Мішэль Шэпард, лістапад 19, 2017
ад Toronto Star
Гэта відавочныя і простыя факты, якія тычацца сітуацыі ў Емене: краіна пацярпела горшую ў свеце ўспышку халеры ў сучаснай гісторыі, і людзі не маюць доступу да ежы.
Халеру распаўсюджваецца забруджанай вадой, якая ў цяперашні час даступная ў многіх рэгіёнах краіны. Больш за 2,000 памерлі. Паводле ацэнак Сусветнай арганізацыі аховы здароўя, да канца года будзе мільён выпадкаў.
Недахоп ежы зараз з'яўляецца эндемичным. Цэны на прадукты харчавання выраслі, эканоміка развалілася, а дзяржаўныя служачыя не атрымлівалі зарплаты амаль год, што прымусіла больш за 20 мільёнаў еменцаў, або каля 70 адсоткаў насельніцтва, спадзявацца на дапамогу.
У гэтым месяцы вайсковая кааліцыя пад кіраўніцтвам Саудаўскай Аравіі спыніла вялікую частку гэтай дапамогі ў выніку ўезду ў краіну, блакуючы аэрапорты, парты і мяжы. Як правіла, блакада павінна была спыніць пастаўку зброі. Але незаконныя маршруты кантрабанды забяспечваюць паток зброі, і гэта харчаванне, лекі і паліва, якія стрымліваюцца.
Выдаюцца кіраўнікі трох устаноў ААН - Сусветнай харчовай праграмы, ЮНІСЕФ і Сусветнай арганізацыі аховы здароўя сумеснае заяву ў чацвер Сямёна мільёнаў еменцаў, у асноўным дзяцей, знаходзяцца на мяжы голаду.
Дзеці, якія паміраюць ад голаду, не плачуць; яны настолькі слабыя, што яны спакойна выскокваюць, іх смерць часта не заўважаецца спачатку ў бальніцах, якія перажываюць пацыенты.
Гэта таксама дакладнае апісанне павольнай смерці Йемена.
"Гаворка не ідзе пра нас - мы не маем права спыніць гэтую вайну", - кажа Садык Аль-Амін, які працуе ў сталіцы Йемена, дапамогу пра насельніцтва краіны і знясіленую фронт-дапамогу.
"Нават калі міжнародная супольнасць ... забяспечвае мільёны даляраў, - кажа Аль-Амін, - Емен не аднавіцца, калі вайна не скончыцца".
І ёсць тыя, хто не хоча, каб гэта спынілася.
Ахарактарызаваць Емен проста як паслухмяную вайну паміж Саудаўскай Аравіяй і Іранам, занадта лёгка, і не зусім дакладнай.
«Мы шукаем гэты просты, агульны аповяд, і гэтая ідэя пра давераную вайну - гэта тое, што людзі могуць зразумець - група Х падтрымлівае гэтых хлопцаў, а група Y падтрымлівае гэтых хлопцаў», - кажа Пітэр Салісберы, аўтар газеты "Чатэм Хаус" у Йемене. ваенная эканоміка.
«Рэальнасць такая, у вас ёсць мноства розных груп, у кожнай з якіх розныя праграмы, якія працуюць і змагаюцца адзін супраць аднаго».
Гэты цяперашні крызіс пачаўся ў канцы 2014, калі паўстанцы-хуты захапілі кантроль над сталіцай ад урада Абд-Раббу Мансура Хадзі. Хадзі знаходзіўся ва ўладзе пасля акцый пратэсту "арабскай вясны" у 2011 і 2012, якія былі звольненыя прэзідэнтам Алі Абдуллах Салех пасля трох дзесяцігоддзяў самадзяржаўя.
Хуты, група шыіцкіх ісламаў, якія належаць да секты Зайдзі, пачалі 13 гадоў таму ў паўночнай правінцыі Сада як багаслоўскае рух. (Група названа ў гонар заснавальніка руху Хусэйна аль-Хуці). Салех бачыў хуцінаў як выклік сваім кіраваннем, і яны сутыкнуліся з нястомнымі ваенна-эканамічнымі пераследамі.
Хуткасць, з якой яны захапілі сталіцу тры гады таму, здзівіла многіх аналітыкаў. Да пачатку 2015 Хадзі збег у Саудаўскую Аравію, а хуты мелі кантроль над асноўнымі міністэрствамі і працягвалі назапашваць уладу.
У іранічным альянсе зручнасці яны аб'ядналі свае сілы з Салехам і тымі, хто з яго звольненага ўрада, які ўсё яшчэ валодаў уладай, супраць сіл, падтрыманых Саудаўскай Аравіі.
