Толькі што з'явілася заява губернатара Вермонта, што ён бяссільны спыніць F-35

Уцечка тысяч галонаў паліва з састарэлых падземных рэзервуараў ВМС ЗША ў Пэрл-Харбар забрудзіла пітную ваду, атруціла і захварэла тысячы людзей, у тым ліку дзяцей, выгнаўшы 3,500 сем'яў з дамоў, паведамляе Washington Post,, 10 студзеня 2022 г. Сховішча паліва знаходзіцца на вышыні 100 футаў над галоўным прэснаводным ваданосным гарызонтам Оаху.

Ці пайшлі Гаваі па слядах губернатара Вермонта Філа Скота і навязвалі супрацьпраўныя дзеянні вайскоўцаў або ваенна-прамысловага комплексу грамадзянскім асобам, заяўляючы, што яны бяссільныя?

Гаваі аддалі строгія загады ВМС ЗША і дамагліся выканання

Якраз наадварот. Органы аховы здароўя на Гаваях неадкладна выступілі з патрабаваннем да ваенна-марскога флоту спыніць гвалт. Дзяржава выдала ан надзвычайны парадак. Затым, калі ваенна-марскі флот спачатку аспрэчваў, штат правёў публічныя слуханні. І тады штат выдаў канчатковы загад, які зацвярджае надзвычайны парадак і загадвае неадкладныя дзеянні ваенна-марскога флоту. Усё на працягу 6 тыдняў.

У надзвычайным загадзе былі пералічаны канкрэтныя дзеянні, якія ВМС павінны распачаць для аховы здароўя і бяспекі насельніцтва, і прадугледжаны 30-дзённы тэрмін. Гэтыя неабходныя дзеянні ўключаюць у сябе зліў усяго паліва з падземных рэзервуараў пасля першага стараннага тэставання, каб пераканацца, што сам зліў можа быць выкананы бяспечна.

Як паведамляецца ў Хіл"Ваенна-марскія сілы павінны выконваць надзвычайны загад аб уцечцы паліўных бакаў Пэрл-Харбара”, 11 студзеня 2022 г. контр-адмірал Блэйк Канверс, намеснік камандуючага Ціхаакіянскім флотам ЗША, сказаў: “Так, мы атрымалі надзвычайны загад, выдадзены Дэпартаментам аховы здароўя Гаваяў, і мы прымаем меры, таму што гэта законны загад выконваць».

Такім чынам, Гаваі ў гэты момант атрымліваюць асалоду ад таго, што ўсяго 6 дзён таму ўрад штата паспяхова рэгуляваў ВМС ЗША і іх падземныя рэзервуары для аховы здароўя і бяспекі насельніцтва ў Пэрл-Харбары.

Аператыўныя, прамыя і жорсткія дзеянні Гаваяў рэзка кантрастуюць з загадамі свядома і наўмысна нанесці шкоду грамадскаму здароўю і бяспецы, якія штодня выдае губернатар Вермонта Філ Скот. Губернатар Вермонта працягвае загадваць навучанне F-35 у гарадах з паскуднай абыякавасцю да цяжкай шкоды, якую ён наносіць дзецям і дарослым падчас палёту.

Шкода мірным жыхарам была задакументавана самімі ВПС ЗША

,en Заява аб уздзеянні F-35 на навакольнае асяроддзе ВПС ЗША (EIS) сказаў, што амаль 3000 хатніх гаспадарак Вермонта, у тым ліку каля 1,300 дзяцей, жывуць у мэтавай зоне шуму F-115 авальнай формы з узроўнем шуму 35 дэцыбел, у цэнтры якой знаходзіцца ўзлётна-пасадачная паласа, якая ўключае вялікія часткі найбольш густанаселеных гарадоў Вермонта. Далей EIS ВПС заявіла, што інтэнсіўны шум F-35 ва ўсёй шумавой зоне робіць усе 2,252 гектары, дзе жывуць 6,663 чалавекі, «непрыдатнымі для жылля».

Далей EIS ВПС выявіла «непрапарцыйнае ўздзеянне» на «меншасці і насельніцтва з нізкім узроўнем даходу». Узлёты і пасадкі F-35 у аэрапорце Берлінгтана засяроджваюць боль і траўмы ад шуму выбуху F-35 амаль выключна на імігрантах, BIPOC і белых рабочых вермантаўцаў у Берлінгтане, Вінускі, Уілістане і раёне школы Чэмберлін у Паўднёвым Берлінгтане. Ні адзін заможны раён не знаходзіцца ў зоне шумавой мішэні F-35.

