Две дузини бивши служители на американското разузнаване призовават президента Тръмп да преосмисли твърденията си, обвиняващи сирийското правителство за химическата смърт в Идлиб и да се оттегли от опасната му ескалация на напрежението с Русия.
МЕМОРАНДУМ ЗА: Президентът
ОТ: Професионалисти от разузнаването на ветерани за здравомислие (VIPS) *, consortiumnews.com.
ТЕМА: Сирия: Наистина ли беше „атака с химическо оръжие“?
1 - Пишем, за да ви даде еднозначно предупреждение за заплахата от въоръжени военни действия с Русия - с риск от ескалация до ядрена война. Заплахата е нараснала след атаката с крилати ракети срещу Сирия, за да отмъсти за това, което според вас беше „атака с химическо оръжие“ на 4 април срещу сирийски цивилни в южната провинция Идлиб.
Президентът Тръмп на пресконференция с крал Абдала II на Йордания 5, 2017, на който президентът коментира кризата в Сирия. (Екранна снимка от whitehouse.gov)
2 - Нашите контакти на американската армия в района ни казаха, че това не се е случило. Нямаше сирийска „атака с химическо оръжие“. Вместо това сирийски самолет бомбардира склад за боеприпаси на Ал-Кайда-в-Сирия, който се оказа пълен с вредни химикали и силен вятър разнесе облака, натоварен с химикали, над близкото село, където мнозина загинаха.
3 - Това казват руснаците и сирийците и - което е по-важно - това, което изглежда, че се е случило.
4 - Можем ли да заключим, че Белият дом дава на нашите генерали диктовка; че те говорят за това, което им се казва?
5 - След като Путин убеди Асад през 2013 г. да се откаже от химическото си оръжие, американската армия унищожи 600 метрични тона запаси от CW в Сирия само за шест седмици. Мандатът на Организацията на ООН за забрана на химическото оръжие (ОЗХО-ООН) беше да гарантира, че всички те са унищожени - като мандата на инспекторите на ООН за Ирак по отношение на ОМУ. Констатациите на инспекторите на ООН относно ОМУ бяха истината. Ръмсфелд и неговите генерали излъгаха и това изглежда се случва отново. Сега залогът е още по-голям; важността на отношенията на доверие с руските лидери не може да бъде преувеличена.
През септември 6, след като Путин убедил Асад да се откаже от химическото си оръжие (давайки на Обама път от трудната дилема), руският президент написа описание за Ню Йорк Таймс, в което той каза: „Моята работа и личност отношенията с президента Обама се характеризират с нарастващо доверие. Аз оценявам това."
Размразяването се изсипва в пъпка
7 - Три и повече години по-късно, на 4 април 2017 г., руският премиер Медведев говори за „абсолютно недоверие“, което той характеризира като „тъжно за нашите напълно разрушени отношения [но] добра новина за терористите“. Не само тъжно, според нас, но и напълно ненужно - още по-лошо, опасно.
8 - С отмяната на Москва на споразумението за деконфликтна полетна дейност над Сирия, часовникът е върнат шест месеца назад към ситуацията миналия септември / октомври, когато 11 месеца тежки преговори доведоха до споразумение за прекратяване на огъня. Атаките на американските военновъздушни сили срещу фиксирани позиции на сирийската армия на 17 септември 2016 г., убивайки около 70 и ранявайки още 100, унищожиха нововъзникващото споразумение за прекратяване на огъня, одобрено от Обама и Путин седмица преди това. Доверието се изпари.
Управляваният ракетни унищожител USS Porter провежда стачни операции, докато в Средиземно море, април 7, 2017. (Снимка на ВМС от старшина 3rd клас Ford Williams)
9 - През септември 26, 2016, външният министър Лавров се оплака: "Моят добър приятел Джон Кери ... е под ожесточена критика от американската военна машина, [която] очевидно не слуша главнокомандващия." Дънфорд, който заяви пред Конгреса, че се противопоставя на споделянето на разузнавателна информация с Русия за Сирия, след споразумението за прекратяване на огъня, сключено по пряко нареждане на руския президент Владимир Путин и президента на САЩ Барак Обама, е постановило, че двете страни ще споделят разузнаването. … Трудно е да се работи с такива партньори. ... "
10 - На 1, 2016, говорителят на руското външно министерство Мария Захарова предупреди: „Ако САЩ започнат пряка агресия срещу Дамаск и сирийската армия, това би предизвикало ужасна, тектонична промяна не само в страната, но и в цялата страна. регион. "
11 - На 6, 2016, руският говорител на отбраната генерал-майор Игор Конашенков предупреди, че Русия е готова да свали неидентифицирани самолети - включително всички стелт-самолети - над Сирия. Конашенков добави, че руската въздушна отбрана "няма да има време да идентифицира произхода" на самолета.
12 - Путин публично се оплака на Октомври 27, 2016: „Моите лични споразумения с президента на САЩ не са донесли резултати“ и се оплакаха, че „хората във Вашингтон са готови да направят всичко възможно, за да предотврати прилагането на тези споразумения на практика“ Позовавайки се на Сирия, Путин осъди липсата на "общ фронт срещу тероризма след такива продължителни преговори, огромни усилия и трудни компромиси".
