Мы можам скончыць вайну ў Сірыі

Аўтар PopularResistance.org

Вайна ЗША супраць Сірыі была той, якую людзі амаль спынілі. Прэзідэнт Абама не змог прымусіць Кангрэс санкцыянаваць вайну ў 2013 годзе, але Пентагон і замежнапалітычны істэблішмент, якія даўно жадалі кантраляваць Сірыю, усё роўна прасунулі вайну.

Гэта была катастрофа. Вайна прывяла да сотняў тысяч смерцяў і раненняў, а таксама да шасці мільёнаў людзей, перамешчаных унутры краіны, і пяці мільёнаў чалавек, якія пакінулі краіну.

Людзі мелі рацыю, а вайскоўцы памыляліся. Вайна ў Сірыі ніколі не павінна была адбыцца, і цяпер яна павінна скончыцца.

На гэтым тыдні прэзідэнт Трамп абвясціў аб выхадзе з Сірыі. Гэта стварае магчымасць спыніць вайну ў Сірыі. Нам трэба папрацаваць, каб зрабіць мір рэальнасцю.

Людзі амаль прадухілілі вайну ЗША ў Сірыі

У 2013 годзе, сярод вельмі сумнеўных, недаказаныя абвінавачванні ў хімічнай атацы Прэзідэнтам Сірыі Асадам (развенчаны праз год), пагроза вайны ўзмацнілася, а таксама супрацьстаянне ваен. Адбыліся акцыі пратэсту супраць нападу на Сірыю па ўсім свеце. У ЗША людзі былі на вуліцах, і выказваючыся на ратушах. Абама быў вымушаны вынесці гэтае пытанне на дазвол Кангрэсу.

Кангрэс быў забіты а Мірнае паўстанне размясцілася лагерам за яго дзвярыма, сядзячыя забастоўкі у офісах Кангрэса, і вялікая колькасць тэлефонных званкоў з 499 да 1 супраць вайны. Абама не мог атрымліваць галасы падтрымаць вайну. Гары Рыд здаўся публіцы ніколі не праводзячы галасавання.

,en іншая звышдзяржава, народ, спыніў вайну. Абама стаў першым прэзідэнтам, які абвясціў бамбардзіроўку вымушаны адступіць народ. Але перамога было б часовым, неакансерватары і мілітарысты працягвалі націск для вайны. На аснове новага фальшывыя страхі тэрарызму, і ілжывыя абвінавачанні ў хімічнай атацы, «гуманітарны» знішчэнне Сірыі працягвалася.

WSWS апісаны як абвастрылася вайна пры Абаме, піша: «Незаконная акупацыя Сірыі ЗША, распачатая пры адміністрацыі Абамы ў кастрычніку 2015 без дазволу ні ААН, ні ўрада Сірыі». Адбыўся пераход ад падтрымкі ЦРУ апалчэнцаў, звязаных з Аль-Каідай, да вайны, каб зрынуць урад Асада. Амерыканскія войскі каардынавалі кампанію авіяўдараў, якія ператварылі горад Рака і іншыя сірыйскія абшчыны ў руіны. Amnesty International пасля правядзення палявых расследаванняў паведаміла ЗША здзейснілі ваенныя злачынствы ў Сірыі. Віджай Прашад апісаў ЗША ствараюць «пекла на зямлі» ў Сірыі.

Нягледзячы на ​​гэта, ЗША прайгравалі вайну ў Сірыі. Калі Расея прыйшла на дапамогу свайму саюзніку, Асада не збіраліся здымаць.

Трамп абвастрыўся і загнала ЗША яшчэ глыбей у багну Блізкага Ўсходу здраджвае база неўмяшання хто яго абраў. The карпаратыўныя СМІ пахвалілі Трампа як «стаць прэзідэнтам» для бамбардзіроўкі сірыі на аснове яшчэ адна недаказаная хімічная атака. Пазней нават генерал Мэціс прызнаў не было доказаў сувязі Асада з хімічнымі атакамі.

У пачатку гэтага года адміністрацыя Трампа была казаць пра маючы пастаянную прысутнасць у адной траціны Сірыі з 30,000 XNUMX сірыйскіх курдаў у якасці наземных сіл, паветранай падтрымкі ЗША і восем новых амерыканскіх баз. Усю вясну працягваліся пратэсты супраць бамбардзіровак Сірыі у ЗША і па ўсім свеце.

Цяпер, як Андрэ Влчэк апісвае, сірыйскі народ перамог, і большая частка краіны вызвалена. Людзі вяртаюцца і адбудоўваюцца.

Трамп аб'яўляе аб адкліканні

Аб'ява прэзідэнта Трампа аб тым, што ён сыходзіць з Сірыі на працягу наступных 60-100 дзён, была сустрэта з вогнішча апазіцыі. У сераду Трамп напісаў у твітэры: «Мы перамаглі ІДІЛ у Сірыі, што стала маёй адзінай прычынай быць там падчас прэзідэнцтва Трампа».

