Чаму Байдэн адхіліў мірны план Кітая па Украіне


Фота: GlobelyNews

Медэя Бенджамін, Марсі Вінаград, Вэй Юй, World BEYOND War, Сакавік 2, 2023

Ёсць нешта ірацыянальнае ў рэзкім адхіленні прэзідэнтам Байдэнам мірнай прапановы Кітая з 12 пунктаў пад назвай «Пазіцыя Кітая па палітычным урэгуляванні ўкраінскага крызісу».

«Не рацыянальна», як Байдэн апісана план, які заклікае да дээскалацыі ў напрамку спынення агню, павагі да нацыянальнага суверэнітэту, стварэння гуманітарных калідораў і аднаўлення мірных перамоваў.

«Дыялог і перамовы — адзінае жыццяздольнае рашэнне ўкраінскага крызісу», — гаворыцца ў плане. «Неабходна заахвочваць і падтрымліваць усе намаганні, якія спрыяюць мірнаму ўрэгуляванню крызісу».

Байдэн павярнуў вялікі палец уніз.

 «Я не бачу ў плане нічога, што паказвала б на тое, што ёсць нешта, што было б выгадна каму-небудзь, акрамя Расіі, калі б кітайскі план выконваўся», — сказаў Байдэн прэсе.

У жорсткім канфлікце, у выніку якога загінулі тысячы ўкраінскіх мірных жыхароў, сотні тысяч загінулых вайскоўцаў, восем мільёнаў украінцаў, выцесненых са сваіх дамоў, забруджаная зямля, паветра і вада, павялічыўся выкід парніковых газаў і збоі ў глабальных пастаўках ежы, Кітай заклікае да дээскалацыя напэўна прынесла б карысць камусьці ва Украіне.

Іншыя пункты плана Кітая, які насамрэч з'яўляецца больш наборам прынцыпаў, а не дэталёвай прапановай, патрабуюць абароны ваеннапалонных, спынення нападаў на мірных жыхароў, гарантый для атамных электрастанцый і палягчэння экспарту збожжа.

«Ідэя, што Кітай будзе весці перамовы аб выніках вайны, якая з'яўляецца абсалютна несправядлівай для Украіны, проста нерацыянальная», — сказаў Байдэн.

Замест таго, каб прыцягнуць Кітай — краіну з насельніцтвам у 1.5 мільярда чалавек, найбуйнейшага ў свеце экспарцёра, уладальніка трыльёна долараў доўгу ЗША і прамысловага гіганта — у перамовах аб спыненні крызісу ва Украіне, адміністрацыя Байдэна аддае перавагу пакруціць пальцам і брахаць на Кітай, папярэджанне гэта не тое, каб узброіць расею ў канфлікце.

Псіхолагі маглі б назваць гэта маханне пальцам праекцыяй - стары гаршчок называе чайнік чорнай руцінай. Прынамсі, гэта ЗША, а не Кітай, распальваюць канфлікт $ 45 млрд. даляраў на боепрыпасы, беспілотнікі, танкі і ракеты ў проксі-вайне, якая рызыкуе - з адным пралікам - ператварыць свет у попел у ядзерным халакосце.

Гэта ЗША, а не Кітай справакавалі гэты крызіс заахвочванне Украіна далучыцца да НАТА, варожага ваеннага альянсу, які наносіць фіктыўныя ядзерныя ўдары па Расіі падтрымка дзяржаўнага перавароту 2014 года дэмакратычна абранага дружалюбнага Расіі прэзідэнта Украіны Віктара Януковіча, выклікаўшы тым самым грамадзянскую вайну паміж украінскімі нацыяналістамі і этнічнымі рускімі ва ўсходняй Украіне, рэгіёнах, нядаўна анексаваных Расіяй.