"Яны перайшлі ад літаральна хлопцаў 25 у гарах 13 гадоў таму да тысяч, калі не дзесяткі тысяч мужчын, якія працуюць на месцах, кантралюючы ўсе гэтыя рэсурсы", - кажа Салісберы. "Яны кажуць, што вы на спіне, і пара адмовіцца, што, на мой погляд, калі вы паглядзіце на іх гісторыю, іх траекторыю, гэта проста не вылічыць".
У выніку канфлікту загінула 10,000 чалавек.
Атака Саудаўскай Аравіі на гутаў была бязлітаснай - шмат у чым абумоўлена страхам саюза Ірана з хуты і перспектывай большага ўплыву Ірана ў рэгіёне.
Аднак у тым, каб дамагчыся міру ў Емен, выходзіць за рамкі саудаўска-іранскага разрыву, кажа Салісберы. Гаворка ідзе пра разуменне не толькі панавання гуітаў, але і агульнай эканомікі вайны і дасягнення тых, хто выйграў ад канфлікту.
"Шмат розных груп кантралюе шмат розных рэгіёнаў краіны, і гэты кантроль дазваляе ім падаткаабкладаць гандаль", - сказаў ён. «Мы апынуліся ў такой сітуацыі, калі яна становіцца самаадчувальнай, дзе хлопцы, якія ўзялі зброю, можа быць, па ідэалагічных прычынах, магчыма, для мясцовай палітыкі, зараз валодаюць грашыма і ўладай, якую яны не мелі да вайны ... Яны не з'яўляюцца размаўляючы, і якім стымулам яны павінны адмовіцца ад зброі, новых крыніц і ўлады? »
Аўтар і прафесар Таронта Камал Аль-Салайлы, які напісаў мемуары пра тое, што выраслі ў Санае і Адэне, кажа, што стомленасць да суперажывання з'яўляецца яшчэ адным фактарам, які дадае да гора Йемена.
«Я думаю, што Сірыя вычарпала рэсурсы, асабістыя і дзяржаўныя. Я не здзіўлены, улічваючы маштаб вайны там », - кажа ён. «Але я таксама думаю, што калі Емен папярэднічае Сірыі, нічога не зменіцца. Емен - гэта не тая краіна, пра якую думаюць заходнія народы і народы - наўрад ці на радар ».
Солсберы згаджаецца з тым, што тое, што адбываецца ў Емене, не атрымлівае аднолькавага аналізу ваенных дзеянняў у іншых краінах.
"Урок, які даведаўся саудаўцаў, заключаецца ў тым, што яны могуць значна сысці, калі справа даходзіць да Емену", - кажа ён, па тэлефоне з Лондана. «Яны сапраўды могуць рабіць тое, што калі б іншая краіна зрабіла гэта ў іншым кантэксце, было б міжнароднае пратэст, то былі б дзеянні на ўзроўні Савета Бяспекі, але ў гэтым выпадку гэта не адбудзецца з-за таго, што каштоўнасці Заходняй і іншых дзяржаў аказваюцца на іх адносіны з Саудаўскай Аравіяй ».
Агенцтва па аказанні дапамогі папярэджваюць, што Емен стане самым цяжкім гуманітарным крызісам у дзесяцігоддзі. У пятніцу ў трох Йеменскіх гарадах скончылася чыстая вада з-за блакады саудаўскай паліва, неабходнай для перапампоўкі і санітарыі, паведаміў Міжнародны камітэт Чырвонага Крыжа (МККК).
Эпідэмія халеры перавысіла гаіцянскую катастрофу 2010-2017, каб стаць самай вялікай з часоў, калі ў 1949 пачаліся сучасныя запісы, паведамляе The Guardian.
Аль-Амін, які лічыць сябе часткай шчаслівай меншасці, якая па-ранейшаму выплачваецца за працу ў Санае, разумее складаную палітычную сітуацыю, але ўсё, што ён сведчыць на пярэднім краі крызісу, з'яўляецца ахвярай грамадзянскіх асоб.
«На гэтым тыдні, калі бязлітасныя сям'і, было так балюча, - кажа ён, па тэлефоне ў інтэрв'ю Sanaa на гэтым тыдні. «Я сустрэў тых, хто інфіцыраваны халерай ці іншымі хваробамі. Ці можаце вы ўявіць сабе бацьку, чые восем дзяцей заражаныя, і ён так бедны?
Аль-Амін кажа, што медыцынскія работнікі, якія працуюць у дзяржаўных лякарнях, працавалі на працягу некалькіх месяцаў без выплаты заробкаў з-за абавязку, але пачалі баяцца за свае сем'і і дабрабыт.
«Людзі вельмі песімістычныя», - кажа Аль-Амін пра настрой у Емене. "Я думаю, што міжнародная супольнасць і свет павольна грэбуюць".