Том II EIS ВПС прадставіў навуковыя даследаванні, якія паказваюць пашкоджанне слыху ў выніку шматразовага ўздзеяння шуму ваеннага рэактыўнага самалёта, які нават не быў такім гучным, як 115 дэцыбел F-35. Даследаванні, якія паказваюць развіццё кагнітыўных навыкаў дзяцей, пагаршаліся, заняткі перапыняліся, а «заданні, звязаныя з цэнтральнай апрацоўкай і разуменнем мовы», такія як «чытанне, увага, рашэнне праблем і памяць», пагаршаліся пад уздзеяннем нават значнай колькасці больш нізкі ўзровень шуму грамадзянскіх самалётаў у ажыўленых камерцыйных аэрапортах.

Гэтых прызнанняў ВПС ЗША яшчэ ў 2013 годзе павінна было быць больш чым дастаткова для губернатара Вермонта, каб спыніць навучанне F-35 у гарадах задоўга да прыбыцця самалётаў у 2019 годзе.

Скандальны шкоду мірным жыхарам пацвердзілі больш за 650 жыхароў Вермонта, якія адказалі серыя анлайн-апытанняў з сакавіка 2020 г. Іх сцяжкі і ўласныя словы паведамляюць пра боль, траўмы, пакуты і пакуты ад трэніровачных палётаў F-115 у гарадах Вермонта, якія пашкоджваюць слых і мозг 35 дэцыбел.

Масавыя раненні мірных жыхароў былі дадаткова пацверджаны і ўзмоцнены паведамленнямі аб VTDigger тут і тут, артыкул на першай старонцы ў Сем дзён, 12-хвілінны фільм, “Рэактыўная лінія, Галасы з траекторыі палёту”, аўтар сведчанні 30 жыхароў у гарадскі савет Віноскі 7 верасня 2021 г. перад трыма камандзірамі Нацыянальнай гвардыі ВПС Вермонта і рэпартаж на 5 канале.

Губернатар Вермонта ілжыва сцвярджае, што ён бяссільны

Губернатар, як галоўнакамандуючы Нацыянальнай гвардыі Вермонта, часта выглядаў даволі прыемна, але не прыняў ніякіх мер для абароны жыхароў Вермонта. Ілюструючы распусную абыякавасць да пакут, губернатар у пісьмовай заяве прызнаў «уплыў» і «выдаткі» на мірных жыхароў рэпарцёру «Сямі дзён» у ліпені 2021 г. Але ён працягваў адразу пасля таго, як загадаў працягваць трэніроўкі F-115 са 35 дэцыбеламі ў гарадах.

У электронным лісце ад 14 ліпеня 2021 г. журналісту выдання Бясплатная прэса Берлінгтана Прэс-сакратар губернатара паспрабаваў перакласці віну за навучанне F-35 на федэральны ўрад:

Губернатар з'яўляецца галоўнакамандуючым дзяржаўнай гвардыі, і, як вы ведаеце, місія F-35 з'яўляецца федэральнай, і, вядома, федэральны ўрад мае вяршэнства, калі справа даходзіць да войска. Аднак, нават калі б гэта было ў межах паўнамоцтваў губернатара, як ён сказаў, ён цалкам падтрымлівае місію F-35 ВПС Нацыянальнай гвардыі Вермонта.

На шчасце для жыхароў Пэрл-Харбара, штат Гаваі не звярнуў увагі на ўдаваную пакорлівую пакорлівасць федэральным уладам і вайскоўцам, прадэманстраваную ў гэтым электронным лісце.

Гаваі: федэральныя чыноўнікі камандуюць, а дзяржаўныя і мясцовыя правілы абараняюць грамадзянскіх асоб

,en Канстытуцыя ЗША дае Прэзідэнту і Кангрэсу камандаванне аперацыямі ВМС ЗША. Але закон ЗША прама прадугледжвае што федэральныя, дзяржаўныя і мясцовыя ўлады могуць усталёўваць стандарты, якім павінны адпавядаць уладальнікі падземных сховішчаў. Пад іншы раздзел гэтага федэральнага закона самы «строгі» з гэтых стандартаў пераважае. На аснове гэтых федэральных законаў Гаваі змаглі забяспечыць выкананне правілаў штата.

