Эн Райт, Сакавік 22, 2018.
Шмат хто ў Амерыцы захапляецца юнакамі і дзяўчатамі, якія паступаюць у армію і заяўляюць, што гатовыя кінуць сваё жыццё за тое, што палітыкі / урад ЗША вырашылі, што лепш для іншай краіны - "свабода і дэмакратыя" для тых, у каго няма ЗША. яго версія альбо звяржэнне самакіравання, не сумяшчальнае з меркаваннем адміністрацыі ЗША. Фактычная нацыянальная бяспека ЗША рэдка звязана з уварваннем ЗША і акупацыяй іншых краін.
Але, як наконт прыватнага грамадзяніна адмовіцца ад яго ці яе жыцця, каб паспрабаваць спыніць палітык / ўрад вырашаць, што лепш для іншых краін? Ці можа «проста» грамадзянін настолькі занепакоены палітыкі / дзеянні ўрада, што яна / ён гатовы памерці, каб прыцягнуць увагу грамадскасці да дзеянняў?
Адзін з вядомых і некалькі малавядомых дзеянні прыватных грамадзян ад пяці гадоў таму даць нам адказы.
Пакуль на ветэран для свету паездкі ў В'етнам у 2014 (і зараз я на другі дэлегацыі ВФПА ў сакавіку 2018), наша дэлегацыя ўбачыла знакавую фатаграфію вядомага будыйскага манаха Тич Куанг Дук, які падпаліў сябе ў чэрвені , 1963 на ажыўленай вуліцы ў Сайгоне ў знак пратэсту супраць рэпрэсій кіруючага рэжыму Дьема на будыстаў у першыя дні амерыканскай вайны ў В'етнаме. Гэтая фатаграфія апаліла ў нашу калектыўную памяць.
,en фатаграфіі паказаць сотні манахаў, навакольных плошчу, каб трымаць паліцыю так, што рашэнне аб тым, што хтосьці зможа завяршыць сваю ахвяру б дамагчыся поспеху. Самаспаленне стала паваротным момантам у будыйскім крызісу і стрыжневы акт у крушэння рэжыму Diem ў першыя дні амерыканскай вайны ў В'етнаме.
Але, ці ведаеце вы, што некаторыя амерыканцы таксама падпаліць сябе, каб паспрабаваць скончыць амерыканскія ваенныя дзеянні ў тыя бурныя гады вайны ў 1960s?
Я не зрабіў, пакуль наша дэлегацыя VFP не бачыла партрэты адлюстраваных з пяці амерыканцаў, якія аддалі сваё жыццё ў знак пратэст супраць амерыканскай вайны з В'етнамам, сярод іншых міжнародных асоб, ушанаваныя ў в'етнамскай гісторыі, у грамадстве В'етнама ЗША дружбы ў Ханоі. Хоць гэтыя амерыканскія мірныя людзі забыцця ў сваёй уласнай краіне, яны добра вядомыя пакутнікі ў В'етнаме, пяцьдзесят гадоў праз.
Наша дэлегацыя 2014 года з сямнаццаці - 6 ветэранаў В'етнама, 3 ветэрынараў эпохі В'етнама, 1 ветэрынара эпохі Ірака і 7 грамадзянскіх актывістаў міру - з 4 членамі "Ветэранаў за мір", якія жывуць у В'етнаме, сустрэлася з членамі Таварыства дружбы В'етнама і ЗША ў іх штаб-кватэра ў Ханоі. У гэтым месяцы (сакавік 2018 г.) я вярнуўся ў В'етнам з іншай дэлегацыяй "Ветэраны за мір". Убачыўшы яшчэ адзін канкрэтны партрэт - Нормана Морысана, я вырашыў напісаць пра гэтых амерыканцаў, якія гатовыя скончыць сваё жыццё, спрабуючы спыніць амерыканскую вайну супраць в'етнамскага народа.
Што адрознівае гэтыя амерыканец да в'етнамцам было тое, што, як і амерыканскія салдаты забівалі в'етнамец, былі амерыканскія грамадзяне, якія скончылі сваю ўласную жыццё, каб паспрабаваць прывесці жах вайны ўварвання і акупацыі в'етнамскіх грамадзян да амерыканскай грамадскасці праз жах сваёй смерці.
