Пераважная большасць людзей, якія адчуваюць вайну непасрэдна, з першых вуснаў, а не праз галівудскія фільмы ці прамовы палітыкаў, гэта людзі, якія жывуць там, дзе вядуцца войны. У войнах, у якіх з аднаго боку ўдзельнічаюць далёкія заможныя краіны, каля 95% забітых, параненых або траўміраваных і 100% тых, каго бамбілі са сваіх дамоў, - гэта людзі, супраць якіх вядзецца вайна, большасць з іх - мірныя жыхары, а астатнія - людзі, якія робяць менавіта тое, што сказаў бы ім любы галівудскі фільм або палітык - сказалі ім — рабіць: адбівацца.
Але застаецца іншая група, захопнікі з далёкай багатай краіны. Іх значна менш, але іх колькасць па-ранейшаму вялікая, і - як і людзі, на якіх яны нападаюць - іх пакуты даўгавечны. Больш іх памірае ад самагубства пасля таго, як вайна нібыта скончылася, чым памерці падчас яе. Хваробы і псіхічныя расстройствы, якія яны прыносяць дадому, уплываюць і на іх, і на навакольных, і на тых, хто яшчэ не нарадзіўся. Іх альбо здзекуюцца як няўдачнікаў, альбо выкарыстоўваюць у якасці рэквізіту, каб прадаць больш войнаў - гэта называецца мець выбар у найвялікшай у свеце дэмакратыі. Выберыце партыю, якая здзекуецца з ветэранаў, ствараючы іх больш, або партыю, якая праслаўляе іх, ствараючы іх больш. Не маючы гэтых двух варыянтаў у святы дзень выбараў, вы заслугоўваеце таго, каб вас разбамбілі, як і ўсе недэмакратычныя людзі, супраць якіх вядуцца войны.
Што думаюць пра вайну ветэраны? Нэнсі Хіл задала дзясяткі з іх і апублікавала іх адказы і фатаграфіі. Яна ўключыла ветэранаў ЗША ад Другой сусветнай вайны да цяперашніх войнаў. Яна ўключыла некалькі пунктаў гледжання. У той час як многія з тых, хто ў яе кнізе, Вайна: Галасы ветэранаў, з'яўляюцца членамі цудоўнай антываеннай групы "Ветэраны за мір", і выбарка, вядома, не з'яўляецца рэпрэзентатыўнай для ветэранаў ЗША ў цэлым, тут ёсць людзі, якія асуджаюць, і іншыя, якія расказваюць прапаганду вайны.
«Вайна для карпаратыўнай эліты для іх эксплуатацыі іншых краін.» - Харві Л. Торстад.
«Салдат абараняе іншыя правы, і нават калі вы не згодныя з тым, што робіць урад, вы павінны абараняць сваю свабоду». -Джудзіт Лін Джонстан.
Мабыць, нават калі вы не згодныя з тым, што вайна абараняе свабоду, вы ўсё роўна павінны весці гэтую вайну, каб абараніць свабоду.
Ёсць таксама дыяпазон ад красамоўства да бязладнасці, ад паэзіі да непісьменнасці. Але ў сукупнасці заявы гэтых ветэранаў пачынаюць маляваць карціну, якую нельга знайсці на карпаратыўным тэлебачанні або ў відэагульні, распрацаванай арміяй ЗША.
«У вас не страляюць, вы не кладзецеся і не лічыце да пяцідзесяці і вяртаецеся ў гульню, калі ўстаеце». - Томас Браўн
«Адзін з маіх сяброў знаходзіцца ў бальніцы ў Ролі. Ён забіў 12-гадовую дзяўчынку, якая прыйшла ў лагер, абвязаная дынамітам. Яна была смяротніцай. Нас усіх забілі б. Ён быў адзіны, хто меў сэрца, каб застрэліць яе. Яму ў галаву сапсавалася, і ён у псіхіятрычным шпіталі». – Бітва Чарльза
Чаму пасля забойства дзяўчыны ён проста не пажартаваў, як гэта зрабілі б у кіно? Ці быў ён слабым і далікатным, не адпавядаючым стандартам Дональда Трампа, які ледзь можа прайсці праз негатыўны каментарый тэлевядучага, не выяўляючы сімптомаў ПТСР? Не, ён быў нармальны. Вайна - не.
«Нармальны чалавек не хоча забіваць і будзе гэтага пазбягаць любой цаной. Вайскоўцы не дадуць табе заставацца нармальным». - Лары Кершнер
«Пасля заканчэння бітвы пачуццё віны і радасць выжылага вядуць сваю вайну ў вашай душы. Бой - гэта не тэлебачанне і не кіно. Гучна, брудна, горача і напоўнена крыкамі параненых і паміраючых. Калі гэта доўжыцца дастаткова доўга, пах раскладання становіцца надзвычайным». -Грэг Хіл
Шэраг мужчын і жанчын, якія ўдзельнічалі ў стварэнні гэтай кнігі, маюць на мэце адбіць жаданне іншых паступаць на службу.
«Вы павінны ведаць, што вайна — гэта не рамантычная прыгода. Вы становіцеся часткай машыны забойстваў і ўдзельнічаеце ў забойстве нявінных мірных жыхароў, разбурэнні гарадоў, спусташэнні навакольнага асяроддзя, нават калі вы ніколі не націскаеце на курок і не кідаеце бомбу». - Ален Холмарк
«Не хлусіце ні сабе, ні сваім дзецям, калі гаворка ідзе пра вайсковую службу [так]. Не дайце ім вырасці мёртвымі салдатамі». -Пені Дэкс
Калі вы выступаеце супраць вайны, прынамсі, калі вы не ветэран, вас звычайна абвінавачваюць у «нянавісці да войскаў». Я не. Абажаю войскі. Я так люблю іх, што хачу прапанаваць ім магчымасць атрымаць бясплатную якасную адукацыю ў каледжы і здавальняючую, карысную працу з пражытачным мінімумам у якасці альтэрнатывы прызыву. Калі вы не хочаце прапанаваць ім такі выбар, я павінен спытаць: чаму вы не любіце іх больш, чым самі? Што яны вам, дурні і лохі, ці бутафорыя для прапаганды?