Расія з'яўляецца малюнак ўніз міністр абароны Сяргей Шайгу паведамляў, што Расія выконвала ад 100 да 110 палётаў у дзень на піку, а цяпер яны робяць не больш за два-чатыры палёты ў тыдзень, галоўным чынам у разведвальных мэтах. Пуцін пагадзіўся з тым, што ІДІЛ пацярпела паражэнне, і падтрымаў рашэнне Трампа, але паставіць пад сумнеў план Вашынгтонаs, сказаўшы: «Мы пакуль не бачым ніякіх прыкмет вываду амерыканскіх войскаў, але я прызнаю, што гэта магчыма».

Было вельмі мала падтрымкі адмовы ад выбарных службовых асоб. Многія Рэспубліканцы і карпаратыўныя СМІ крытыкуюць Трамп. Першыя два дэмакраты, якія выступілі ў падтрымку вываду войскаў, былі Прадстаўнік Тэд Лью, часты крытык Трампа, які апладзіраваў дзеянне, і прадстаўнік Ro Khanna. Але двухпартыйны ваенны Кангрэс выступае супраць Трампа.

Міністр абароны Мэціс падаў у адстаўку пасля заявы Трампа. У сваёй адстаўцы ён выказаў рознагалоссі з Трампам па знешняй палітыцы. СМІ аплакваюць сыход Мэціса, грэбуючы сваю гісторыю як верагоднага ваеннага злачынца якія нацэльваліся на мірных жыхароў. Рэй Макговэрн нагадвае нам Мэтыс праславіўся quipping, «Забаўна страляць у некаторых людзей».

Мэтыс — чацьвёрты з «маіх генэралаў», як іх назваў Трамп, якія пакінулі адміністрацыю, напрыклад, дырэктар унутранай бясьпекі, а затым начальнік штабу Джон Кэлі, дарадца па нацыянальнай бясьпецы HR Макмастэр і дарадца па нацыянальнай бясьпецы Майкл Флін. Гэта пакідае экстрэміста-неакансерватара Джона Болтана і прамілітарыста Майка Пампеа, якія аказваюць найбольшы ўплыў на знешнюю палітыку Трампа.

Народнае супраціўленне падтрымлівае вывад войскаў з Сірыі.

Мы не адзінокія, хто падтрымлівае заяву Трампа аб выхадзе. Медэя Бенджамін з CODE PINK ахарактарызавала выхад як «станоўчы ўклад у мірны працэс». пераконваючы «Усе замежныя дзяржавы, якія ўдзельнічалі ў разбурэнні Сірыі, у тым ліку Злучаныя Штаты, бяруць на сябе адказнасць за аднаўленне гэтай краіны і аказанне дапамогі сірыйскаму народу, уключаючы бежанцаў, якія так трагічна пакутуюць больш за сем гадоў».

Ветэраны за мір падтрымліваюць выхад заяўляючы, што ЗША «не маюць законнага права [там] знаходзіцца ў першую чаргу» і апісваючы жорсткія разбурэнні, выкліканыя амерыканскімі бомбамі.

Black Alliance for Peace падтрымлівае выхад пісаць пра вайну "не варта было дазваляць у першую чаргу". Яны асуджаюць карпаратыўную прэсу і членаў палітычнай дуаполіі за супраціўленне выхаду. BAP таксама прызнае, што знешнепалітычны істэблішмент будзе змагацца з гэтым вывадам, і абяцае працаваць над тым, каб спыніць усялякі ўдзел ЗША ў Сірыі і іншых краінах.

[Уверсе: New York Times паведамляе пра пераварот, у выніку якога быў зрынуты дэмакратычна абраны ўрад краіны. Стывен Дж. Мід, памочнік ваеннага аташэ ЗША, быў афіцэрам ЦРУ, працаваў з начальнікам штаба Сірыі Хусні Заімам над планаваннем дзяржаўнага перавароту. ЗША былі занепакоеныя пазіцыяй Сірыі ў дачыненні да Ізраіля, памежнымі спрэчкамі з Турцыяй і нафтаправодамі, а таксама занепакоеныя тым, што левыя растуць ва ўладзе і што ўрад становіцца ўсё больш прыязным да Савецкага Саюза.]

Ці скончыцца доўгая гісторыя змены рэжыму ЗША ў Сірыі?

З Трампам змагаюцца таму, што ЗША даўно спрабуюць кантраляваць Сірыю пачынаючы з 1940-х гг.  Дакументы цру 1986 года апісаць, як ЗША маглі ліквідаваць сям'ю Асада.

У той час як асноўная частка разбурэнняў у Сірыі адбылася падчас адміністрацыі Абамы, планы цяперашняй вайны і звяржэння Асада ўзыходзяць да адміністрацыі Джорджа Буша. Кабель Дзярждэпартамента, "Уплыў на SARG у канцы 2006 г», разглядае стратэгіі змены рэжыму ў Сірыі.

