Афганистанската война преминава към незаконни удари с дронове

by LA Прогресивно, Септември 30, 2021

Три седмици след като администрацията му започна атака с безпилотни самолети, убила 10 цивилни в Кабул, Афганистан, президентът Джо Байдън се обърна към Общото събрание на ООН. Той гордо обявен, „Стоя тук днес, за първи път от 20 години, със САЩ, които не са във война.“ Предишния ден администрацията му имаше започна удар с дрон в Сирия, а три седмици по -рано САЩ нанесоха въздушен удар в Сомалия. Главнокомандващият също очевидно е забравил, че американските сили все още се бият в поне шест различни държави, включително Ирак, Йемен, Сирия, Либия, Сомалия и Нигер. И той обеща да продължи да бомбардира Афганистан отдалеч.

За съжаление изтеглянето на Байдън от американските войски от Афганистан е значително по -малко смислено, когато се анализира в светлината на обещанието на администрацията му да се засили “над хоризонта”Атаки в тази страна отдалеч, въпреки че няма да имаме войски на земята.

„Нашите войски не се прибират. Трябва да бъдем честни за това “, представител Том Малиновски (D-Ню Джърси) каза по време на показанията на Конгреса на държавния секретар Антони Блинкен по -рано този месец. "Те просто се преместват в други бази в същия регион, за да провеждат същите мисии за борба с тероризма, включително в Афганистан."

Докато Байдън изтегля американските сили от Афганистан, неговата администрация изстрелва ракета с адски огън от американски безпилотен самолет в Кабул, която уби 10 цивилни, включително седем деца, и след това излъга за това. Председателят на Съюза на началниците на щабовете генерал Марк Мили веднага каза, че това е „справедлив удар”, За да защитят американските войски при изтеглянето им.

Байдън върви по стъпките на своите четирима предшественици, всички те също извършиха незаконни удари с дронове, при които загинаха безброй цивилни.

Близо три седмици по -късно обаче един обширно разследване проведено от - New York Times разкри, че Земари Ахмади е бил помощник от САЩ, а не оператив на ИДИЛ, а „експлозивите“ в „Тойота“, на които ударът на безпилотния самолет е бил насочен най -вероятно са бутилки с вода. Генерал Франк Маккензи, командир на Централното командване на САЩ, тогава нарече удара „трагична грешка“.

Това безсмислено убиване на цивилни не беше еднократно събитие, въпреки че получи по-голяма публичност от повечето минали удари с дронове. Байдън върви по стъпките на своите четирима предшественици, всички те също извършиха незаконни удари с дронове, при които загинаха безброй цивилни.

Ударът с безпилотни летателни апарати в Кабул „поставя под въпрос надеждността на разузнавателните данни, които ще бъдат използвани за извършване на операциите [над хоризонта]“, Пъти отбелязва. Всъщност това не е нищо ново. „Разузнаването“, използвано за извършване на удари с дронове, е известен като ненадежден.

Така например, Drone документи разкри, че близо 90 процента от убитите от удари с дронове през един петмесечен период през януари 2012 г. до февруари 2013 г. не са били предвидените цели. Даниел Хейл, който разкри документите, които включват документите на Drone, излежава 45 месеца затвор за разкриване на доказателства за военни престъпления в САЩ.

Безпилотни удари, извършени от Буш, Обама, Тръмп и Байдън, убиха безброй цивилни

Безпилотните летателни апарати не водят до по -малко цивилни жертви от пилотираните бомбардировачи. Проучване, основано на класифицирани военни данни, проведено от Лари Луис от Центъра за военноморски анализи и Сара Холевински от Центъра за цивилни в конфликт, намерени че използването на безпилотни летателни апарати в Афганистан е причинило 10 пъти повече цивилни смъртни случаи от пилотираните изтребители.

Тези цифри вероятно са ниски, защото американската армия счита всички хора, убити в тези операции, за предполагаеми „врагове, убити в действие“. Джордж У. Буш, Барак Обама, Доналд Тръмп и Байдън всички председателстваха ударите с безпилотни летателни апарати, при които загинаха безброй цивилни.