13 - По този начин ненужно несигурното състояние, в което американско-руските отношения сега са потънали - от „нарастващо доверие“ до „абсолютно недоверие“. Разбира се, мнозина приветстват високото напрежение, което - разбира се - е супер за оръжейния бизнес.
14 - Вярваме, че е от изключителна важност да се предотврати връзката с Русия да изпадне в състояние на пълно разрушение. Посещението на секретар Тилърсън в Москва тази седмица предлага възможност за смекчаване на щетите, но също така има опасност това да увеличи ожесточението - особено ако секретар Тилърсън не е запознат с кратката история, посочена по-горе.
15 - Със сигурност е време да се справим с Русия въз основа на факти, а не на твърдения, основани до голяма степен на съмнителни доказателства - например от „социалните медии“. Въпреки че мнозина биха възприели това време на високо напрежение като изключване на среща на върха, ние предполагаме, че може да е точно обратното. Може да помислите да възложите на секретар Тилърсън да започне договорености за ранна среща на върха с президента Путин.
* История на специалистите по разузнаване на ветерани за здрав разум (VIPS), списък на чиито емисии могат да бъдат намерени на https://consortiumnews.com/vips-memos/.
Шепа ветерани от ЦРУ създадоха VIPS през януари 2003 г., след като стигнаха до заключението, че Дик Чейни и Доналд Ръмсфелд са разпоредили на бившите ни колеги да произвеждат разузнавателни данни, за да „оправдаят“ ненужната война с Ирак. По това време решихме да предположим, че президентът Джордж Буш не е бил напълно наясно с това.
Издадохме първия си меморандум за президента следобед на 5 февруари 2003 г., след недобросъвестната реч на Колин Пауъл в ООН. Обръщайки се към президента Буш, приключихме с следните думи:
Никой няма ъгъла на истината; Нито пък имаме илюзии, че нашият анализ е "неоспорим" или "неоспорим" [прилагателни Пауъл прилага към своите обвинения срещу Саддам Хюсеин]. Но след като прегледахме днес секретаря Пауъл, ние сме убедени, че ще бъдете добре обслужени, ако разширите дискусията… извън кръга на тези съветници, които ясно са се застъпили за война, за която не виждаме никаква убедителна причина и от които вярваме, че непредвидените последици са вероятно да бъде катастрофално.
С уважение, ние Ви предлагаме същия съвет, президент Тръмп.
* * *
За ръководната група, специалистите по разузнаване на ветерани за здрав разум
Юджийн Д. Бетит, анализатор на разузнаването, АСВ, Съветски ФАО, (армия на САЩ, рет.)
Уилям Бини, технически директор, НСА; съосновател, SIGINT Automation Research Center (рет.)
Маршал Картър-Трип, служител по външните работи и бивш директор на Службата за разузнаване и изследвания в Държавния департамент (рет.)
Томас Дрейк, старши изпълнителен директор, НСА (бивш)
Робърт Фурукава, капитан, ЦИК, USN-R, (обратно)
Филип Гиралди, ЦРУ, директор по операциите (рет.)
Майк Гравел, бивш адютант, висш секретен контролен служител, Служба за комуникация; специален агент на Корпуса за контраразузнаване и бившия сенатор на САЩ
Матю Хох, бивш капитан, USMC, Ирак и служител по външните работи, Афганистан (асоцииран VIPS)
Лари С. Джонсън, ЦРУ и Държавен департамент (оттегляне)
Michael S. Kearns, капитан, USAF (Ret.); бивш инструктор по SERE за операциите по стратегическо разследване (NSA / DIA) и специалните мисии (JSOC)
Джон Брейди Кизлинг, служител по външните работи (рет.)
Джон Кириаку, бивш анализатор на ЦРУ и служител в борбата с тероризма, и бивш старши следовател, сенатска комисия по външни отношения
Линда Люис, анализатор на политиката за готовност на ОМУ, USDA (рет.) (Асоцииран VIPS)
Дейвид МакМикъл, Национален съвет за разузнаване (рет.)
Рей Макгавърн, бивш офицер от пехотата / разузнаването на американската армия и анализатор на ЦРУ (оттегляне)
Елизабет Мъри, заместник-национален служител за разузнаване за Близкия Изток, ЦРУ и Националния съвет за разузнаване (рет.)
Торин Нелсън, бивш служител / разузнавач на разузнаването, отдел на армията
Тод Пиърс, MAJ, съдия адвокат на американската армия
Колин Роули, специален агент на ФБР и бивш юрисконсулт на дивизията в Минеаполис (рет.)
Скот Ритър, бивш MAJ., USMC и бивш инспектор на оръжията на ООН в Ирак
Питър Ван Бюрен, Държавен департамент на САЩ, външен служител (рет.) (Асоцииран VIPS)
Кърк Вибе, бивш старши анализатор, SIGINT Automation Research Center, NSA
Робърт Уинг, бивш служител на външната служба (асоцииран VIPS)
Ан Райт, резерв на американската армия полковник (рет) и бивш американски дипломат
