От Уинслоу Майърс
Друга масова стрелба в САЩ; Русия атакува когото си мисли най-много
заплашва Асад; касапницата през обширни участъци на Близкия изток, където a
Хобсовският хаос цари толкова пълно, че човек вече не може да каже на играчите
достатъчно, за да вземе решение за рационалната стратегическа политика - тези разнородни събития са обединени
с едно първоначално културно предположение: че хората убиват други хора
представлява ефективен начин за разрешаване на конфликти.
Някой ден ще разберем как гротескното изкривяване на реалността в рамките на
ума на луд човек, пръскащ куршуми случайно сред невинния си приятел
гражданите не е толкова различно от това, което Асад отпада от бомбените бомби върху неговия колега
граждани. Или пък Путин, който пуска бомби на когото се насочат днес - или
Обама изстрелва извънсъдебни ракети от безпилотни самолети.
Убиването не решава нищо. Но не толкова скритото всеобхватно предположение е, че убийството
решава много неща - въз основа на възможността прави.
Това е такова в медиите, че “обективното” докладване на “фактите” не го прави
дори трябва да поставя насилие в контекста на ценностите - освен когато убийството
води до неизбежни трагични последствия като масово бягство на бежанци.
Журналистиката гордо търси целта, "реалността". "Реалното" е студено счетоводство
смърт и разчленяване без никакво възможно размиване на “фактите” от човека
ценности като съжаление, състрадание и срам.
Независимо дали е мотивирано от страх, отмъщение, престъпление като най-добрата защита или някое от големите
рационализации за безумието на войната или лудостта на „частната“ убийство,
хората живеят, се движат и са в огромно море от оправдание за убиване.
Тя се простира в най-високите нива на нашата технологична сила и така имаме
проектира и използва извънредни инструменти за смърт като Тризъбеца
подводница, 600 фута чисто потенциално унищожаване, един вид холокост в една кутия
с елитен и горд професионализъм, с който бихме се радвали
виж подражание на други места в нашите институции и дейности. Ние оправдаваме необходимостта от
този възпиращ опора, точно както другите, които притежават тези адски машини,
Руснаците, французите, англичаните, севернокорейците се чувстват еднакво оправдани
готови собствени апарати за масови убийства.
Това е нашата човешка парадигма на малка планета. Но парадигмите могат да се променят. Ние веднъж
Мислех, че пробиването на дупки в черепите на хората е най-ефективният начин да се излекува
хронични главоболия, или че върколаците са „истински“ като днешния журналист
„Обективност“, или че слънцето се върти около земята, или че холерните микроби са били
във въздуха, а не с вода.
Ние, хората, сме еволюирали от бозайници, които бавно са се научили на състрадание и грижа
техните млади милиони години. В екологичните системи, в които те
същества, има постоянен конфликт, но също и ниво на сътрудничество в полза на
оцеляването и здравето на системата като цяло. От тази система за поддържане на живота ние все още
трябва много да се научи. А способността за учене е родна в нас, защото ние се развивахме
Трудно е да се прецени колко власт за положителна промяна се съдържа в самото
фраза, че убийството не решава нищо. Със сигурност по-голямата част от хората вярват, че това е така
вярно. Може да се направи непрактичен мисловен експеримент: представете си, че всяка новина
Историята за войната и убийството просто започна с фразата „Убийството не решава нищо“.
За да се проведе широкообхватен диалог за това дали убийството решава всичко, трябва да се отвори
вратата към все още невъобразими или поне неизбрани възможности - и може би,
някой ден, за да затвори вратата за добро на хората, които се убиват.
Ядрените оръжия са идеалното място да започнете, защото това е толкова кристално ясно, че техните
използването в конфликт не решава нищо и неминуемо ще направи нещата много
по-лошо, дори по-лошо дори до степента на нашето изчезване. Минало е време за
международна конференция, на която присъстваха военнослужещи и цивилни
позициите в ядрените държави, които са отговорни за вземането на решения, за справяне с проблема
напълно осъществимо премахване на тези остарели оръжия. Успех в това отношение
много по-лесно от нивото на сътрудничество, необходимо за смекчаване на глобалния климат
нестабилност, може да се превърне в модел за ненасилствено разрешаване на конфликти, възпроизводим в
регионални и местни области, включително обръщане към управляваната от НРО култура на \ t
САЩ със здрави закони. Убиването не решава нищо.
Уинслоу Майърс, автор на книгата “Живеене отвъд войната: Наръчник на гражданите”, пише за глобално
въпроси и служи в Консултативния съвет на инициативата за предотвратяване на войната.