Храст упълномощен приблизително 50 удара с дронове, при които загинаха 296 души, за които се твърди, че са „терористи“, и 195 цивилни в Йемен, Сомалия и Пакистан.

Администрацията на Обама проведе 10 пъти повече удари с дронове отколкото предшественика му. По време на двата мандата на Обама той разреши 563 удара - предимно с дронове - в Сомалия, Пакистан и Йемен, убивайки между 384 и 807 цивилни, според Бюрото за разследваща журналистика.

Тръмп, който отпусна този на Обама правила за насочване, бомбардира всички държави, които имаше Обама, според Мика Зенко, бивш старши сътрудник в Съвета по външни отношения. През първите две години на управление на Тръмп той стартира 2,243 ударни удари, в сравнение с 1,878 през двата мандата на Обама. Тъй като администрацията на Тръмп беше по -малко от предстоящото с точни цифри за жертви сред цивилни е невъзможно да се знае колко цивилни са били убити по неговия часовник.

Дронове се носят над градовете с часове, излъчвайки бръмчене тероризира общностите, особено децата. Те знаят, че дрон може да хвърли бомба върху тях всеки момент. ЦРУ стартира „двойно докосване“, използвайки дрон, за да убие онези, които се опитват да спасят ранените. И в това, което трябва да се нарече „тройно докосване“, те често се насочват към хора на погребения, оплакващи близките си, загинали при нападения с дронове. Вместо да ни правят по -малко уязвими за тероризма, тези убийства карат хората в други страни да се възмущават още повече от САЩ.

Ударите с дронове по време на „войната срещу тероризма“ са незаконни

Атаките с дронове, монтирани по време на „войната срещу тероризма“, са незаконни. Въпреки че Байдън обеща в речта си на Общото събрание да „прилага и укрепва ... Хартата на ООН“ и обеща „придържане към международните закони и договори“, ударите му с безпилотни самолети и тези на неговите предшественици нарушават Хартата и Женевските конвенции.

Американските военни и атаките на безпилотни самолети на ЦРУ са убили приблизително 9,000 17,000 до 2004 2,200 души от XNUMX г., включително XNUMX деца и няколко американски граждани.

Хартата на ООН забранява използването на военна сила срещу друга държава, освен когато действа в самозащита съгласно член 51. На 29 август, след като американският дрон уби 10 цивилни в Кабул, централното командване на САЩ го нарече „безпилотен въздушен удар за самоотбрана. ” Централното командване твърди, че ударът е необходим, за да се предотврати предстояща атака на летище Кабул от страна на ИДИЛ.

Но Международният съд приема, че страните не могат да се позовават Член 51 срещу въоръжени нападения от недържавни участници, които не се дължат на друга държава. ИДИЛ е в противоречие с талибаните. Следователно атаките от страна на ИД не могат да бъдат възложени на талибаните, които отново контролират Афганистан.

Извън зоните на активни военни действия „използването на дронове или други средства за целенасочено убиване почти никога няма да бъде законно“, казва Агнес Каламард, специален докладчик на ООН за извънсъдебни, безсрочни или произволни екзекуции, Споделено в Twitter. Тя пише, че „умишлено смъртоносна или потенциално смъртоносна сила може да се използва само когато е строго необходимо за защита от непосредствена заплаха за живота“.

Цивилните никога не могат законно да бъдат обект на военни удари. Целевите или политически убийства, наричани още екстрасудни екзекуции, нарушават международното право. Умишленото убийство е тежко нарушение на Женевските конвенции, което се наказва като военно престъпление съгласно Закона за военните престъпления на САЩ. Целенасоченото убийство е законосъобразно само ако се счита за необходимо за защита на живота и няма други средства - включително залавяне или несмъртоносна недееспособност - за защита на живота.

Международното хуманитарно право изисква, когато се използва военна сила, тя да отговаря на двете условия отличие намлява пропорционалност. Разграничението налага, че нападението винаги трябва да прави разлика между бойци и цивилни. Пропорционалността означава, че атаката не може да бъде прекомерна по отношение на търсеното военно предимство.