Першы чалавек у Злучаных Штатах, каб памерці самаспалення ў апазіцыі да вайны супраць вайны ў В'етнаме быў 82-гадовы Quaker Аліса Герц, які жыў у Дэтройце, штат Мічыган. Яна падпаліла сябе на вуліцы Дэтройт сакавіка 16, 1965. Да таго як яна памерла ад апёкаў дзесяць дзён праз, Аліса сказала, што яна падпаліла сябе ў знак пратэсту супраць "гонкі ўзбраеньняў і прэзідэнта, выкарыстоўваючы свой высокі пост, каб знішчыць малыя народы.»
Праз паўгода, 2 лістапада 1965 г., Норман Морысан, 31-гадовы квакер з Балтымора, бацька траіх маленькіх дзяцей, памёр ад самаспалення ў Пентагоне. Морысан палічыў, што традыцыйныя пратэсты супраць вайны мала што зрабілі для спынення вайны, і вырашыў, што падпал Пентагона можа мабілізаваць дастатковую колькасць людзей, каб прымусіць урад Злучаных Штатаў адмовіцца ад удзелу ў В'етнаме. Выбар Морысана для самаспалення быў асабліва сімвалічным у тым, што ён рушыў услед за супярэчлівым рашэннем прэзідэнта Джонсана дазволіць выкарыстоўваць у В'етнаме напалм - пякучы гель, які прыліпае да скуры і растае мякаць. https://web.archive.org/web/ 20130104141815/http://www. wooster.edu/news/releases/ 2009/august/welsh
Па-відаць, без ведама Морысана, ён вырашыў падпаліў сябе пад Pentagon вокны міністра абароны Роберта Макнамары.
Трыццаць гадоў праз у яго 1995 мемуарах, У рэтраспектыве: Трагедыя ў ўрокі В'етнама, міністр абароны Роберт Макнамара ўспомніў смерць Морысана:
«Антываенныя пратэсты былі эпізадычнымі і абмежаванымі да гэтага часу і не выклікалі ўвагі. Затым наступіў дзень 2 лістапада 1965 года. У той дзень у прыцемках малады квакер па мянушцы Норман Р. Морысан, бацька траіх дзяцей і афіцэр сустрэчы Стоні Ран у Балтыморы, згарэў да 40 футаў ад майго акна Пентагона . Смерць Морысана стала трагедыяй не толькі для яго сям'і, але і для мяне ў краіне. Гэта было выступленне супраць забойства, якое разбурыла жыццё вялікай колькасці в'етнамскай і амерыканскай моладзі.
Я адрэагаваў на жах яго ўчынку, разліўшы свае эмоцыі і пазбягаючы размоў пра іх - нават з сям'ёй. Я ведаў, што (яго жонка) Мардж і трое нашых дзяцей падзялілі шмат пачуццяў Морысана пра вайну. І я верыў, што разумею і падзяляюся з яго думкамі. Эпізод стварыў напружанне дома, якое толькі паглыблялася па меры росту крытыкі вайны ".
Перад яго мемуараў рэтраспектыўна быў апублікаваны ў артыкуле 1992 года ў Newsweek, Макнамара пералічыў людзей ці падзеі, якія паўплывалі на яго пытанне пра вайну. Адну з такіх падзей Макнамара назваў "смерцю маладога квакера".
Праз тыдзень пасля смерці Нормана Морысана 22-гадовы Роджэр Ла Портэ, каталіцкі рабочы, стаў трэцім пратэстантам вайны, які забраў сабе жыццё. Ён памёр ад апёкаў, перанесеных у выніку самаспалення, 9 лістапада 1965 г. на плошчы ААН у Нью-Ёрку. Ён пакінуў запіс, у якім было напісана: «Я супраць вайны, усіх войнаў. Я зрабіў гэта як рэлігійны акт ".
Тры смяротных пратэст у 1965 мабілізавана антываенны супольнасць, каб пачаць штотыднёвыя чування ў Белым доме і Кангрэсе. І кожная тыдзень, квакеры былі арыштаваныя на прыступках Капітолія, як яны чытаюць імёны амерыканскіх мёртвых, па словах Дэвіда Hartsough, адзін з дэлегатаў нашай паездкі 2014 VFP.
