От Кейти Кели, юли 10, 2017, Войната е престъпление.
Няколко дни в седмицата, Лори Хасбрук пристига в Voices офис в Чикаго. Тя често сваля велосипедната си каска, разкопчава панталонния си крак, се настанява в офис стол и се обляга назад, за да ни информира за новината за семейството и за околните. Двамата най-млади синове на Лори са тийнейджъри, и тъй като те са черни тийнейджъри в Чикаго, те са изложени на риск да бъдат нападнати и убити само защото са млади чернокожи. Лори има дълбока съпричастност към семействата, уловени във военни зони. Тя също твърдо вярва в заглушаване на всички оръжия.
Напоследък научаваме за изключителната решителност, показана от Бен Салмон, който е отсъдил по съвест през Първата световна война и който е отишъл в затвора, а не в американската армия. Сьомгата е погребана в немаркиран гроб в гробището на планината Кармел, в покрайнините на Чикаго.
През юни, 2017, малка група, организирана от „Приятели на Франц и Бен“ събрани в гроба на сьомгата, за да отбележат живота му.
Марк Scibilla Carver и Джак Гилрой бяха отпътували за Чикаго от щата Ню Йорк, носеха със себе си икона с размер на живот с изображение на сьомга, която стоеше сама в пустинен пясък, носеше униформа на затворническия номер, чийто номер беше официален. До иконата имаше висок, гол дървен кръст. Преподобният Бърни Сурвил, който организира бдение в гроба на Салмон, имплантира свещ за бдение в земята до иконата. Голямата племенница на сьомга бе дошла от Моав, Юта, за да представлява семейството на сьомгата. Изправена пред нашата група, тя каза, че семейството й дълбоко се възхищава на отказа на Салмон да сътрудничи на войната. Тя признава, че е бил затворен, заплашен с екзекуция, изпратен е за психиатрична оценка, осъден на 25 години в затвора, присъда, която в крайна сметка е заместена и не може да се върне в дома си в Денвър поради страх да не бъде убита от антагонисти. Шарлот Матс изрази своята решимост да се опита да последва стъпките му, като вярваше, че всички ние имаме лична отговорност да не сътрудничим с войни.
Бърни Сурвил покани всички в кръга да пристъпят напред с размисъл. Майк Бремер, дърводелец, който е прекарал три месеца в затвора заради съзнателно възражение срещу ядрените оръжия, извади сгънат лист хартия от джоба си и пристъпи напред, за да прочете от статия на преп. Джон Смит, написана преди няколко години, Уважаеми бележки, Бен Салмон направи своята смела позиция, преди светът да е чувал за Нелсън Мандела, Мартин Лутър Кинг или Мохандас Ганди. Не е имало католически работник, нито Пакс Кристи, нито Лига за военни съпротивители, които да го подкрепят. Той е действал сам, и въпреки това остава свързан с огромна мрежа от хора, които признават смелостта му и ще продължат да разказват историята си на бъдещите поколения.
Ако неговата мъдрост и тази на многобройните съпротивления на войната в САЩ надделяха, САЩ нямаше да влязат в Първата световна война. Война срещу войната, Майкъл Казин, предположения за това как бих свършил Първата световна война, ако САЩ не се намесиха. "Кръвта може да продължи още година-две", пише Казин, "докато гражданите на воюващите държави, които вече протестираха срещу безкрайните жертви, принудиха своите лидери да постигнат споразумение. Ако съюзниците, водени от Франция и Великобритания, не са спечелили тотална победа, не би имало никакъв наказателен мирен договор като този, завършен във Версай, никакви задръжки обвинения от негодуващите германци, а следователно и увеличаване, много по-малко. триумф на Хитлер и нацистите. Следващата световна война със своите 50 милиона смъртни случаи вероятно нямаше да се случи. "
Но САЩ влязоха във Втората световна война и оттогава всяка американска война предизвика увеличаване на вноските на данъкоплатците за поддържане на MIC, Военно-индустриалния комплекс, с неговата типична хватка за образованието на американските обществени и маркетингови американски войни. Разходите за милитаризъм надминават социалните разходи. Тук, в Чикаго, където броят на убитите от насилие с оръжие е най-висок в нацията, американските военни провеждат класове ROTC, записвайки младежи 9,000 в държавните училища в Чикаго. Представете си, че еквивалентните енергии са посветени на насърчаването на средства и методи на ненасилие, както и на начини за прекратяване на войната срещу околната среда и създаване на „зелени“ работни места сред най-младите поколения на Чикаго.
Ако можем да споделим отвращението на Лори пред оръжията и неравенството, представете си възможните резултати. Никога не бихме толерирали американски пратки оръжия на пищни саудитски кралски особи, които използват новозакупените си лазерни боеприпаси и ракети Patriot, за да опустошат инфраструктурата и цивилните в Йемен. На прага на глада и поразени от тревожно разпространение на холера, йеменците претърпяват и въздушните удари на Саудитска Арабия, които са разрушили пътни платна, болници и ключова инфраструктура за канализация и канализация. 20 милиона души (в региони, отдавна измъчвани от играта на САЩ), не се очаква да умрат тази година от глад, предизвикан от конфликти, в почти пълна медийна тишина. Само четири държави, Сомалиленд, Южен Судан, Нигерия и Йемен, ще загубят напълно една трета толкова хора, колкото са загинали през цялата Втората световна война. Нищо от това не би било нормално явление в нашия свят. Вместо това, може би религиозните лидери енергично ще ни напомнят за жертвата на Бен Салмон; вместо да присъстват на ежегодното шоу „Въздух и вода“ (театрално представяне на американската военна мощ, което се оказва милион „фенове“), жителите на Чикаго ще правят поклонения до гробището, където е погребан Бен.
В този момент гробището на планината Кармел е известно, че е място за погребение на Ал Капоне.
Малката група в гроба включваше жена от Code Pink, новоответен свещеник на йезуит, няколко католически работници, няколко двойки, които преди това са били католически религиозни и никога не са спирали да служат на другите и се застъпват за социална справедливост, пет души, които са служили на много хора месеци в затвора заради съвестното им възражение срещу войната и трима бизнес специалисти от Чикаго. Очакваме с нетърпение събиранията, в Чикаго и на други места, на хора, които ще приемат организиращия призив на тези, които празнуваха, на юли 7th, когато представители на страните 122 договориха и приеха забрана на ООН за ядрени оръжия. Това събитие се случи, докато военачалниците, притежаващи ужасяващи оръжия, доминираха в събранието G20 в Хамбург, Германия.
Лори предвижда изграждане на креативни, мирни връзки между младежите от Чикаго и техните колеги в Афганистан, Йемен, Газа, Ирак и други земи. Бен Салмон ръководи нашите усилия. Надяваме се отново да посетим гроба на сьомгата на Деня на примирието, ноември 11, когато нашите приятели планират да поставят малък маркер с този надпис:
"Няма такова нещо като справедлива война."
Бен Дж. Сьомга
- 15, 1888 - февруари 15, 1932
И каквото не убиват
Надпис: Бен Салмон, покровител на съвестта, благодарение на отец Уилям Харт McNichols, www.frbillmcnichols-sacredimages.com
Кати Кели (kathy@vcnv.org) координира гласовете за творческо ненасилие, www.vcnv.org
