Нам патрэбна Дамова аб нераспаўсюджванні выкапнёвага паліва, каб спыніць гвалт у дачыненні да афрыканскіх жанчын і нашага кантынента

Аўтары: Сільві Жаклін Ндонгма і Лейма Роберта Гбові, ДэСмог, Лютага 10, 2023

COP27 толькі што скончыўся, і пакуль пагадненне аб стварэнні фонду страт і шкоды з'яўляецца сапраўднай перамогай для ўразлівых краін, ужо спустошаных уздзеяннем змены клімату, кліматычныя перамовы ААН у чарговы раз не змаглі ліквідаваць асноўную прычыну гэтых наступстваў: вытворчасць выкапнёвага паліва.

Мы, афрыканскія жанчыны на перадавой, баімся, што пашырэнне здабычы нафты, вугалю і асабліва газу толькі прайграе гістарычную няроўнасць, мілітарызм і схемы вайны. Выкапнёвае паліва, прадстаўленае як важны інструмент развіцця для афрыканскага кантынента і ўсяго свету, паказала, што за больш чым 50 гадоў эксплуатацыі з'яўляецца зброяй масавага знішчэння. Іх пераслед сістэматычна прытрымліваецца гвалтоўнай схемы: прысваенне багатых рэсурсамі зямель, эксплуатацыя гэтых рэсурсаў, а затым экспарт гэтых рэсурсаў заможнымі краінамі і карпарацыямі, наносячы шкоду мясцоваму насельніцтву, яго сродкам да існавання, іх культуры і, вядома, іх клімат.

Для жанчын уздзеянне выкапнёвага паліва яшчэ больш разбуральнае. Факты і наш вопыт паказваюць, што сярод іх ёсць жанчыны і дзяўчаты непрапарцыйна паўплывалі па змене клімату. У Камеруне, дзе карані канфлікту няроўны доступ да рэсурсаў выкапнёвага паліва, мы былі сведкамі таго, што ўрад адрэагаваў павелічэннем інвестыцый у войска і сілы бяспекі. Гэты ход мае рост гендэрнага і сэксуальнага гвалту і перамяшчэння. Акрамя таго, гэта прымусіла жанчын дамаўляцца аб доступе да асноўных паслуг, жылля і працы; прыняць на сябе ролю адзінага бацькі; і арганізаваць клопат і абарону нашых суполак. Выкапнёвае паліва азначае разбураныя надзеі для афрыканскіх жанчын і ўсяго кантынента.

Як паказала ўварванне Расіі ва Украіну, наступствы мілітарызму і вайны, якія працуюць на выкапнёвым паліве, маюць глабальныя наступствы, у тым ліку і асабліва на афрыканскім кантыненце. Узброены канфлікт на другім канцы свету ёсць пад пагрозай харчовая бяспека і стабільнасць у афрыканскіх краінах. Вайна ва Украіне таксама ўнесла свой уклад у краіну рэзкае павелічэнне выкідаў парніковых газаў, яшчэ больш паскараючы кліматычны крызіс, непрапарцыйна закранаючы наш кантынент. Немагчыма спыніць змяненне клімату без спынення мілітарызму і наступных узброеных канфліктаў.

Акрамя таго, Еўропа імкнецца да газу ў Афрыцы як следства расейскага ўварвання ва Украіну з'яўляецца новай падставай для пашырэння здабычы газу на кантыненце. Перад тварам гэтай сутычкі афрыканскія лідэры павінны захоўваць цвёрдае НЕ, каб зноў абараніць насельніцтва Афрыкі, асабліва жанчын, ад бясконцага цыклу гвалту. Ад Сенегала да Мазамбіка, нямецкія і французскія інвестыцыі ў праекты або інфраструктуру звадкаванага прыроднага газу (СПГ) вызначана пакладуць канец любой магчымасці для Афрыкі пабудаваць будучыню без выкапнёвага паліва.

Гэта крытычны момант для афрыканскага кіраўніцтва, і асабліва для кіраўніцтва афрыканскіх фемінісцкіх рухаў за мір, каб нарэшце спыніць паўтарэнне мадэляў эксплуатацыі, мілітарызму і вайны і працаваць на сапраўдную бяспеку. Бяспека - гэта ні больш, ні менш, як выратаванне планеты ад знішчэння. Прыкідвацца інакш - значыць гарантаваць наша знішчэнне.

