпилотни самолета Reaper и различни ракети, бомби и боеприпаси. Обединените арабски емирства са използвали оръжията си срещу собствения си народ и са управлявали ужасни тайни затвори в Йемен, където хората са измъчвани и разбивани като човешки същества, съдба, която очаква всеки йеменски критик на тяхната сила.

Инсталирането на дрон с изглед към хората в Манхатън може да ги включи в по-голямата дискусия.

Извън много военни бази в САЩ, от които се пилотират безпилотни летателни апарати за справяне със смъртта над Ирак, Афганистан, Йемен, Сомалия, Сирия и други земи, активисти многократно организират артистични събития. През 2011 г. на полето Ханкок в Сиракуза тридесет и осем активисти бяха арестувани за „умиране“, по време на което те просто легнаха на портата, покривайки се с окървавени чаршафи.

Заглавието на скулптурата на Сам Дюрант „Без заглавие (безпилотен самолет)“ означава, че в известен смисъл тя е официално безименна, подобно на толкова много от жертвите на американските безпилотни самолети Predator, на които е проектирана да прилича.

Хората в много части на света не могат да говорят. Сравнително, ние не сме изправени пред изтезания или смърт за протести. Можем да разказваме историите на хората, избити сега от нашите безпилотни летателни апарати, или да наблюдаваме небето с ужас от тях.

Трябва да разкажем тези истории, тези реалности на нашите избрани представители, на общности, основани на вяра, на академични среди, на медии и на нашето семейство и приятели. И ако познавате някого в Ню Йорк, кажете му да търси безпилотен самолет Predator в долния Манхатън. Този претендиращ безпилотен самолет може да ни помогне да се преборим с реалността и да ускори международния натиск към забрани безпилотни самолети-убийци.

Кати Кели работи почти половин век, за да сложи край на военните и икономическите войни. Понякога нейният активизъм я отвежда до военни зони и затвори. Тя може да бъде намерена на: Kathy.vcnv@gmail.com.