Ліст кааліцыі ваенных паўнамоцтваў Емена

Ліст Кааліцыі ваенных дзяржаў Емена членам Кангрэса, падпісаным ніжэй, 21 красавіка 2022 г.

Красавік 20, 2022 

Паважаныя члены Кангрэса, 

Мы, ніжэйпадпісаныя нацыянальныя арганізацыі, вітаем навіны аб тым, што ваюючыя бакі Емена пагадзіліся на двухмесячнае агульнанацыянальнае перамір'е, каб спыніць ваенныя аперацыі, зняць абмежаванні на паліва і адкрыць аэрапорт Саны для камерцыйнага руху. Імкнучыся ўмацаваць гэтае перамір'е і яшчэ больш стымуляваць Саудаўскую Аравію заставацца за сталом перамоваў, мы заклікаем вас падтрымаць і публічна падтрымаць маючую адбыцца рэзалюцыю прадстаўнікоў Джаяпала і ДэФазіо аб ваенных паўнамоцтвах аб спыненні ваеннага ўдзелу ЗША ў вайне кааліцыі пад кіраўніцтвам Саудаўскай Аравіі супраць Емена. 

26 сакавіка 2022 года пачаўся восьмы год вайны пад кіраўніцтвам Саудаўскай Аравіі і блакады Емена, якая дапамагла загінуць амаль паўмільёна чалавек і падштурхнула мільёны іншых да мяжы галоднай смерці. Дзякуючы пастаяннай ваеннай падтрымцы ЗША, Саудаўская Аравія ў апошнія месяцы ўзмацніла сваю кампанію калектыўнага пакарання супраць народа Емена, зрабіўшы пачатак 2022 года адным з самых смяротных перыядаў вайны. Раней у гэтым годзе ў выніку авіяўдараў Саудаўскай Аравіі па месцы ўтрымання мігрантаў і жыццёва важнай камунікацыйнай інфраструктуры загінулі па меншай меры 90 мірных жыхароў, больш за 200 былі параненыя і выклікалі адключэнне інтэрнэту па ўсёй краіне. 

Нягледзячы на ​​тое, што мы асуджаем парушэнні хусітаў, пасля сямі гадоў прамога і ўскоснага ўдзелу ў вайне ў Емене Злучаныя Штаты павінны спыніць пастаўкі зброі, запчастак, паслуг па тэхнічным абслугоўванні і матэрыяльна-тэхнічнай падтрымцы Саудаўскай Аравіі, каб гарантаваць захаванне часовага перамір'я і, спадзяюся, пашырана ў трывалае мірнае пагадненне. 

Перамір'е станоўча паўплывала на гуманітарны крызіс у Емене, але прадстаўнікі ААН папярэджваюць, што мільёны людзей па-ранейшаму маюць патрэбу ў тэрміновай дапамозе. Сёння ў Емене каля 20.7 мільёна чалавек маюць патрэбу ў гуманітарнай дапамозе для выжывання, а да 19 мільёнаў еменцаў адчуваюць вострую адсутнасць харчовай бяспекі. Новая справаздача паказвае, што 2.2 мільёна дзяцей ва ўзросце да пяці гадоў, як чакаецца, будуць пакутаваць ад вострага недаядання на працягу 2022 года і могуць загінуць без тэрміновага лячэння. 

Вайна ва Украіне толькі пагоршыла гуманітарныя ўмовы ў Емене, зрабіўшы прадукты харчавання яшчэ больш дэфіцытнымі. Емен імпартуе больш за 27% пшаніцы з Украіны і 8% з Расіі. ААН паведаміла, што ў Емене колькасць голаду ў Емене можа павялічыцца ў «пяць разоў» у другой палове 2022 года ў выніку дэфіцыту імпарту пшаніцы. 

Паводле паведамленняў ЮНФПА і Еменскага фонду дапамогі і рэканструкцыі, канфлікт меў асабліва разбуральныя наступствы для еменскіх жанчын і дзяцей. Жанчына памірае кожныя дзве гадзіны ад ускладненняў цяжарнасці і родаў, і на кожную жанчыну, якая памірае падчас родаў, яшчэ 20 пакутуюць ад траўмаў, інфекцый і пастаяннай інваліднасці. 

У лютым 2021 года прэзідэнт Байдэн абвясціў аб спыненні ўдзелу ЗША ў наступальных аперацыях кааліцыі пад кіраўніцтвам Саудаўскай Аравіі ў Емене. Тым не менш Злучаныя Штаты працягваюць прадастаўляць запчасткі, тэхнічнае абслугоўванне і матэрыяльна-тэхнічную падтрымку для саудаўскіх ваенных самалётаў. Адміністрацыя таксама ніколі не вызначала, што такое «наступальная» і «абарончая» падтрымка, і з тых часоў яна ўхваліла продаж зброі на суму больш за мільярд даляраў, уключаючы новыя ўдарныя верталёты і ракеты класа «паветра-паветра». Гэтая падтрымка пасылае паведамленне аб беспакаранасці кааліцыі на чале з Саудаўскай Аравіяй за бамбаванне і аблогу Емена.

