Активисти в Канада изграждат строителна площадка на предните тревни площи на ръководителите на газопровода

By World BEYOND WarЯнуари 24, 2022

Торонто, Онтарио, Канада - Тази сутрин поддръжниците на Торонто на борбата за защита на земята Wet'suwet'en срещу крайбрежния газопровод Gaslink създадоха строителни площадки в домовете на Торонто на председателя на TC Energy Board Сийм Ванаселя и изпълнителния директор на Royal Bank of Canada Дъг Гузман. Поддръжниците също обхванаха квартала със снимки на двамата мъже с табели, предупреждаващи: „Вашият съсед прокарва тръбопровода Coastal Gaslink през територия Wet'suwet'en под прицел.

Рейчъл Смол, Канада Организатор за World BEYOND War, каза: „Днес привържениците предприеха действия, за да пренесат съобщението до Сийм Ванаселя и Дъг Гузман, двама мъже, ръководещи компании, които организират, финансират и печелят от насилствената колониална инвазия на неотстъпената територия Wet'suwet'en. Решенията, които взимат, са пряко свързани с милитаризираното насилие, което RCMP извърши над хората от Wet'suwet'en през последните няколко месеца, за да прокара крайбрежния тръбопровод Gaslink под прицел.

През ноември RCMP разположи полицейски подразделения от военен стил – включително снайперисти, тежко въоръжени щурмови екипи и кучешки отряди – срещу невъоръжени защитници на земята Wet'suwet'en по време на нападение на лагери за сухопътна отбрана, създадени, за да спрат строителните екипи на тръбопроводите да пробиват под река Wedzin Kwa. По време на тези набези RCMP унищожи няколко от домовете на защитниците на земята, използвайки брадви и моторен трион, и изгори един дом до основи.

„Домът на сестра ми, Джоселин Алек, беше опожарен и разрушен с булдозери, след като тя беше насилствено арестувана и отстранена с пистолет“, каза защитникът на Wet'suwet'en Land Defender Ив Сейнт. „Тя е дъщеря на наследствения вожд Уос и домът й беше на нашата традиционна, неотстъпена територия Wet'suwet'en.“

Rachelle Friesen от Community Peacemaker Teams изрази подкрепа за действието: „Не можем да стоим настрана и да позволим на ръководители като Siim и Doug да продължат да игнорират въздействието на своите решения, докато милитаризират полицията чрез своите инвестиции. Хората от целия остров на костенурките се надигат, за да покажат, че няма да отстъпим, докато проектът за тръбопровода Coastal Gaslink и RCMP не напуснат територията на Wet'suwet'en.

TC Energy изгражда Coastal GasLink, 6.6-километров тръбопровод за 670 милиарда долара, който ще транспортира фракциониран газ в североизточната част на Британска Колумбия до терминал за втечнен природен газ на стойност 40 милиарда долара на северното крайбрежие на BC. Проектът преминава през неотстъпената територия на нацията Wet'suwet'en и е срещан с продължаваща съпротива от наследственото ръководство на нацията, което притежава власт над традиционните територии. Защитниците на земите на Wet'suwet'en и техните поддръжници се заклеха, че няма да позволят да продължи строителството на преотстъпена територия Wet'suwet'en без съгласието на наследствените вождове на Wet'suwet'en.

RBC е един от основните финансисти на тръбопровода Coastal GasLink и изигра водеща роля в осигуряването на пакета за финансиране на проекти, който ще покрие до 80% от разходите за строителство на газопровода.

На 4 януари 2020 г. Wet'suwet'en Hereditary Chiefs издадоха заповед за изгонване на Coastal GasLink, която един от петте национални клана, Gidimt'en, наложи през ноември, като блокира пътищата и не позволи на работниците от тръбопроводите да имат достъп до работните обекти. Изгонването нарежда на Coastal GasLink да се отстранят от територията и да не се връщат и подчертава, че строителството на TC Energy на земя Wet'suwet'en пренебрегва юрисдикцията и авторитета на наследствените вождове и системата за пиршество на управление, която беше призната от Върховния съд на Канада през 1997 г.

Говорителят на Gidimt'en Sleydo' за продължаващата инвазия на предадена територия Wet'suwet'en каза: „Това е вбесяващо, незаконно е, дори според собствените им средства на колониалното законодателство. Трябва да затворим Канада."

##

3 Responses

  1. Алчността никога не зачита правата на другите. Срам за тези средства за натискане да използват неотстъпена територия на Wet'suwet'en за своя собствена печалба.

  2. Не мога да си представя нищо толкова „неканадско“, както министър-председателят Пиер Трюдо каза на камионистите, блокиращи Парламентския хълм, като начина, по който нашето канадско правителство позволява милитаризираното насилие, което RCMP извърши над хората от Wet'suwet'en през миналото няколко месеца, за да пробият крайбрежния тръбопровод Gaslink под прицел.

    Разгръщането на правни, политически и икономически тактики за нарушаване на правата на коренното население в Канада и Британска Колумбия противоречи на духа на помирение, както и на техните обвързващи задължения към местното законодателство, канадското конституционно право, UNDRIP и международното право.

    Както би казала майка ми: „Какво, по дяволите, е дошла тази страна!“

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език