Hartsough, які ўдзельнічаў у антываенных дбанняў пяцьдзесят раней, распавёў, як яны пераканалі некаторых членаў Кангрэса далучыцца да іх. Кангрэсмен Джордж Браўн з Каліфорніі стаў першым членам Кангрэсу ў знак пратэсту супраць вайны на прыступках Кангрэсу. Пасля таго, як квакеры былі арыштаваныя і заключаныя ў турме за чытанне імёнаў загінулага на вайне, Браўн будзе працягваць чытаць імёны, атрымліваючы асалоду ад съездовским імунітэтам ад арышту.
Праз два гады, 15 кастрычніка 1967 года, Фларэнцыя Бомонт, 56-гадовая маці дваіх дзяцей, якая ўнітарыць, падпаліла сябе перад будынкам Федэральнага будынка ў Лос-Анджэлесе. Пазней яе муж Джордж сказаў: «Фларэнцыя адчувала глыбокае пачуццё супраць забою ў В'етнаме ... Яна была цалкам нармальным, адданым чалавеку і адчувала, што павінна рабіць гэта гэтак жа, як і тыя, хто спаліў сябе ў В'етнаме. Варварскі напалм, які спальвае целы в'етнамскіх дзяцей, абпаліў душы ўсіх, хто, як і Фларэнцыя Бамон, не мае ледзяной вады для крыві, камянёў для сэрцаў. Матч, якім Фларэнцыя дакраналася да сваёй прасякнутай бензінам адзення, запаліў агонь, які не згасне - ніколі - агонь пад нашымі самазадаволенымі, самазадаволенымі тоўстымі кошкамі, так праклятымі ў нашых вежах са слановай косці, у 9,000 XNUMX міль ад выбуху напалму, мы ўпэўненыя, што мэта яе ўчынку. "
Праз тры гады, 10 мая 1970 г., 23-гадовы Джордж Уін-малодшы, сын капітана флоту і студэнт Каліфарнійскага універсітэта, Сан-Дыега загарэўся на універсітэцкай пляцоўцы Revelle Plaza побач з шыльдай які сказаў: "У імя Бога, спыні гэтую вайну". https://sandiegofreepress.org/2017/05/ george-winne-peace-vietnam- war/
Смерць Уіна наступіла ўсяго праз шэсць дзён пасля таго, як Нацыянальная гвардыя Агаё абстраляла натоўп пратэстоўцаў студэнтаў Універсітэта штата Кент, забіўшы чатырох і дзевяць параненых, падчас самай вялікай хвалі пратэстаў у гісторыі амерыканскай вышэйшай адукацыі.
На нашай сустрэчы 2014 ў офісе В'етнама ЗША таварыства дружбы ў Ханоі, Дэвід Hartsough прадставіў Held ў святле, кнігі, напісанай Эн Морысан, удава Норман Морысан, пасол Чын, адстаўныя в'етнамцы амбасадар у ААН і ў цяперашні час службовая асоба грамадства. Hartsough таксама прачытаў ліст ад Эн Морысан народа В'етнама.
https://www.amazon.com/Held- Light-Morrisons-Sacrifice- Familys/dp/1570758026
Пасол Chin адказаў, сказаўшы групу, што акт Нормана Морысана і іншых амерыканцаў сканчаюць сваё жыццё добра запамінальны народам В'етнама. Ён дадаў, што кожны в'етнамская школьнік пазнае песню і верш, напісанае паэтам В'етнамскай той Хау пад назвай «Эмілі, маё дзіця», прысвечаны маладой дачкі, што Морысан трымае толькі моманты, перш чым ён падпаліў сябе ў Пентагоне. Верш нагадвае Эмілі, што яе бацька памёр, бо адчуваў, што ён павінен быў пярэчыць самы бачным чынам да згубы в'етнамскіх дзяцей у руках ўрада Злучаных Штатаў.