Прадстаўнікі Джаяпал і ДэФазіо нядаўна абвясцілі аб сваіх планах увесці і прыняць новую рэзалюцыю аб ваенных паўнамоцтвах Емена, каб пакласці канец несанкцыянаванаму ўдзелу ЗША ў жорсткай ваеннай кампаніі Саудаўскай Аравіі. Гэта як ніколі важна, каб захаваць імпэт для хісткага двухмесячнага перамір'я і прадухіліць адступленне, блакуючы падтрымку ЗША для любых аднаўленых ваенных дзеянняў. Заканадаўцы напісалі: «Як кандыдат, прэзідэнт Байдэн паабяцаў спыніць падтрымку вайны пад кіраўніцтвам Саудаўскай Аравіі ў Емене, у той час як многія з тых, хто цяпер займае пасаду высокапастаўленых чыноўнікаў у яго адміністрацыі, неаднаразова заклікалі спыніць менавіта дзейнасць, якой займаюцца ЗША, якая дазваляе Саудаўскай Аравіі Жорсткае наступленне Аравіі. Мы заклікаем іх выконваць свае абавязацельствы». 

Кангрэс павінен аднавіць свае ваенныя паўнамоцтвы па артыкуле I, спыніць удзел ЗША ў вайне і блакадзе Саудаўскай Аравіі і зрабіць усё магчымае, каб падтрымаць перамір'е ў Емене. Нашы арганізацыі з нецярпеннем чакаюць увядзення Рэзалюцыі аб ваенных паўнамоцтвах Емена. Мы заклікаем усіх членаў Кангрэса сказаць «не» агрэсіўнай вайне Саудаўскай Аравіі, цалкам спыніўшы ўсю падтрымку ЗША ў канфлікце, які выклікаў такое велізарнае кровапраліцце і чалавечыя пакуты. 

З павагай,

дзеянне Corps
American Сябры Service Камітэт (AFSC)
Амерыканская мусульманская асацыяцыя адвакатаў (AMBA)
Амерыканская мусульманская кампанія па пашырэнні магчымасцей (AMEN)
Antiwar.com
Забараніць беспілотнікі-забойцы
Вярніце нашы войскі дадому
Цэнтр эканамічнай палітыкі і даследаванняў (CEPR)
Цэнтр міжнароднай палітыкі
Цэнтр сумлення і вайны
Ісламскі савет Цэнтральнай даліны
Царква братоў, Упраўленне міратворчасці і палітыкі
Цэрквы міру на Блізкім Усходзе (CMEP)
Супольныя каманды міратворцаў
Заклапочаныя ветэрынары для Амерыкі
Абарона правоў і іншадумства
Ініцыятыва абаронных прыярытэтаў
попыт Прагрэс
Дэмакратыя для арабскага свету зараз (DAWN)
Евангельская лютэранская царква ў Амерыцы
свабода наперад
Камітэт сяброў па нацыянальным заканадаўстве (FCNL)
Сусветнае служэнне хрысціянскай царквы (вучні Хрыста) і Аб'яднанай царквы Хрыста
Міжнародны альянс аховы здароўя
Гісторыкі за мір і дэмакратыю
Савет па сацыяльнай справядлівасці ICNA
Калі не зараз
непадзельны
Цэнтр даследаванняў ісламафобіі
Габрэйская акцыя "Голас за мір"
Толькі знешняя палітыка
Справядлівасць глабальная
Мадрэ
Упраўленне па глабальных праблемах Maryknoll
Рухайся
Мусульманская ліга справядлівасці
Мусульмане за справядлівае будучыню
Нацыянальная рада цэркваў
Суседзі за мір
Наша рэвалюцыя
Pax Christi USA
свет дзеянняў
Лекары за сацыяльную адказнасць
Прэсвітэрыянскай царквы (ЗША)
Прагрэсіўныя дэмакраты Амерыкі
Public Citizen
Інстытут адказнага дзяржаўнага самалёта Квінсі
Пераасэнсаванне знешняй палітыкі
RootsAction.org
Забяспечыць правасуддзе
Сёстры міласэрнасці Амерыкі - Каманда справядлівасці
Спінавая плёнка
узыход рух
Біскупская царква
Либертарианский інстытут
Аб'яднаная метадысцкая царква — Галоўнае ўпраўленне царквы і грамадства
Саюз арабскіх жанчын
Камітэт унітарнай універсалістычнай службы
Аб'яднаная царква Хрыста, справядлівасці і мясцовых царкоўных міністэрстваў
Яднайцеся за мір і справядлівасць
Кампанія ЗША за правы палестынцаў (USCPR)
Ветэраны за мір
Перамога без вайны
World BEYOND War
Савет свабоды Емена
Фонд дапамогі і аднаўлення Емена
Йеменскай Альянс Камітэт
Еменская асацыяцыя амерыканскіх гандляроў
Вызвольны рух Емена