Джозэф Essertier, World BEYOND War, Лютага 24, 2023
Essertier - арганізатар для World BEYOND WarЯпонскі аддзел
Прайшоў амаль год пасля расейскага ўварвання, і ў мінулыя выходныя (18 і 19 лютага) прайшлі розныя мерапрыемствы супраць вайны ва Украіне і супраць Цяперашняе нарошчванне ваеннай сілы Японіі Гэта быў абвешчана 16 снежня. Жыццё людзей ва Усходняй Азіі, у тым ліку жыццё амерыканскіх салдат на базах на востраве Акінава, у іншых частках Японіі і ў Паўднёвай Карэі, знаходзяцца пад пагрозай у гэты гістарычны момант, калі вайна ва Украіне можа распаўсюдзіцца гэтак жа, як лясны агонь на Тайвань.
Марш горада Гіфу
Упершыню я ўзяў за сябе сцяг Японіі World BEYOND War на антываенны марш у горадзе Гіфу, які прайшоў раніцай 19-га. Арганізатары гасцінна сустрэлі нас і размясцілі шмат фота паведамляюць пра марш на сваім сайце. Іх галоўным патрабаваннем было «(Кісіда), не прымайце гэтае рашэнне самастойна, каб паставіць нас на шлях вайны». Я далучыўся да гэтага патрабавання, таму што адміністрацыя Кісіды прыняла рашэнне аб абавязацельстве Японіі нарошчваць ваенныя сілы без абмеркавання і дэбатаў у Нацыянальным сойме Японіі, што з'яўляецца неканстытуцыйным і відавочна недэмакратычным. Нават калі большасць грамадзян Японіі ўхваляюць нарошчванне ваеннай сілы, іх выбраныя прадстаўнікі ва ўрадзе павінны ўдзельнічаць у працэсе прыняцця рашэнняў. У Японіі ёсць артыкул 9 аб адмове ад вайны, і гэта не можа быць парушана без перагляду Канстытуцыі. Акрамя таго, прэм'ер-міністр не абіраецца непасрэдна грамадзянамі, а Нацыянальны сейм з'яўляецца ядром японскай дэмакратыі.
У той дзень было холадна і амаль увесь час ішоў дробны дождж, але атмасфера сярод пратэстоўцаў была пазітыўнай, актыўнай і дружалюбнай. У адрозненне ад Нагоі, многія або большасць людзей на вуліцах спыняліся і глядзелі на нас, як мы ішлі міма, амаль як калі б мы ішлі на парадзе. Я спадзяюся далучыцца да іншых мерапрыемстваў горада Гіфу ў будучыні.
Марш горада Нагоя
Удзень таго ж дня (19-га) Коіці Накано выступіў з лекцыяй, у якой выступіў супраць цяперашняга ваеннага нарошчвання. Ён казаў пра тое, наколькі нерэальна для Японіі было б удзельнічаць у вайне з Кітаем і што сябраваць з гігантам не заўсёды разумна. Калі Японія ўступіць у вайну ЗША з Кітаем, гэта будзе вайна праз проксі, і адной з мэтаў вайны будзе разбурэнне эканомікі Кітая.
Ён сцвярджаў, што цяперашняе нарошчванне Японіі часткова заснавана на ідэі стрымліванне, і вопыт паказаў, што паняцце стрымлівання добра гучыць у тэорыі, але не працуе на практыцы. Адной з цікавых прычын, якую ён назваў, было тое, што кіраўнікі дзяржаў Японіі, ЗША і Расіі знаходзяцца ў бяспецы. Калі яны самі ў бяспецы, у іх няма асаблівага стымулу спрыяць міру. "Стрымліванне" паходзіць ад "дэ" (прэч) і "тэр" (страх - той жа корань, што і ў "тэрор"), растлумачыў ён. Гэтая ідэя, што можна прадухіліць вайну, паселяючы страх у сэрцы сваіх ворагаў, ілжывая.
Тайвань не з'яўляецца незалежным, але ў пэўным сэнсе знаходзіцца пад ЗША каланізаваны ЗША, і таму імкненне Тайваня да «незалежнасці» (пад кіраўніцтвам ЗША) прывядзе да вайны. (Я б сказаў, што «паўторна распаліць грамадзянскую вайну ў Кітаі, якая была часова прыпыненая пасля таго, як Камуністычная партыя Кітая перамагла Нацыяналістычную партыю або Гаміньдан ва ўсіх рэгіёнах Кітая, акрамя Тайваня).
