Расейская рабочая група ветэранаў за мір, 13 чэрвеня 2022 г
Тыя, хто атрымлівае прыбытак ад войнаў, таксама падтрымліваюць стратэгію «падзяляй і ўладар». Рух за мір павінен пазбягаць таго, што сапраўды з'яўляецца багной віны, сораму і ўзаемных абвінавачванняў. Замест гэтага нам трэба шукаць пазітыўныя рашэнні - рашэнні, заснаваныя на дыпламатыі, павазе і дыялогу. Мы не павінны даць сябе падмануць, адцягнуць і сварыцца. Баявы конь з хлява.
Цяпер самы час засяродзіцца на рашэннях: спыніць эскалацыю. Пачаць дыялог. зараз.
Рух за мір і грамадскасць у цэлым падзелены на тых, хто асуджае Расію за ўварванне ва Украіну, тых, хто асуджае ЗША і НАТА за правакаванне і падаўжэнне канфлікту, і тых, хто не бачыць ні ў чым не вінаватых бакоў у вядзенні або правакаванні вайны.
«Тыя, хто валодае эканамічнай і палітычнай уладай і жадаюць працягвання гэтай вайны, не хацелі б бачыць нічога лепшага, чым бачыць, як рух за мір і справядлівасць раскалоўся і разбіўся з-за гэтага. Мы не можам дапусціць гэтага». — Сьюзан Шнал, нацыянальны прэзідэнт арганізацыі «Ветэраны за мір».
Як ветэраны, мы гаворым, што "вайна - гэта не рашэнне". Мы не згодныя з заклікамі СМІ да эскалацыі і павелічэнню зброі - як быццам гэта дазволіць вырашыць канфлікт. Ясна, што не будзе.
Бесперапыннае асвятленне ў СМІ меркаваных ваенных злачынстваў Расіі выкарыстоўваецца, каб заахвоціць падтрымку далейшай эскалацыі ЗША/НАТА вайны ва Украіне, якую многія цяпер разглядаюць як проксі-вайну супраць Расіі. Столькі, колькі 150 кампаній па сувязях з грамадскасцю Кажуць, што яны працуюць з урадам прэзідэнта Украіны Уладзіміра Зяленскага, каб сфармаваць грамадскае ўспрыманне вайны і падштурхнуць больш танкаў, знішчальнікаў, ракет і беспілотнікаў.
ЗША і іншыя краіны НАТА завальваюць Украіну смяротнай зброяй, якая будзе пераследваць Еўропу яшчэ доўгія гады – некаторая частка якой абавязкова апынецца ў руках ваеначальнікаў і фанатыкаў, ці яшчэ горш – прывядзе да Трэцяй сусветнай вайны і ядзернага халакосту.
Санкцыі ЗША супраць Расеі выклікаюць эканамічны хаос у Еўропе і дэфіцыт харчавання ў Афрыцы і Азіі. Нафтавыя кампаніі карыстаюцца вайной, каб забіць спажыўцоў штучна высокімі коштамі на газ. Вытворцы зброі з цяжкасцю стрымліваюць радасць ад сваіх рэкордных прыбыткаў і лабіруюць яшчэ больш абуральныя ваенныя бюджэты, у той час як дзяцей забіваюць тут, дома, зброяй ваеннага тыпу.
Прэзідэнт Зяленскі выкарыстоўвае сваю насычанасць у СМІ, каб заклікаць да ўвядзення беспалётнай зоны, што паставіла б ЗША і Расію ў прамы бой, пагражаючы ядзернай вайной. Прэзідэнт Байдэн адмовіўся нават абмяркоўваць гарантыі бяспекі, якіх Расія старанна дамагалася. Пасля ўварвання ЗША падлілі алею ў агонь зброяй, санкцыямі і неабдуманай рыторыкай. Замест таго, каб спыніць забойствы, ЗША ціснуць, каб «аслабіць Расею». Замест таго, каб заахвочваць дыпламатыю, адміністрацыя Байдэна працягвае вайну, якая ставіць пад пагрозу ўвесь свет.
Ветэраны за мір выступілі з рашучай заявай, Ветэраны перасцерагаюць ад беспалётнай зоны. Мы занепакоеныя цалкам рэальнай магчымасцю больш шырокай вайны ў Еўропе - вайны, якая можа стаць ядзернай і пагражаць усёй чалавечай цывілізацыі. Гэта вар'яцтва!
Члены ветэранаў за мір заклікаюць да зусім іншага падыходу. Многія з нас працягваюць пакутаваць ад фізічных і духоўных ран ад шматлікіх войнаў; мы можам сказаць суровую праўду. Вайна - гэта не рашэнне - гэта масавыя забойствы і бязмежжа. Вайна без разбору забівае і калечыць нявінных мужчын, жанчын і дзяцей. Вайна дэгуманізуе салдат і пакідае шнары на ўсё жыццё тым, хто выжыў. Ніхто не выйграе ў вайне, акрамя спекулянтаў. Мы павінны скончыць вайну, інакш яна скончыць з намі.
Міралюбівыя людзі ў ЗША павінны рашуча і адзіна заклікаць адміністрацыю Байдэна:
- Падтрымайце неадкладнае спыненне агню і тэрміновую дыпламатыю для спынення вайны ва Украіне
- Спыніце адпраўку зброі, якая прывядзе да новых смерцяў і тэрарызму
- Спыніць смяротныя санкцыі, якія наносяць шкоду людзям у Расіі, Еўропе, Афрыцы і ЗША
- Вывесці з Еўропы ядзерную зброю ЗША
Прачытаць Агляд ядзернай пазіцыі "Ветэраны за мір"., асабліва раздзелы пра Расію і Еўропу.
Адзін адказ
Вышэйзгаданы артыкул з'яўляецца выдатным кароткім выкладам як крызісу ва Украіне, так і таго, што мы павінны зрабіць, каб прадухіліць відавочна набліжаючуюся поўную катастрофу.
Тут, у Аатэароа/Новая Зеландыя, мы маем справу з урадам, які замыкаецца ў оруэлаўскім крывадушнасці і супярэчнасцях. Мала таго, што наша нібыта бяз'ядзерная краіна ўваходзіць у так званы альянс па ядзернай зброі «Пяць вачэй», мы нават адкрыта падпарадкоўваемся НАТА, калі яно выходзіць у Ціхі акіян супраць Кітая.
Наш прэм'ер-міністр Джасінда Ардэрн, якая дасягнула сусветнай рэпутацыі "дабрыні", падштурхоўвае мілітарысцкі адказ ва Украіне - нават выстаўлены ў прамове ў Еўропе ў НАТА - адначасова заклікаючы да дыпламатыі і скарачэння ядзернай зброі. У той жа час Новая Зеландыя фактычна распальвае празаічную вайну супраць Расеі ва Ўкраіне, аказваючы прамую вайсковую падтрымку!
Міжнародны мір / антыядзерны рух павінен распаўсюджваць словы Ветэранаў за мір далёка і шырока!