Покана да посетите Хирошима и да се застъпите за мир по време на срещата на върха на Г-7

Автор: Joseph Essertier, World BEYOND War, Април 19, 2023

Essertier е организатор на World BEYOND WarГлава на Япония.

Както много защитници на мира вероятно вече са чували, тазгодишната среща на върха на Г-7 ще се проведе в Япония между 19 и 21 май, в град Хирошима, където много десетки хиляди хора, предимно цивилни, бяха убити от президента Хари С. Труман на 6 август 1945 г.

Хирошима често е наричан „Градът на мира“, но спокойствието в Хирошима скоро ще бъде нарушено от посещения на опасни агенти на държавно насилие, хора като американския президент Джо Байдън и френския президент Еманюел Макрон. Разбира се, те трябва да се застъпват за мир, докато са там, но е малко вероятно те наистина да направят нещо конкретно, като например да накарат украинския президент Володимир Зеленски и руския президент Владимир Путин да седнат заедно в една стая и да започнат да говорят, може би за някакво споразумение по линия на старото споразумение Минск II. Това, което те ще направят, отчасти ще зависи от това, което правим ние, т.е. какво гражданите изискват от своите държавни служители.

През юни миналата година бившият германски канцлер Ангела Меркел, „която ръководи налагането от Запада на санкции на Русия през 2014 г. след анексирането на Крим, заяви, че споразумението от Минск е успокоило ситуацията и даде време на Украйна да стане това, което е днес. През ноември тя отиде още по-далеч в интервю за Немски вестник Умирай Zeit, когато тя каза, че споразумението е позволило на Киев „да стане по-силен“. Е, една „силна“ държава, която е силна в смисъл на притежаване на способност за смърт и разрушение в огромен мащаб, може да получи известна сигурност по този стар, примитивен начин, но също така може да се превърне в заплаха за своите съседи. В случая с Украйна зад гърба й стои напоената с кръв НАТО, която е машина за убиване и я подкрепя от много години.

В Япония, където мн Хибакуша (жертви на ядрени бомби и ядрени аварии) продължават да живеят и да разказват историите си и там, където членовете на техните семейства, потомци и приятели все още страдат от това, което им е било направено, има няколко организации, които знаят кое е времето на деня . Един от тях е Изпълнителният комитет на Гражданския митинг за поставяне под въпрос на срещата на върха на Г-7 в Хирошима. Те публикуваха съвместно изявление, включително след силни критики, (World BEYOND War се е регистрирал в него, както можете да видите, като разгледате страницата с оригинално японско изявление).

Обама и Абе Шиндзо (тогавашният министър-председател на Япония) си сътрудничиха тясно през май 2016 г., за да експлоатират политически духовете на жертвите на ядрения холокост в Хирошима, за да укрепят военния съюз между САЩ и Япония. Те направиха това, без да предложат никакви извинения на жертвите на военни престъпления, извършени от всяка нация по време на войната. В случая с Япония военните престъпления включват множество жестокости, извършени от японските имперски сили срещу много китайци и други азиатци в допълнение към съюзническите войници. В случая със САЩ те включват обширни пожари и атомни бомбардировки на много градове и малки градове в Японския архипелаг. [Тази година] Хирошима отново ще бъде използвана за измамни и корумпирани политически цели. Резултатът от срещата на върха на Г-7 вече е ясен от самото начало: гражданите ще бъдат манипулирани от празна политическа измама. Японското правителство продължава да мами своите граждани с фалшиви обещания, че Япония работи усилено за окончателно премахване на ядрената енергия, като същевременно се рекламира като единствената страна, пострадала от атомната бомбардировка. В действителност Япония продължава да разчита изцяло на разширеното ядрено възпиране на САЩ. Фактът, че японският премиер Кишида Фумио избра град Хирошима, своя избирателен район, за срещата на върха на Г-7 не е нищо повече от политическа схема за показване на претенцията за антиядрена позиция. Като набляга на ядрената заплаха от Русия, Китай и Северна Корея, правителството на Кишида може би се опитва да оправдае ядрено възпиране, за да позволи този претекст да проникне дълбоко в общественото съзнание, без хората да осъзнават. (Курсив на автора).

И както разбират повечето защитници на мира, доктрината за ядрено възпиране е фалшиво обещание, което само е направило света по-опасно място.