Грунтуючыся на нашай працы ў фемінісцкіх рухах за мір, мы ведаем, што жанчыны, дзяўчаты і іншыя маргіналізаваныя супольнасці валодаюць унікальнымі ведамі і рашэннямі для адаптацыі да зменлівых умоў навакольнага асяроддзя і стварэння ўстойлівых альтэрнатыў, заснаваных на салідарнасці, роўнасці і клопаце.

На другі дзень перамоваў COP27 ААН астраўная дзяржава паўднёвай частцы Ціхага акіяна Тувалу стала другой краінай, якая заклікала да Дагавор аб нераспаўсюджванні выкапнёвага паліва, далучыўшыся да суседняга Вануату. Як фемінісцкія актывісткі міру, мы разглядаем гэта як гістарычны заклік, які павінен быць пачуты на форуме кліматычных перамоваў і за яго межамі. Таму што гэта ставіць суполкі, якія найбольш пацярпелі ад кліматычнага крызісу і выкапнёвага паліва, якія выклікаюць яго, - у тым ліку жанчын - у цэнтры прапановы дамовы. Пагадненне з'яўляецца кліматычным інструментам, які ўлічвае гендэрную прыналежнасць і можа прывесці да глабальнага справядлівага пераходу, які павінны ажыццявіць супольнасці і краіны, найбольш уразлівыя і найменш адказныя за кліматычны крызіс.

Такі міжнародны дагавор грунтуецца на тры асноўныя слупы: гэта спыніла б пашырэнне і вытворчасць новых нафты, газу і вугалю; паступова спыніць існуючую вытворчасць выкапнёвага паліва - з найбагацейшымі краінамі і найбуйнейшымі гістарычнымі забруджвальнікамі; і падтрымаць справядлівы і мірны пераход на цалкам аднаўляльныя крыніцы энергіі, адначасова клапоцячыся пра работнікаў і суполкі, якія пацярпелі ад выкапнёвага паліва.

Дамова аб нераспаўсюджванні выкапнёвага паліва спыніла б гвалт у дачыненні да жанчын, прыродных рэсурсаў і клімату, выкліканы выкарыстаннем выкапнёвага паліва. Гэта смелы новы механізм, які дазволіць афрыканскаму кантыненту спыніць узмацненне энергетычнага апартэіду, выкарыстаць свой велізарны патэнцыял аднаўляльных крыніц энергіі і забяспечыць доступ да ўстойлівай энергіі для 600 мільёнаў афрыканцаў, якім усё яшчэ не хапае яе, з улікам правоў чалавека і гендэрных перспектыў.

COP27 скончылася, але магчымасці ўзяць на сябе больш здаровую і мірную будучыню няма. Вы далучыцеся да нас?

Сільві Жаклін Ндонгмо з'яўляецца Камерунскі мірны актывіст, Заснавальнік камерунскага аддзела Міжнароднай жаночай лігі міру і свабоды (WILPF) і нядаўна абраны прэзідэнтам Міжнароднай жаночай лігі міру і свабоды (WILPF). Лейма Роберта Гбові з'яўляецца Лаўрэат Нобелеўскай прэміі міру і ліберыйскі актывіст міру, адказны за кіраўніцтва жаночым негвалтоўным мірным рухам «Жанчыны Ліберыі, Масавыя дзеянні за мір», які дапамог пакласці канец Другой грамадзянскай вайне ў Ліберыі ў 2003 годзе.

 

Пакінуць каментар

Ваш электронны адрас не будзе апублікаваны. Абавязковыя палі пазначаныя * *

Артыкулы па Тэме

Наша тэорыя пераменаў

Як скончыць вайну

Выклік Move for Peace
Антываенныя падзеі
Дапамажыце нам расці

Маленькія донары працягваюць ісці

Калі вы вырашылі рабіць перыядычны ўнёсак у памеры не менш за 15 долараў у месяц, вы можаце выбраць падарунак з падзякай. Мы дзякуем нашым пастаянным донарам на нашым сайце.

Гэта ваш шанец пераасэнсаваць a world beyond war
WBW Крама
Перавесці на любую мову