Той факт, што штат Гаваі не толькі загадаў ВМС асушыць свае падземныя рэзервуары для захоўвання паліва, каб абараніць пітную ваду, але і тое, што Гаваі прымусілі гэты загад прытрымлівацца, з'яўляецца важкім доказам супраць сцвярджэння губернатара Вермонта, што ён бяссільны. «Місія» ваенна-марскога флоту па захоўванні паліва на Ціхаакіянскім тэатры не адмяняла і не стрымлівала належнага ажыццяўлення рэгулятарных паўнамоцтваў Гаваямі па абароне грамадскага здароўя і бяспекі.

Вермонт: камандуе губернатар, а федэральныя правілы абараняюць грамадзянскіх асоб

Што да падрыхтоўкі падраздзяленняў дзяржаўнай нацыянальнай гвардыі, то камандна-распарадчыя ролі памяняліся месцамі. Канстытуцыя ЗША і федэральны закон прама прадастаўляе штатам паўнамоцтвы праводзіць навучанне нацыянальнай гвардыі, але яны павінны рабіць гэта «ў адпаведнасці з дысцыплінай, устаноўленай Кангрэсам».

Кангрэс прыняў закон, які прадугледжвае, што дысцыпліна або стандарты падрыхтоўкі нацыянальнай гвардыі "павінен адпавядаць»да дысцыпліны для ўзброеных сіл ЗША.

Дысцыпліна Міністэрства абароны (DoD). уключае міжнароднае гуманітарнае права, таксама вядомае як права вайны, якое абараняе грамадзянскіх асоб. Кожны з яго прынцыпаў робіць узлёт і пасадку самалётаў са 115 дэцыбеламі ў гарадах незаконнымі:

(1) Паколькі навучанне на рэактыўных самалётах F-35 аднолькава можа быць выканана з узлётна-пасадачнай паласы, аддаленай ад населеных пунктаў, і паколькі размяшчэнне ў горадзе з'яўляецца, максімум, простай зручнасцю, навучанне у горадзе з самалётамі F-35 не з'яўляецца «ваеннай неабходнасцю», і таму яго трэба спыніць зараз.

(2) Навучанне ў горадзе з рэактыўнымі самалётамі F-35 не забяспечвае адэкватнае аддзяленне ўзброеных сіл ад населеных пунктаў, якое патрабуе «адрозненне». Ён літаральна нацэлены на гарады, поўныя мірных жыхароў, яшчэ больш парушаючы «адрозненне». Навучанне ў горадзе павінна быць спынена.

(3) Навучанне ў горадзе з рэактыўнымі самалётамі F-35 ператварае жыхароў горада ў жывы шчыт для F-35, што парушае «гонар» і «адрозненне». Ахова людзей - гэта ваеннае злачынства.

(4) F-35 быў распрацаваны для ўтоенага звышгукавога палёту, а не для ўзлёту і пасадкі ў гарадах, поўных дзяцей. Навучанне ў горадзе з дапамогай рэактыўных самалётаў F-35 беспадстаўна прычыняе боль і раненні грамадзянскіх асоб і выкарыстоўвае F-35 такім чынам, для якога ён не быў прызначаны, што выклікае масавыя пакуты ў парушэнне «гуманнасці».

(5) Навучанне ў гарадах з рэактыўнымі самалётамі F-35 не дае нулявых пераваг у параўнанні з навучаннем у аддаленых ад населеных пунктаў мэтах спынення вайны ў любым пункце свету, таму траўмы сотняў жыхароў Вермонта ў горадзе не могуць быць апраўданы як «прапарцыйныя». Таму што ні выканальная мера засцярогі - навучанне ў аддаленых ад населеных пунктаў месцах, ні выканальная мера засцярогі - усталяванне ізаляцыі ў тысячах дамоў загадзя аперацыі было прынята, навучанне ў гарадах далей не прапарцыйна.

Але не спрабуйце сцвярджаць, што прынцыпы ваеннага права прымяняюцца толькі падчас узброенага канфлікту. Безумоўна, вы мелі б рацыю Дырэктыва Міністэрства абароны 2311.01 патрабуе ад камандзіраў «выконваць законы вайны падчас усіх узброеных канфліктаў, якім бы характарам яны ні былі». Але ў Дырэктыве Міністэрства абароны 2311.01 гаворыцца:

Ва ўсіх астатніх ваенных аперацыях члены кампанентаў Міністэрства абароны будуць працягваць дзейнічаць у адпаведнасці з фундаментальнымі прынцыпамі і правіламі права вайны, якія ўключаюць у сябе агульны артыкул 3 Жэнеўскіх канвенцый 1949 г. і прынцыпы ваеннай неабходнасці, гуманнасці, адрознення, прапарцыянальнасці , і гонар.

