Што адбываецца ва Усходняй Украіне?

Дытэр дум, www.terranovavoice.tamera.org

На ўсходзе Украіны адбываецца нешта, да чаго заходнія палітыкі не былі гатовыя, падзея, якая можа ўвайсці ў гісторыю. Насельніцтва паўстае супраць загадаў свайго ўрада ў Кіеве. Яны спыняюць танкі і просяць салдат, якія былі накіраваны туды, скласці зброю. Салдаты вагаюцца, але потым выконваюць загад народаў. Яны адмаўляюцца страляць у сваіх суайчыннікаў. За гэтым рухаюцца сцэны братання ў краіне, якая не дазволіць сябе прымусіць да вайны. Пераходны ўрад Кіева абвяшчае актывістаў грамадзянскіх правоў на ўсходзе Украіны тэрарыстамі. Яны не бачаць магчымасці ўзорнага міру, які тут мог бы адбыцца. Замест гэтага яны накіроўваюць у гарады танкі, каб забяспечыць сваю ўладу ваеннай сілай. Яны не могуць думаць інакш. Напачатку салдаты падпарадкоўваюцца, пакуль не прыбываюць у зону дзеянняў, дзе сустракаюць не тэрарыстаў, а цэлы народ, які абараняецца ад танкаў, якія рухаюцца па іх пейзажы. Яны не хочуць вайны і не разумеюць, навошта яе весці. Так, чаму на самой справе? Кіеў ім доўга хлусіў і здраджваў - цяпер яны ўжо не могуць давяраць новай уладзе. Большасць з іх у любым выпадку адчувае, што яны належаць хутчэй Расіі, чым Украіне. Чаго насамрэч хоча Захад? З якім правам яна прэтэндуе на ўсходнеўкраінскія рэгіёны?

Гэта DIF фі культ, каб убачыць нешта няправільнае ў паводзінах ўсходніх ўкраінскіх дэманстрантаў. У стане разгубленасці, Захад сутыкаецца працэс, які дэ ​​фі эс ўсе палітычныя і ваенныя катэгорыі, таму што (за выключэннем некаторых хуліганаў, якія заўсёды прысутнічае) гаворка ідзе пра асноўныя грамадзянскіх правах. Усе палітычныя варыянты Захаду быць сарваныя. І за яе варыянты дужыя эканамічныя інтарэсы ад індустрыі зброі, якое таксама заўсёды неабходна ўлічваць.

Тое, што мы бачым на ўсходзе Украіны не толькі супрацьстаянне паміж Расіяй і Захадам; мы маем справу з фундаментальных канфліктам паміж інтарэсамі палітыкі і тымі людзьмі, паміж палітычна у асобе ваеннага грамадства і грамадзянская грамадствам у асобе народа. Гэта перамога грамадзянскай супольнасці, калі няма ваеннай эскалацыі на ўсходзе Украіны. Гэта перамога ваеннага грамадства, калі вайна пачынаецца там. Вайна - гэта азначае, што грошы для прамысловасці зброі, форт фантастычны катыён палітычных блокаў сілкавання, і працягу старых метадаў падаўлення грамадзянскіх правоў з ўзброенымі сіламі. У гэтым выпадку, Захад і яго прапагандысцкая машына знаходзіцца на баку ваеннага грамадства, у адваротным выпадку ён будзе цяпер падтрымлівае Восточноукраинского пратэстуючых (супраць ваеннай пагрозы з боку Кіева) падобна таму, як яна падтрымлівае пратэстуючых на Майдане (супраць узурпацыі ад прарасейскага урада). рэферэндум па Крыме, як яна падтрымала дэманстрантаў на Майдане. Але нашы Фі CIAL СМІ ўжо пераканалі няправільны лад палітычнай сітуацыі ў Крыме канфлікту. Ці мы хочам сур'ёзна сцвярджаць, што 96 адсоткаў насельніцтва, якія прагаласавалі на карысць стаць часткай Расіі, былі вымушаныя зрабіць гэта Расеі? (Аўтару вядома, што расійскія агітатары верагодна ўдзел у рэферэндуме, однако).