ИСКРООБРАЗОВАНИЕ Абароты
У іншых частках свету, людзі скончылі сваё жыццё, каб прыцягнуць увагу да спецыяльных пытаннях. Арабская вясна пачалася ў снежні 10, 2010 з 26-гадовай вуліцы туніскіх пастаўшчыка імя Буазизи заходзячага сябе на агонь пасля таго, як паліцэйская канфіскавалі яго ежы вуліцы вендинг калёсы. Ён быў адзіным карміцелем для сваёй сям'і і часта даводзілася падкупляць паліцыю, каб працаваць каляску.
Яго смерць выклікала грамадзян на ўсім Блізкім Усходзе, каб кінуць выклік рэпрэсіўныя ўрада. Некаторыя адміністрацыі былі вымушаныя ад улады грамадзян, у тым ліку прэзідэнт Туніса Зін эль-Абідзін Бэн Алі, які кіраваў з жалезным кулаком на працягу 23 гадоў.
Або ігнараваліся, як Irrational Дзеяў
У Злучаных Штатах, акты свядомасці, такія як прыняцце уласнага жыцця за пытанне надзвычайнай важнасці для чалавека разглядаюцца як ірацыянальныя і ўрад і сродкі масавай інфармацыі мінімізаваць яго важнасць.
Для гэтага пакалення, у той час як тысячы грамадзян ЗША арыштаваныя і многія служаць час у турмах графстваў або федэральных турмах пратэстуючы палітыкі ўрада ЗША, у красавіку 2015, малады Лео Thornton далучыўся да невялікай, але значная колькасць жанчын і мужчын, якія вырашылі публічна канец іх жыццё ў надзеі прыцягнуць увагу амерыканскай грамадскасці, каб змяніць канкрэтную палітыку ЗША.
З красавіка 13, 2015 Лео Торнтон, 22 гадоў, пакончыў з сабой пісталет на Заходняй лужку Капітолія. Ён прывязаны да запясця плакат з надпісам «Падатак на 1%.» Хіба яго ўчынак аказвае ніякага ўплыву на Вашынгтон-Белы дом або Кангрэс ЗША? На жаль, не.
На наступным тыдні, Рэспубліканская пад кіраўніцтвам Палата прадстаўнікоў прыняла закон, які дазволіць ліквідаваць падатак на маёмасць распаўсюджваецца толькі на верхняй 1% маёнткаў. І ніякай згадкі пра Лео Thornton, і рашэнне скончыць сваё жыццё больш несправядлівага падаткаабкладання, з'явіліся ў сродках масавай інфармацыі, каб нагадаць нам, што ён скончыў сваё жыццё ў апазіцыі да іншай частцы спрыяльнага заканадаўства для багатых.
Пяць гадоў таму, у кастрычніку 2013 года, 64-гадовы ветэран В'етнама Джон Канстанціна зноў падпаліў нацыянальны гандлёвы цэнтр у Вашынгтоне за тое, у што верыў. Відавочца смерці Канстанціна заявіў, што Канстанціна гаварыў пра "правы выбаршчыкаў" альбо "Выбарчыя правы". Іншы сведка сказаў, што ён "рэзка салютаваў" Капітолію, перш чым загарэцца. Сусед, з якім звязаўся мясцовы рэпарцёр, сказаў, што Канстанціна верыць, што ўрад "не сочыць за намі, і іх не хвалюе нішто, акрамя ўласнай кішэні".
Сродкі масавай інфармацыі не даследаваўся далей і абгрунтаванне Канстанцін бярэ сваё жыццё ў грамадскім месцы ў сталіцы краіны.
Пра аўтара: Эн Райт служыў 29 гадоў у арміі / арміі рэзерваў ЗША і выйшаў у адстаўку палкоўнікам. Яна таксама служыла 16 гадоў у якасці амерыканскага дыпламата ў амбасадах ЗША ў Нікарагуа, Грэнада, Самалі, Узбекістан, Кыргызстан, Сьера-Леонэ, Мікранезія, Афганістана і Манголіі. Яна пайшла з урада ЗША ў сакавіку 2003 ў апазіцыі да вайны ў Іраку. Яна з'яўляецца сааўтарам іншадумства: Галасы Сумлення.
