Съвместен призив на корейски и японски граждани към правителството и гражданското общество на САЩ

От подписващите по-долу, 26 април 2021 г.

Американската гушаМоля, не бъдете страна на японското правителство"отказ to уреждане на исторически грешки: Правилно историческо съзнание и край-of-обявяването на война в Корея са лостове за мир в Североизточна Азия.

Изпращаме ви нашите топли поздрави за мир от Япония и Корея. Надяваме се, че това обжалване ви намира добре и ние желаем започнете с контекста, от който е излязъл.

Базиран на a коригира спомен за болезнената история между Корея и Япония, in юли миналата година - гражданското общество намлява религиозен общности in Япония и Корея стартира „Корея-Япония (Япония-Корея) Платформа за помирение и мир ” (тук в след наричан „JKПлатформа ”), за да служи като катализатор за нова ера на помирение и мир. С надежда за помирение и мир между Корея и Япония, JKПлатформата се съчетава със сътрудничество и солидарност чрез правилно възприемане на историята, постоянно мирно уреждане на Корейския полуостров и защита на член 9 в Япония"s конституция, denuclearization и разоръжаване в Източна Азия, както и правата на човека и мира образование за следващото поколение.

Миналия 4 февруариth, чухме репортажт, че президентът Джо Байдън и П.резидент Мун Дже-in постигна консенсус че "сътрудничество между Южна Корея, Обединената СвЯпония е важна за мира и просперитета в Североизточна Азия."

Ние обаче сме загрижени, че правителството на САЩ, за да укрепи САЩ-Корея-Японски военнисътрудничество, е настоявайки за Кореяnи Япониятези правителства да достигнат политическо урежданесредакоито ще изтрият - минало колониално наследство и въпроси на правата на човека включително принудителния труд и Японско военно сексуално робство. Ние не искаме съгласие че слагамsнационални интереси и военни съюзи първо, принуждавайки жертвите на колониалното управление до компромис и запази тишина. Всеки политически компромис, който оставя настрана въпроса за историческото съзнание, ще дестабилизира Корея-Япония отношения и не успяват да доведат до траен мир в региона.

Освен това, tКорейската война също трябва приключи края на мира и просперитета в Североизточна Азия. Изискваме това правителството на САЩ разработва политики към края-of-декларация за война за Корея и сключване на мир съгласие.

Искрено призоваваме американското гражданско общество и религияIOUs общности за тяхното любящо внимание, активна подкрепа и солидарност, за да се гарантира, че правителството на САЩ ще отговори положително на следните искания.

Първо, молим правителството на САЩ да уважава възстановяването на правата на човека зажертви на войната престъпления от бившия Японски военни.

Извинението на правителството на САЩ и обезщетениеза принудителното интерниране и несправедливото отношение към японските имигранти по време на Втората световна война даде добър пример за международната общност.The Правителството на САЩ беше инвовлязох- процес, в който Корея и Япония достигнаха Япония от 1965 г.КореяДоговор за основни отношения и комфорт от 2015 г. Споразумение за жените. Както знаете обаче, тези две споразумения направих не отразяват намеренията на колониалната жертви, Която има now да стане a първопричина за настоящите нестабилни отношения между Корея и Япония.

Вярваме, че настоящият Байдън администрация, Коятосегаподчертава правата на човека, трябвабъдете активни при възстановяване човешките права на жертвите на войната.We трябва да помнии гпознавамче Германия направи възможно ново начало на поста-война Европа като размишляват и си спомнят собствените си престъпления срещу човечеството, извършени срещу евреи.

Второ, настояваме правителството на САЩ да прилага политики за прекратяване на Корейската война и сътрудничествос изключение на a мирно споразумение.

Надяваме се администрацията на Байдън да го направи консолидиране си усилия за подобряване на отношенията между двете Кореи, между Корея и Япония и между Корея и САЩ чрез напредване на мирния процес на Корейския полуостров. WНадяваме се също, че Корея няма да бъде включена в алианса QUAD че щеукрепване на новата система на Студената война в Североизточна Азия и укрепване на дивизионната система на Корейския полуостров.

Нямаше пряка конфронтация между САЩ и Съветския съюзйон на изток-Западна студена война, но никога не можем забравете братоубийствената Студена война в Азия.Тъй като обаче тази война все още не е приключила официално, тя остава фундаментална причина за нарушаването на мира и правата на човека на хората on - Кореяп Полуостровa. Ние повторим че ан споразумението за прекратяване на корейската война не може да бъде дипломатическа карта, призоваваща за денуклеаризация на КНДР. Това е прекратявайки катастрофалната история на войната и историята на разделениетона Корейския полуостров. За мир и стабилност on the Корейски полуостров asкакто и в Североизточна Азия, ние отново изискваме от правителството на САЩ да прилага политики, които обяви край на корейската война и сключи мирно споразумение.

Искрено призоваваме за активната подкрепа и солидарност на американската цивилизацияl общество, религиозно общностии политически лидери, с надеждата, че те ще споделят нашите притеснения за запомнянето на правилно миналата история,зачитане - човешки права, сключване на мир и особено за установяванетоING -Япония-Корея отношения базирани на правосъдие.

Корея-Япония (Япония-Корея) Платформа за помирение и мир



Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език