Кіслае стаўленне Байдэна да кітайскай мірнай сістэмы наўрад ці з'яўляецца нечаканасцю. Бо нават былы прэм'ер-міністр Ізраіля Нафталі Бенет шчыра прызнаўся у пяцігадзінным інтэрв'ю на YouTube заявіў, што менавіта Захад у сакавіку мінулага года заблакаваў амаль мірнае пагадненне, пасрэднікам якога ён стаў паміж Украінай і Расіяй.

Чаму ЗША заблякавалі мірнае пагадненьне? Чаму прэзідэнт Байдэн не дасць сур'ёзнага адказу на кітайскі мірны план, не кажучы ўжо пра тое, каб прыцягнуць кітайцаў за стол перамоваў?

Прэзідэнт Байдэн і яго групоўка неакансерватараў, у тым ліку намеснік дзяржсакратара Вікторыя Нуланд, не зацікаўлены ў міры, калі гэта азначае, што ЗША саступаюць гегемонію шматпалярнага свету, свабоднага ад усемагутнага долара.

Тое, што магло знерваваць Байдэна — акрамя магчымасці таго, што Кітай можа стаць героем гэтай крывавай сагі — гэта заклік Кітая да адмены аднабаковых санкцый. ЗША ўводзяць аднабаковыя санкцыі супраць чыноўнікаў і кампаній з Расеі, Кітаю і Ірану. Ён таксама ўводзіць санкцыі супраць цэлых краін, напрыклад, супраць Кубы, дзе жорсткае 60-гадовае эмбарга, а таксама ўнясенне ў спіс дзяржаўных спонсараў тэрарызму ўскладнілі Кубе атрыманне шпрыцы для ўвядзення ўласных вакцын падчас пандэміі COVID. О, і не будзем забываць Сірыя, дзе пасля землятрусу загінулі дзясяткі тысяч і сотні тысяч засталіся без даху над галавой, краіна з цяжкасцю атрымлівае лекі і коўдры з-за санкцый ЗША, якія перашкаджаюць супрацоўнікам гуманітарнай дапамогі працаваць у Сірыі.

Нягледзячы на ​​настойлівасць Кітая, ён не разглядае пастаўкі зброі ў Расію, Reuters паведамляе, што адміністрацыя Байдэна правярае пульс краін G-7, каб даведацца, ці ўхваляць яны новыя санкцыі супраць Кітая, калі гэтая краіна акажа Расіі ваенную падтрымку.

Ідэю аб тым, што Кітай можа адыграць станоўчую ролю, адхіліў і генеральны сакратар НАТА Енс Столтэнберг, які сказаў: «Кітай не мае вялікага даверу, таму што ён не змог асудзіць незаконнае ўварванне ва Украіну».

Тое самае ад дзяржсакратара ЗША Энтані Міргае, які сказаў у праграме ABC Good Morning America: «Кітай спрабуе зрабіць гэта ў абодвух напрамках: з аднаго боку, ён спрабуе публічна прадставіць сябе нейтральным і імкнецца да міру, і ў той жа час ён выказвае ілжывы наратыў Расеі пра вайну. .”

Ілжывы наратыў ці іншая перспектыва?

У жніўні 2022 года амбасадар Кітая ў Маскве зараджаны што Злучаныя Штаты былі «галоўным падбухторшчыкам» вайны ва Ўкраіне, справакаваўшы Расею пашырэньнем НАТО да межаў Расеі.

Гэта не рэдкая перспектыва, і яе падзяляе эканаміст Джэфры Сакс, які 25 лютага 2023 г.  відэа накіраваны супраць тысяч антываенных пратэстоўцаў у Берліне, сказаў, што вайна ва Украіне пачалася не год таму, а дзевяць гадоў таму, калі ЗША падтрымалі дзяржаўны пераварот, у выніку якога быў зрынуты Януковіч пасля таго, як ён аддаў перавагу расейскім умовам пазыкі перад прапановай Еўрапейскага саюза.