гэта не першы раз, калі прэзідэнт Трамп сказаў вайна ў сірыі скончыцца. Ён зрабіў гэта ў сакавіку, але у красавіку Мэціс абвясціў аб пашырэнні амерыканскія вайскоўцы ў сірыі. Як піша Патрык Лоўрэнс Не затрымлівайце дыханне пасля вываду амерыканскіх войскаў з Сірыі, «Да верасня Пентагон казаў. . «Войскам ЗША прыйшлося заставацца, пакуль Дамаск і яго палітычныя праціўнікі не дасягнуць поўнага ўрэгулявання».

У адказ на апошнюю заяву Трампа Пентагон заявіў, што працягне паветраную вайну у Сірыі. Яны будуць рабіць гэта, па меншай меры, да таго часу, пакуль войскі будуць на зямлі, дадаўшы, што "што тычыцца ўсяго, што адбываецца пасля амерыканскіх войскаў на зямлі, мы не будзем разважаць аб будучых аперацыях". Пэнтагон не даў ніякіх падрабязнасьцяў адносна тэрмінаў вываду, спасылаючыся на «прычыны аховы сілаў і аператыўнай бясьпекі».

Вывад Трампам амерыканскіх войскаў з Сірыі кідае выклік знешнепалітычнаму істэблішменту, які, здавалася, быў плануе доўгатэрміновую прысутнасць у сірыі.

Народ павінен забяспечыць спыненне вайны ў Сірыі

Рух за мір павінен зрабіць усё магчымае, каб падтрымаць заклік Трампа да выхаду, таму што яму патрэбны саюзнікі. Патрык Лоўрэнс апісвае вопыт да гэтага часу падчас адміністрацыі Трампа:

«Паколькі Трамп заканчвае свой другі год знаходжання на пасадзе, схема простая: гэты прэзідэнт можа мець любыя ідэі знешняй палітыкі, якія захоча, але Пентагон, дзяржава, разведвальны апарат і астатняе, што некаторыя называюць «глыбокай дзяржавай», будуць альбо адмяніць, адтэрмінаваць, альбо ніколі не праводзіць палітыку, якая не падабаецца».

Мы бачылі гэты сцэнар раней у гэтым месяцы, калі Трамп паскардзіўся на непадкантрольны бюджэт Пентагона і паабяцаў яго скараціць. Як адзначае Лоўрэнс, праз некалькі дзён прэзідэнт сустрэўся з Мэцісам і старшынямі камітэта па ўзброеных сілах Палаты прадстаўнікоў і Сената і абвясціў, што яны ўзгаднілі абаронны бюджэт на 2020 год у памеры 750 мільярдаў долараў, што складае 5-працэнтнае павелічэнне.

Трамп не дасягнуў прагрэсу ў дачыненні да Паўночнай Карэі з моманту іх першай сустрэчы, і яму не дазволілі дасягнуць прагрэсу ў пазітыўных адносінах з Расіяй. Знешнепалітычны істэблішмент Пентагона, Дзярждэпартамента, разведвальных агенцтваў, вытворцаў зброі і ястрабаў Кангрэса знаходзяцца пад кантролем. Трампу спатрэбіцца ўсялякая дапамога, каб пераадолець іх і выйсці з Сірыі.

Мы павінны заклікаць Трампа ясна сказаць, што ЎСЕ войскі пакідаюць Сірыю. Гэта павінна ўключаць не толькі войскі на зямлі, але і ваенна-паветраныя сілы, а таксама прыватных падрадчыкаў. ЦРУ таксама павінна спыніць гэта таемная вайна па Сірыі. І ЗША павінны сысці ваенныя базы, якія ён пабудаваў у Сірыі. Падобным чынам рух павінен падтрымаць заклікі Трампа выйсці з Афганістана.

ЗША нанеслі неверагодную шкоду Сірыі і абавязаны кампенсаваць, што неабходна, каб вярнуць Сірыю да нармальнага жыцця.

Сірыя і Афганістан далучаюцца да спісу няўдалых і контрпрадуктыўных войнаў ЗША. Гэта хутчэй прыкметы краху імперыі. Народ Злучаных Штатаў павінен падняцца, каб завяршыць працу, якую мы пачалі ў 2013 годзе, — спыніць вайну ў Сірыі, вайну, якой не павінна было быць.

 

Пакінуць каментар

Ваш электронны адрас не будзе апублікаваны. Абавязковыя палі пазначаныя * *

Артыкулы па Тэме

Наша тэорыя пераменаў

Як скончыць вайну

Выклік Move for Peace
Антываенныя падзеі
Дапамажыце нам расці

Маленькія донары працягваюць ісці

Калі вы вырашылі рабіць перыядычны ўнёсак у памеры не менш за 15 долараў у месяц, вы можаце выбраць падарунак з падзякай. Мы дзякуем нашым пастаянным донарам на нашым сайце.

Гэта ваш шанец пераасэнсаваць a world beyond war
WBW Крама
Перавесці на любую мову