Паводле Code Pink, 12 верасня 2021 года
11 верасня 2001 г. кардынальна змянілася культура Злучаных Штатаў і іх адносіны з астатнім светам. Гвалт таго дня не абмежаваны, ён распаўсюдзіўся па ўсім свеце, калі Амерыка напала як дома, так і за мяжой. Амаль 3,000 смерцяў 11 верасня сталі сотнямі тысяч (калі не мільёнаў) смерцяў ад войнаў, якія ЗША пачалі ў адплату. Дзясяткі мільёнаў страцілі свае дамы.
Далучайцеся да нас сёння, калі мы разважаем над урокамі 9 верасня і ўрокамі 11 -гадовай глабальнай вайны з тэрарызмам.
Мы пачуем водгукі ад:
Джон Кірыякоў, Віджай Прашад, Сэм Аль-Арыян, Медэя Бенджамін, Джодзі Эванс, Асал Рэд, Дэвід Свансан, Кэці Кэлі, Мэцью Хо, Дэні Сюрсен, Кевін Данагер, Рэй МакГаверн, Мікі Хаф, Крыс Эйдж, Норман Саламон, Пэт Альвіса, Рык Янкоў, Лары Уілкерсан і Мустафа Баюмі
У імя свабоды і помсты ЗША ўварваліся і акупавалі Афганістан. Мы прабылі 20 гадоў. З хлуснёй аб "зброі масавага знішчэння" большасць краіны была перакананая ўварвацца і акупаваць Ірак, што стала найгоршым знешнепалітычным рашэннем сучаснай эпохі. Выканаўчая ўлада атрымала шырокія паўнамоцтвы весці вайну праз межы і без абмежаванняў. Канфлікт на Блізкім Усходзе пашырыўся пры прэзідэнтах рэспубліканскіх і дэмакратычных сіл, што прывяло да войнаў ЗША ў Лівіі, Сірыі, Емене, Пакістане, Самалі і інш. Былі выдаткаваныя трыльёны даляраў. Мільёны жыццяў загінулі. Мы стварылі найвялікшы міграцыйны і бежанскі крызіс пасля Другой сусветнай вайны.
9 верасня таксама выкарыстоўваўся як апраўданне для змены адносін урада ЗША да сваіх грамадзян. У імя бяспекі дзяржава нацыянальнай бяспекі атрымала шырокія паўнамоцтвы па наглядзе, пагражаючы прыватнасці і грамадзянскім свабодам. Быў створаны Дэпартамент нацыянальнай бяспекі, а разам з ім ICE, іміграцыйная служба і мытнае забеспячэнне. Словы накшталт "узмоцненага допыту", эўфемізму катаванняў увайшлі ў амерыканскі лексікон, а Біл аб правах быў адхілены.
Пасля падзей 11 верасня 2001 г. "Never Forget" стаў звычайным выразам у ЗША. На жаль, яго выкарыстоўвалі не толькі для ўспаміну і ўшанавання загінуўшых. Накшталт "памятай Мэн" і "памятай Алама", "ніколі не забудзь" таксама выкарыстоўвалі як згуртавальны кліч да вайны. Праз 20 гадоў пасля 9 верасня мы ўсё яшчэ жывем у эпоху "вайны з тэрорам".
Мы ніколі не павінны забываць урокі 9 верасня або ўрокі Глабальнай вайны з тэрарызмам, каб не рызыкаваць паўтарыць боль, смерць і трагедыю за апошнія 11 гадоў.
Суаўтары гэтага вебінару:
Кааліцыя за грамадзянскія свабоды
Гісторыкі за мір і дэмакратыю
Яднайцеся за мір і справядлівасць
World BEYOND War
Праект цэнзуры
Ветэраны за мір
Часопіс CovertAction
Ваенныя сям'і Выказацца
На Зямлі Свет
Нацыянальная сетка супраць мілітарызацыі моладзі