Неўзабаве пасля таго, як Кітай апублікаваў свае рамкі мірнага пагаднення, Крэмль адрэагаваў асцярожна, усхваляючы намаганні Кітая па аказанні дапамогі, але дадаючы, што дэталі «неабходна старанна прааналізаваць з улікам інтарэсаў усіх розных бакоў». Што тычыцца Украіны, прэзідэнт Зялінскі спадзяецца неўзабаве сустрэцца са старшынёй КНР Сі Цзіньпінам, каб вывучыць мірную прапанову Кітая і адгаварыць Кітай ад паставак зброі ў Расію.

Мірная прапанова атрымала больш пазітыўны водгук у суседніх з ваюючымі краінамі. Паплечнік Пуціна ў Беларусі, лідэр Аляксандар Лукашэнка, сказаў яго краіна «цалкам падтрымлівае» план Пекіна. Казахстан ухваліў мірныя рамкі Кітая ў заяве, апісваючы яе як «вартую падтрымкі». Прэм'ер-міністр Венгрыі Віктар Орбан– хто хоча, каб яго краіна не ўдзельнічала ў вайне – таксама падтрымаў прапанову.

Заклік Кітая да мірнага ўрэгулявання рэзка кантрастуе з распальваннем вайны ЗША ў мінулым годзе, калі міністр абароны Лойд Осцін, былы член праўлення Raytheon, заявіў, што ЗША імкнуцца аслабіць Расею, як мяркуецца, для змены рэжыму - стратэгія, якая з трэскам правалілася ў Афганістане, дзе амаль 20-гадовая акупацыя ЗША пакінула краіну разбітай і галоднай.

Падтрымка Кітаем дээскалацыі адпавядае яго даўняму супраціўленню пашырэнню ЗША/НАТА, якое зараз распаўсюджваецца на Ціхі акіян з сотнямі амерыканскіх баз, якія атачаюць Кітай, у тым ліку новую базу ў Гуам таб дом 5,000 марскіх пяхотнікаў. З пункту гледжання Кітая, мілітарызм ЗША ставіць пад пагрозу мірнае ўз'яднанне Кітайскай Народнай Рэспублікі з яе адкалолася правінцыяй Тайвань. Для Кітая Тайвань - незавершаная справа, якая засталася пасля грамадзянскай вайны 70-гадовай даўнасці.

У правакацыях нагадвае Умяшанне ЗША ва Ўкраіне ястрабіны кангрэс летась ухваліў $ 10 млрд. у зброі і ваеннай падрыхтоўцы для Тайваня, у той час як лідэр Палаты прадстаўнікоў Нэнсі Пелосі прыляцела ў Тайбэй - канец Пратэсты ад яе выбаршчыкаў - каб нагнятаць напружанасць у кроку, які прывёў супрацоўніцтва ЗША і Кітая ў галіне клімату да а прыпынак.

Гатоўнасць ЗША працаваць з Кітаем над мірным планам для Украіны можа не толькі дапамагчы спыніць штодзённую гібель людзей ва Украіне і прадухіліць ядзерную канфрантацыю, але і пракласці шлях да супрацоўніцтва з Кітаем па ўсіх іншых пытаннях - ад медыцыны да навучанне клімату - гэта прынясе карысць усяму свету.

Медэя Бенджамін Сузаснавальнік CODEPINK, аўтар некалькіх кніг, у тым ліку «Вайна ва Украіне: асэнсаванне бессэнсоўнага канфлікту».

Марсі Вінаград з'яўляецца сустаршынёй кааліцыі "Мір ва Украіне", якая заклікае да спынення агню, дыпламатыі і спынення паставак зброі, якія спрыяюць эскалацыі вайны ва Украіне.

Вэй Ю з'яўляецца каардынатарам кампаніі CODEPINK "Кітай не наш вораг".

Адказы 4

  1. Яснае, разумнае, абгрунтаванае эсэ, якое ўтрымліваецца ад лаянкі па Расеі. Асвяжальны. З надзеяй. Дзякуй, WBW, Медэя, Марсі і Вэй Ю!