Премиерът KISHIDA Fumio може дори да покани южнокорейския президент YOON Suk-yeol, който наскоро излезе с брилянтния план „да се използват местни [корейски] средства за компенсира корейците, поробени от японски компании преди края на Втората световна война, заявявайки, че е изключително важно за Сеул да изгради ориентирани към бъдещето връзки с бившия си колониален владетел.“ Но трябва ли жертвите да компенсират други жертви? Трябва ли да се позволи на крадците и извършителите на насилие да задържат 100% от богатството, което са откраднали? Разбира се, че не, но Кишида (и неговият господар Байдън) оценяват Юн за това, че пренебрегна искането за правосъдие за правата на човека в собствената си страна и вместо това отговори на исканията на богати и могъщи служители на богатите и могъщи държави Америка и Япония.

По време на срещата на върха на Г-7 милиони хора в Източна Азия ще бъдат много наясно с историята на Японската империя и западните империи. Гореспоменатото съвместно изявление ни напомня какво представлява G7:

В исторически план Г-7 (САЩ, Обединеното кралство, Франция, Германия, Италия, Япония и Канада плюс Европейския съюз, с изключение на Канада) са шестте държави с най-мощна армия до първата половина на 20 век. Пет от тези страни (САЩ, Обединеното кралство, Германия, Франция и Япония) все още представляват първите десет годишни военни разходи в света, като Япония е номер девет. Освен това САЩ, Великобритания и Франция са държави с ядрено оръжие, а шест страни (с изключение на Япония) са членове на НАТО. Следователно G7 и НАТО се припокриват тясно и няма нужда да казваме, че САЩ отговарят и за двете. С други думи, ключовата роля на G7 и НАТО е да подкрепят и насърчават Pax Americana, който „поддържа мира под глобалното господство на САЩ“.

Изявлението подчертава, че Япония сега е в критичен момент от своята история, че сега е в процес на превръщане в голяма военна сила, че внезапно увеличените инвестиции в японската военна машина ще „доведат до по-нататъшно обедняване на общото население, по-голям натиск за изменение на конституцията, допълнителна нестабилност в региона на Източна Азия и избухване на военни конфликти. (Въпросът за „конституционната поправка“ се отнася до опита на управляващата партия в Япония да се придвижи Конституцията на Япония далеч от пацифизма от последните три четвърти век).

С толкова много залог в Япония и в международен план и с наследството на град Хирошима в ума – като град на война намлява мир и като град на престъпници намлява жертви — японската глава на World BEYOND War в момента прави планове за 20 май за участие в улични протести там, използвайки нашият нов банер; обучение на хората за историята на воденето на войни на града и на Япония; как е възможен друг свят, един мирен свят; как една катастрофална война с Китай не е предопределена и неизбежна; и как обикновените граждани имат опции като действия на местно ниво и имат отговорност да упражняват тези възможности. Пътуването до Япония и пътуването в рамките на Япония сега е сравнително лесно и социално приемливо, така че каним хората, които живеят в Япония, както и хората в чужбина, да се присъединят към нас в нашите протести, когато ще демонстрираме, че някои хора помнят стойността на мира и ще изискват политики за насърчаване на мира и справедливостта от правителствата на Г-7.

В миналото G7 се занимаваше с проблемите на войната и международната сигурност - те изхвърлиха Русия от G8 след анексирането на Крим от Русия през 2014 г., обсъдиха споразумението от Минск през 2018 г. и сключиха споразумение през 2019 г., за което се предполага, че гарантира, че „Иран никога няма да придобие ядрени оръжия." Доколкото бедността и други неравенства са причина за насилие, ние трябва да следим какво казват тези правителства по въпросите на икономиката и човешките права.

Както пледирах в ан есе миналата година, недей нека ги оставим да ни убият всички. Тези от вас, които се интересуват да се присъединят към нас лично през трите дни на срещата на върха (т.е. от 19 до 21 май), или могат да ни помогнат евентуално по други начини от мястото, където живеете в Япония или в чужбина, моля, изпратете ми изпрати имейл съобщение до japan@worldbeyondwar.org.

Един Отговор

  1. Планирам пътуване до Япония и Хирошима през септември 2023 г. Знам, че датите на g7 са май, но ще се случи ли нещо през септември, в което мога да участвам или с което да участвам?

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език