Тое, што я тут пішу, не азначае рэзюмэ ягонай прамовы, якая ахапіла шмат тэмы, але гэта проста выбарка некалькіх цікавых ідэй і момантаў, якія мне падаліся цікавымі.
Арганізатары гэтай лекцыі і шэсця ў Нагоі (філіял “Айці”Сугакары Куду” 愛知総がかり行動) быў плакат у пярэдняй частцы пакоя з пяццю патрабаваннямі:
- Супрацьстаіць магчымасці атакі базы праціўніка
- Магчымасць атакі на базу праціўніка з'яўляецца незаконнай
- Выступаў супраць нарошчвання ваеннай сілы
- Не купляйце ЗША Томагаўкі
- Выступае супраць размяшчэння зброі на «паўднёва-заходніх астравах» (Лучу/Рюкю)
日本で平和行進 2023 年 2 月 24 日
ジョセフ・エサティエ
ワールド・ビヨンド・ウォー日本支部長
ロシアの侵攻からほぼ1年が経過し、先週末（2月18日、19日）にはウクライナ戦争反対、12月16日に閣議決定された安保3文書の下での軍備増強に反対する様々なイベントが開催された。ウクライナでの戦争が、まさに燎原の火のごとく台湾に飛び火しかねないこの歴史的瞬間に、沖縄本島や日本各地、韓国の基地にいる米兵を含む東アジアの人々の生命が危険にさらされている。
岐阜行動
19日の午前中に行われた岐阜市の反戦デモ行進に、初めてЯпонія за World BEYOND Warの バナー を 持っ て 行っ た。 主催 者 者 は 私たち を 温かく 迎え て くれ 、 ウェブ サイト に 掲載 さ た デモ デモ 行進 の 報告 書 に たくさん の を 載せ て た。 彼ら スローガン は 、 、 、 「「 「「 「「.勝手に決めるな、戦争への道～改憲･大軍拡･大増税反対･岸田内閣退陣～」だ。 岸田 内閣.なければなら ない。.主義の中核をなすものである。
当日 は 寒く 、 ほとんど.感じだった。今後も岐阜でのイベントにもっと参加したいと思った。
名古屋行動
同日（19日）午後、中野晃一氏が講演を行い、その中で現在の軍備増強に反対の意を述べた。 日本が中国との戦争に巻き込まれるのは非現実的であり、大国と協調する こと が 必ずし.
日本 の 現在 の 軍備 増強 は 、 抑止 力 力 と いう.主張 する。 興味 深い 理由 とし て 、 日 日 米露 の 首脳 は 安全 である こと が 挙げ た た。 たち が が 安全 であれ.離れる）と”ter”（恐れる、「テロ」と同じ語源）からきている、と中野氏は説明する。敵の心に恐怖を与えることで戦争を防ぐことができるという考えは間違っている。
台湾 は 独立 し て いる わけ ではなく 、 アメリカ の 下 下 に あり 、 ある 意味 アメリカ 植民 地 に なっ て いる のだ のだ から 、 が が. 。 (台湾 を 除く 中国 全土 で 中国 産党 産党 が が 国民 党 や 国民 党 を 、 一時 中断 し て い た 中国 の 内戦 の 再発 と と 言っ て もいい もいい。。。。 い い た た 中国 中国 の 内戦 の 再発 再発 と 言っ て もいい もいい。。。。。 い い た た 中国 中国 の 内戦 の の 再発 と 言っ て もいい もいい。。。。。 て い た た 中国 中国 の 内戦 内戦 の 再発 と 言っ て もいい もいい。。。。 し い い た た 中国 中国 の 内戦 の 再発 と 言っ 言っ もいい もいい。。。。。。 い.
ここ に 述べ た こと は 、 内容 が 多岐 多岐 に わたる 中野 氏 の 講演 の 要約 、 私 が 興味 深い と 感じ た いくつ か か 論点 を 抜粋 し た もの である である。。。。。 である である である である である である である 興味 深い.
この 名古屋 で の 講演 と デモ 行進 の 主催 者 者 、 愛知 総 がかり 行動 は 最前列 に 5 つ 要求 を 書い 書い た ポスター を 掲げ て い い い た た
敵基地攻撃能力に反対する
敵基地攻撃能力は違法
軍備増強に反対
米国産トマホークを買うな
南西諸島への武器配備に反対