  2. Я згодны, што Байдэну не варта было адмаўляцца ад мірнага плана Кітая ва Украіне. Але я не згодны з гэтай 100% прапуцінскай прапагандысцкай лініяй: «Гэта ЗША, а не Кітай, справакавалі гэты крызіс, заахвочваючы Украіну далучыцца да НАТА, варожага ваеннага альянсу, які наносіць фіктыўныя ядзерныя ўдары па Расіі, і падтрымліваючы Дзяржаўны пераварот 2014 года дэмакратычна абранага дружалюбнага Расіі прэзідэнта Украіны Віктара Януковіча, такім чынам справакаваўшы грамадзянскую вайну паміж украінскімі нацыяналістамі і этнічнымі рускімі ва ўсходняй Украіне, рэгіёнах, нядаўна анексаваных Расіяй». Гэта ўкраінскі левы пункт гледжання? Канешне не! ААН назвала анэксію ўсходняй Украіны незаконнай і парушэннем міжнароднага права. Чаму пра гэта не гаварылася? Расія не знаходзілася пад непасрэднай пагрозай з боку Украіны або НАТА, калі Пуцін нанёс жорсткую, несправакаваную атаку на ўкраінскі народ. Уварванне было асуджана Генеральнай Асамблеяй ААН і з'яўлялася парушэннем міжнароднага права.
    Чаму пра гэта не гаварылася? У гэтай прапуцінскай прапагандысцкай лініі вераць крайне правыя ў ЗША, але не большасць амерыканскіх ці ўкраінскіх левых. Калі Пуцін выведзе свае войскі і спыніць бамбёжкі, вайна скончыцца. Калі ласка, прымеце бок левых, а не такіх, як Марджары Тэйлар-Грын, Мэт Гэтц і Макс Блюменталь. Яны прапуцінскія і антыдэмакратычныя, і таму яны далучаюцца да прапуцінскіх элементаў пазіцыі Code Pink.

  3. Цяжка зразумець, як адзін чалавек можа самавольна ўводзіць сваё войска ў суседнюю краіну, беспакарана, на яго думку, забіваць бяззбройных мірных жыхароў і знішчаць іх маёмасць. Я б падумаў, што такія дэспатычныя паводзіны зніклі некалькі дзесяцігоддзяў таму, да вялікага палягчэння ўсяго свету. Але ўсе нашы сучасныя цывілізаваныя меры ўсё яшчэ не могуць спыніць чалавека, які заблудзіўся і мае ў сваім распараджэнні ваенную групу, ні ханжаскіх лідэраў па ўсім свеце.

  4. Разумны і дасведчаны чалавек, які чытае два вышэйзгаданыя паведамленні ад Джанет Хаджынс і Біла Хельмера як моцна супярэчаць здароваму сэнсу.
    Ці паклапаціліся яны расследаваць праўдзівасць таго, што адбываецца, ці яны проста паўтараюць нездаровае дзярмо, якое карміла іх мазгі ад урада ЗША і СМІ.
    Многія людзі ва ўсім свеце ашаломлены такім дзёрзкім стаўленнем Амерыкі і яе партнёраў па злачынстве.

Пакінуць каментар

Ваш электронны адрас не будзе апублікаваны. Абавязковыя палі пазначаныя * *

Артыкулы па Тэме

Наша тэорыя пераменаў

Як скончыць вайну

Выклік Move for Peace
Антываенныя падзеі
Дапамажыце нам расці

Маленькія донары працягваюць ісці

Калі вы вырашылі рабіць перыядычны ўнёсак у памеры не менш за 15 долараў у месяц, вы можаце выбраць падарунак з падзякай. Мы дзякуем нашым пастаянным донарам на нашым сайце.

Гэта ваш шанец пераасэнсаваць a world beyond war
WBW Крама
Перавесці на любую мову