Извинението за минало насилие и отказът от него в бъдеще ще ни обедини – не песнопения на ИРА

Женският футболен отбор на Република Ирландия празнува след победата си с 1-0 над Шотландия в квалификацията за Световното полицай. Снимка: Андрю Милиган/Пенсилвания

От Едуард Хорган, Независим, Октомври 25, 2022

Гледах победата на ирландските жени в квалификационния плейоф за Световното първенство над Шотландия във вторник вечер и бях възхитен от техния успех.

Hвъпреки това се натъжих да чуя, че про-IRA песен е била изпята от група млади играчи в съблекалнята след мача.

Някои от тях може дори да не оценят значението на скандирането „Ооо, ах, горе Ра“, но това не извинява участието им.

Когато Лимерик спечели титлата на All-Ireland по хвърляне през 2018 г., играчи и фенове пееха песента, свързана с IRA Seán южно от Garryowen в съблекалнята на Croke Park и на други места.

Книгата Изгубени животи от David McKittrick et al изброява и разказва кратка история за 3,600 от тези, които са били убити в кампанията на насилие в Северна Ирландия.

Дължим благодарност на мениджъра на Ирландия Вера Пау не само за успеха на ирландския отбор, но и за нейното много подробно и искрено извинение за тази неприемлива обида към жертвите на насилие през този период.

Миналия август вицепрезидентът на Шин Фейн Мишел О'Нийл отговори на въпрос относно насилието на ИРА, като каза: „Мисля, че по това време нямаше алтернатива.“

В човешките взаимоотношения винаги има мирни алтернативи на политическото насилие.

Никога не е имало правилно и истинско извинение от днешния Шин Фейн или от неговите предшественици, които станаха Фине Гаел и Фиана Файл, за неоправданото насилие, извършено в името на ирландския народ.

Ако всички хора на Ирландия искат да бъдат истински и мирно обединени, нашите лидери трябва не само да се извинят за минали неоправдани убийства, но и да се откажат от подобно насилие в бъдеще.

Едуард Хорган, Касълтрой, Лимерик

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език