by Масачусэтс Дзеянне Свет, Верасень 27, 2021
Аўтар, актывіст, журналіст, радыёвядучы Дэвід Суёнсан выступіў на мерапрыемстве «Ніколі не забудзь: 9 верасня і 11 -гадовая вайна з тэрарызмам». Дэвід Суёнсан - выканаўчы дырэктар World Beyond War і каардынатар кампаніі Roots Action.
Свет змяніўся 11 верасня 2001 года. Трагічная гібель амаль 3,000 чалавек і разбурэнне вежаў-блізнят Сусветнага гандлёвага цэнтра ў Нью-Ёрку моцна паўплывалі на амерыканскі народ. 9 верасня фундаментальна змяніла культуру Злучаных Штатаў і іх адносіны з астатнім светам. Гвалт у той дзень не абмежаваўся, ён распаўсюдзіўся па ўсім свеце, калі Амерыка накінулася як дома, так і за мяжой. Амаль 11 смерцяў 3,000 верасня сталі сотнямі тысяч (калі не мільёнамі) смерцяў у войнах, якія ЗША пачалі ў адказ. Дзясяткі мільёнаў страцілі свае дамы. Далучайцеся да нас у суботу 11 верасня, калі мы разважаем пра ўрокі 11 верасня і ўрокі 9-гадовай глабальнай вайны з тэрарызмам.
У імя свабоды і помсты ЗША ўварваліся і акупавалі Афганістан. Мы прабылі 20 гадоў. З хлуснёй аб "зброі масавага знішчэння" большасць краіны была перакананая ўварвацца і акупаваць Ірак, што стала найгоршым знешнепалітычным рашэннем сучаснай эпохі. Выканаўчая ўлада атрымала шырокія паўнамоцтвы весці вайну праз межы і без абмежаванняў. Канфлікт на Блізкім Усходзе пашырыўся пры прэзідэнтах рэспубліканскіх і дэмакратычных сіл, што прывяло да войнаў ЗША ў Лівіі, Сірыі, Емене, Пакістане, Самалі і інш. Былі выдаткаваныя трыльёны даляраў. Мільёны жыццяў загінулі. Мы стварылі найвялікшы міграцыйны і бежанскі крызіс пасля Другой сусветнай вайны.
9 верасня таксама выкарыстоўваўся як апраўданне для змены адносін урада ЗША да сваіх грамадзян. У імя бяспекі дзяржава нацыянальнай бяспекі атрымала шырокія паўнамоцтвы па наглядзе, пагражаючы прыватнасці і грамадзянскім свабодам. Быў створаны Дэпартамент нацыянальнай бяспекі, а разам з ім ICE, іміграцыйная служба і мытнае забеспячэнне. Словы накшталт "узмоцненага допыту", эўфемізму катаванняў увайшлі ў амерыканскі лексікон, а Біл аб правах быў адхілены.
Пасля падзей 11 верасня 2001 года выраз «Ніколі не забудзем» стаў распаўсюджаным у ЗША. На жаль, ён выкарыстоўваўся не толькі для памяці і ўшанавання памерлых. Як і «памятай пра Мэн» і «памятай пра Алама», «ніколі не забывай» таксама выкарыстоўвалася як заклік да вайны. Праз 20 гадоў пасля 9 верасня мы ўсё яшчэ жывем у эпоху «вайны з тэрарызмам».
Мы ніколі не павінны забываць урокі 9 верасня або ўрокі Глабальнай вайны з тэрарызмам, каб не рызыкаваць паўтарыць боль, смерць і трагедыю за апошнія 11 гадоў.
Адзін адказ
Я быў агідны ўсім, што рабіла адміністрацыя Чэйні і Буша. Паўторнае дзеянне са страхам і помстай. Я падлічваў, як ішлі дні, і першапачатковыя 3,000 жыццяў перавысілі яшчэ 3,000 мёртвых амерыканцаў, і ніхто нават не падлічваў. Я адчуў, што маё нутро перавярнулася, калі Нацыянальная бяспека была створана, пакуль тэрарысты ўварваліся ў нашу сталіцу знутры, і ўсё, што яны зрабілі, гэта забралі свае зарплаты і маўчалі! Нікчэмны хлам.