Нещо повече, Филип Алстън, бивш специален докладчик на ООН за извънсъдебни, безсрочни или произволни екзекуции, съобщи, „Точността, точността и законността на удара с безпилотен самолет зависят от човешката интелигентност, на която се основава решението за насочване.“

Цивилните никога не могат законно да бъдат обект на военни удари. Целевите или политически убийства, наричани още екстрасудни екзекуции, нарушават международното право.

Включени са дронните документи изтекла документи разкривайки „веригата за убиване“, използвана от администрацията на Обама, за да определи към кого да се насочи. Неизброими цивилни бяха убити с помощта на „сигнали за разузнаване“ - чужди комуникации, радари и други електронни системи - в недекларирани военни зони. Решенията за насочване са взети чрез проследяване на мобилни телефони, които могат или не могат да бъдат носени от заподозрени терористи. Половината от разузнавателната информация, използвана за идентифициране на потенциални цели в Йемен и Сомалия, се основава на разузнаване на сигнали.

На Обама Насоки за президентската политика (PPG), който съдържаше правила за насочване, очерта процедури за използване на смъртоносна сила извън „зоните на активни военни действия“. Изискваше целта да представлява „продължаваща непосредствена заплаха“. Но тайно министерство на правосъдието бяла хартия обнародвана през 2011 г. и изтекла през 2013 г., санкционирала убийството на американски граждани дори без „ясни доказателства, че в близко бъдеще ще се извърши конкретна атака срещу хора и интереси на САЩ“. Предполага се, че летвата е била по-ниска за убийството на граждани извън САЩ.

PPG заяви, че трябва да има „почти сигурност, че има идентифициран HVT [терорист с висока стойност] или друга законна терористична цел”, преди да бъде насочена смъртоносна сила срещу него. Но администрацията на Обама предприе „удари по подписа“, които не бяха насочени към отделни лица, а по -скоро към мъже на военна възраст, присъстващи в райони със съмнителна дейност. Администрацията на Обама определи бойците (нецивилни) като всички мъже на военна възраст, присъстващи в зоната на удар, „освен ако има изрично разузнаване, посмъртно доказващо, че са невинни“.

„Разузнаването“, на което се основават ударите на американски дронове, е изключително ненадеждно. Съединените щати са ангажирани с многократни нарушения на Устава на ООН и Женевските конвенции. А незаконното убийство на САЩ с дронове нарушава правото на живот, заложено в Международния пакт за граждански и политически права, друг договор, който САЩ са ратифицирали. Казва, „Всяко човешко същество има присъщото право на живот. Това право е защитено от закона. Никой не може да бъде произволно лишен от живота си. "

Кабулска безпилотна стачка: „Първият акт на следващия етап от нашата война“

„Този ​​удар с дронове в Кабул не беше последният акт на нашата война“, заяви представителят Малиновски каза по време на показанията на Конгреса на Блинкен. "За съжаление това беше първото действие на следващия етап от нашата война."

„Трябва да има отчетност“, пише сенаторът Кристофър С. Мърфи (D-Кънектикът), член на Комитета за външни отношения публикация в Twitter. "Ако няма последици за такъв катастрофален удар, това сигнализира на цялата командна верига от програми за безпилотни самолети, че убийствата на деца и цивилни ще бъдат толерирани."

През юни 113 организации, посветени на правата на човека, гражданските права и гражданските свободи, расовата, социалната екологична справедливост и правата на ветераните написа писмо към Байдън „да поиска прекратяване на незаконната програма за смъртоносни удари извън всяко признато бойно поле, включително чрез използването на дронове“. Оливия Алперщайн от Института за политически изследвания Споделено в Twitter че Съединените щати трябва да се „извинят за всички удари с безпилотни самолети и да сложат край на войната с дронове веднъж завинаги.

Марджори Кон

Кръстосано с разрешението на автора от Truthout

През седмицата от 26 септември-2 октомври членовете на Ветерани за мир, Код Пинк, Забраняване на дронове убиец, и съюзническите организации предприемат действия https://www.veteransforpeace.org/take-action/shut-down-creech извън военновъздушната база Creech Drone, северно от Лас Вегас, в противовес на милитаризираните дронове. Безпилотни летателни апарати с дистанционно управление от огневи ракети Creech в Афганистан, както и в Сирия, Йемен и Сомалия.