Призив за съвестно възражение

От Дитер Дум

Нямате врагове. Хората от друга вяра, друга култура или друг цвят не са вашите врагове. Няма причина да се борим срещу тях.

Soldat_KatzeТези, които ви изпращат на война, не правят това заради вашия интерес, а заради собствените си. Те го правят заради своята печалба, тяхната сила, предимство и лукс. Hy се биете за тях? Печелите ли от тяхната печалба? Споделяте ли силата им? Споделяте ли лукса им?
И срещу кого се биеш? Дали твоите така наречени врагове са направили нещо за теб? Касий Клей отказа да се бие във Виетнам. Той каза, че виетнамците не са направили нищо с него.
И вие, ГИ: Иракчаните направиха ли нещо с вас? О, ти, млади руснаци: Чечени ли са направили нещо за теб? И ако да, знаете ли какви жестокости прави вашето правителство срещу тях? Или вие, млади израелци: Палестинците направиха ли нещо с вас? И ако да, знаете ли какво прави с тях вашето правителство? Кой е изфабрикувал несправедливостта, срещу която се борите? Знаете ли какви правомощия обслужвате, когато шофирате с танкове през завладените райони?

Кой, за Бога, е изфабрикувал несправедливостта, за чиято преструвка за намаляване на младостта са изпратени на война? Вашите правителства, вашите собствени законодатели, владетелите на вашата страна са го изфабрикували.
Той е създаден от корпоративни групи и банки, оръжейната индустрия и военните, на които служи и чиято война ви подчинява. Искате ли да подкрепите техния свят?
Ако не искате да служите на техния свят, тогава пренебрегвайте военната служба. Игнорирайте го с такава настойчивост и сила, че спират да наемат. „Представете си, че войната е обявена и никой не се е появил“ (Бертолт Брехт). Никой на Земята няма право да принуждава друг човек да води война.
Ако те искат да те въведат във военна служба, обърни масите. Пишете им и им кажете къде и кога и в кои чорапи, бельо и ризи трябва да се съобщят. Кажете им, без съмнение, че отсега нататък трябва да отидат на война, ако искат да изпълнят целите си. Използвайте връзките си, медийните си източници, силата на младостта си и силата си да обърнете масите. Ако искат война, те трябва да влязат в самите танкове и землянки, те трябва да карат през мините си полета и да се отрежат от шрапнели.

Вече нямаше да има война на Земята, ако онези, които измислят тези войни, трябваше да се борят в самите битки, и ако трябваше да преживеят в собственото си тяло какво означава да бъдеш осакатен или изгорен, да гладуваш, да замръзнеш до смърт или да изнемогнеш. от болка.
Войната е противоположна на всички човешки права. Онези, които водят война, винаги са грешни. Войната е активна причина за безкрайни болести: смачкани и изгорени деца, разкъсани на парчета тела, разрушени селски общности, изгубени роднини, изгубени приятели или любовници, глад, студ, болка и бягство, жестокост срещу цивилното население. ,

Никой не може да води война. Съществува по-висш закон отвъд законите на владетелите: „Не убивай“. Моралното задължение на всички смели хора е да откажат военната служба. Направи го в голям брой и го направи, докато никой не иска да отиде на война. За мен е чест да откажа военната служба. Изживейте тази чест, докато всички не го признаят.

Униформата на войника е роклята на глупаците на роби. Командата и послушанието са логиката на една култура, която се страхува от свободата.
Онези, които се съгласяват на война, дори и само при задължителна военна служба, са виновни за съучастие. Да се ​​подчиняваш на военната служба противоречи на всяка етика. Докато сме човешки същества, трябва да положим всички усилия, за да спрем тази лудост. Няма да имаме хуманен свят, докато военните задължения се приемат за обществен дълг.

Враговете са винаги другите. Но помислете: ако сте били на „другата“ страна, вие самият ще бъдете враг. Тези роли са заменяеми.

- Ние отказваме да бъдем врагове. \ TСълзите, които палестинската майка хвърля за нейното мъртво дете, са същите като сълзите на израелска майка, чието дете е убито при самоубийствен атентат.

Войнът на новата ера е воин на мира.
Човек трябва да има смелостта да защити живота и да стане мек вътре, ако нашите съ-същества се третират с грубост. Тренирайте тялото си, укрепете сърцето си и стабилизирайте ума си, за да постигнете меката сила, която надделява срещу всяка съпротива. Това е меката сила, която преодолява всяка суровост. Всички вие идвате от любовта между мъж и жена. Така че любовта, поклонението и насърчаването на любовта!

- Водете любов, а не войната. Това беше дълбоко изречение от американските съмишленици по време на Виетнамската война. Нека това изречение се движи във всички млади сърца. И нека всички ние открием интелигентността и волята да го следваме завинаги.

В името на любовта,
В името на защитата на всички същества,
В името на топлината на всичко, което има кожа и кожа,
Венсеремос.
Моля, подкрепете: “Ние сме израелски резервисти. Ние отказваме да служим. "
http://www.washingtonpost.com/posteverything/wp/2014/07/23/we-are-israeli-reservists-we-refuse-to-serve/

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език