Калі пратэстоўцы ва ўсходняй Украіне абараніць сябе ад Захаду, то яны абараняюць іх вельмі натуральныя правы чалавека. Яны не з'яўляюцца тэрарыстамі, але мужныя людзі. Яны дзейнічаюць гэтак жа, як мы таксама дзейнічаць будзем. Разам з імі мы хочам служыць прыкладам для свету - так, што сілы свету з'яўляюцца нарэшце мацней, чым эканамічныя інтарэсы лабістаў, якія хочуць абараніць свае месцы. Гэта было досыць доўга, што яны выкарыстоўвалі моладзь у якасці паліва; яны адправілі іх на бойню, каб забяспечыць іх сілу. Яна заўсёды была ў інтарэсах моцных і багатых, для якіх загінулі незлічоныя салдаты. Можа Украіну ўнесці ўклад у канчатак гэтага вар'яцтва.

Майдан і Данецк - Тут і там гаворка ідзе пра адно і тое ж: вызваленне народа ад палітычнага падаўлення і патэрналізму. На плошчы Майдана яны абараняліся ад далучэння да Расіі. У Данецку яны абараняюцца ад далучэння да Захаду. У абодвух выпадках гэта барацьба за элементарных людзей і грамадзянскія правы. Гэта правы грамадзянскай супольнасці, якая разрываецца паміж прыфрантавымі лініямі двух ваенных таварыстваў. Пратэстоўцы, якія занялі плошчу Майдана ў Кіеве, і дэманстранты, якія занялі адміністрацыйныя будынкі ў Данецку, маюць адно і тое ж сэрца. Мы працягваем ім сваё суперажыванне і салідарнасць. Абедзве групы маглі б дапамагчы нарадзіць новую эру, калі яны пазнаюць адзін аднаго і не ідэалагічна не змагаюцца адзін з адным. Яны стаяць у шэрагу з іншымі групамі па ўсім свеце, якія вырашылі выйсці з грамадства вайны, напрыклад, мірнай супольнасцю Сан-Хасэ-дэ-Артада. Няхай гэтыя групы збяруцца і зразумеюць адзін аднаго. Няхай яны аб'яднаюцца адзін з адным у новай планетарнай супольнасці міру.

Дапамога сяброў на ўсходзе Украіны цяпер Дапамажыце, што яны будуць працягваць з мірнай сілай, што яны дазволяць ні Захад, ні Расея, каб заняць іх. Мы пасылаем ім нашу поўную салідарнасць і зьвяртацца да іх: Калі ласка ўпарціцца, не дазваляюць сабе стаць кааптаваныя - ні Расіі, ні на Захадзе. Адмоўцеся зброяй! Мужчыны ў баках ня ворагі, а патэнцыйныя сябры. Калі ласка, не страляйце. Адмоўцеся вайну, любую вайну. «Займайцеся любоўю, а не вайной.» Хопіць слёзы ўжо плакалі. Маці ва ўсім свеце пралілі досыць слёз для сваіх сыноў, якія былі залішне забітыя. Падарыце сабе і сваім (у будучыні) дзяцей дарам шчаслівага свету!

У імя міру
У імя жыцця
У імя дзяцей ва ўсім свеце!
Д-р Дытэр дум
Прэс-сакратар Tamera праекта свету ў Партугаліі

Для атрымання дадатковай інфармацыі, калі ласка, звяртайцеся:
Інстытут глабальнага Peacework (IGP)
Tamera, Монтэ рабіць Сэра, P-7630-303 COLOS, Партугалія
Тэл: + 351 283 635 484
Факс: + 351 283 635 374
Электронная пошта: igp@tamera.org
www.tamera.org