Гэта азначае, што падчас навучання ў Вермонце неабходна выконваць прынцыпы ваеннага права.

Такім чынам, калі вы думалі, што федэральныя правілы пераважаюць, вы ў пэўным сэнсе маеце рацыю. Гэта федэральная канстытуцыя і федэральны закон рэзервы да дзяржавы ўлада падрыхтоўкі дзяржаўнай нацыянальнай гвардыі. Але гэтыя ж федэральныя палажэнні таксама патрабуецца адпаведнасць правілам ваеннага права Міністэрства абароны якія забараняюць дзяржавам праводзіць навучанне такім чынам, каб нанесці шкоду грамадзянскаму насельніцтву. Гэтыя палажэнні і правілы Міністэрства абароны робяць навучанне F-35 у гарадах незаконным і патрабуюць ад губернатара загаду спыніць гэтыя палёты F-35 у гарадах.

Асабліва цяпер, калі Гаваі прадэманстравалі, як штат можа выкарыстоўваць існуючыя федэральныя законы для прыняцця мер па абароне сваіх грамадзян ад шкодных ваенных дзеянняў, нельга дазваляць уладам Вермонта прыніжаць і грэбаваць федэральным законам і ваеннай дысцыплінай, якія абараняюць грамадзянскіх асоб. Афіцыйныя асобы Вермонта павінны быць абавязаны выконваць законы ваеннай дысцыпліны і спыніць прычыненне шкоды і жорсткае абыходжанне з грамадзянскімі асобамі з дапамогай трэніровачных палётаў F-35 у гарадах Вермонта.

Гаваі даказалі, што паўнамоцтвы федэральнага рэгулявання, прадастаўленыя штатам, былі дастатковымі для таго, каб штат загадаў ваенна-марскому флоту асушыць падземныя сховішчы, з якіх выцякае паліва, у ваду. Які б ні была «місія» ВМС на Ціхаакіянскім тэатры, гэтая місія не кантралявала вынік.

Вермонт на самай справе знаходзіцца ў больш моцным становішчы, чым Гаваі, таму што Вермонт мае паўнамоцтвы камандавання і кантролю. Слых не можа патрабавацца. Губернатару трэба толькі выдаць загад аб спыненні незаконных трэніровачных палётаў F-35 у гарадах. Акрамя таго, пяццю асобнымі спосабамі правілы Міністэрства абароны і ВПС патрабуюць ад камандзіраў гвардыі штата Вермонт праводзіць вучэбныя аперацыі такім чынам, каб абараніць грамадзянскіх асоб. Такім чынам, галоўнай перашкодай для тысяч сем'яў Вермонта з'яўляецца няздольнасць губернатара і камандзіраў гвардыі выдаць загад спыніць навучанне F-35 у гарадах.

Супрацоўнікі

Праўда, не толькі губернатар. У яго ёсць супрацоўнікі ў дэлегацыі Кангрэса, у заканадаўчым кіраўніцтве, а таксама ў офісах акруговай, штатнай і федэральнай пракуратуры. Усе гэтыя кіраўнікі дзяржавы актыўна ўдзельнічаюць або маўкліва прымаюць грубае парушэнне правоў чалавека. Здаецца, усе яны дзейнічаюць у першую чаргу лаяльна да тых, хто стварае вайну і ваенна-прамысловага комплексу. Такім карумпаваным палітычным лідэрам ніколі нельга давяраць, што яны зробяць правільныя рэчы для жыхароў Вермонта.

Патрэбна кампанія

Патрэбна масавая кампанія, каб спыніць навучанне F-35 у гарадах і абараніць здароўе і бяспеку насельніцтва. Адхіліць парушальнікаў закону ад дзяржаўных пасадаў і запатрабаваць незалежнага і бесстаронняга расследавання і прыцягнення іх да адказнасці. І вярнуць тую годнасць і цэласнасць штату Вермонт, якімі зараз карыстаюцца Гаваі.

Пішыце ці тэлефануйце сваім дзяржаўным служачым:

Губернатар Філ Скот 802-828-3333 Начальнік штаба

Лінія скаргаў Нацыянальнай гвардыі Вермонта: 802-660-5379 (Заўвага: гвардыя Вермонта паведаміў журналістам, што атрымаў больш за 1400 скаргаў на шум. Але гвардыя не выдае тое, што сказалі людзі).

Замест гэтага або ў дадатак адпраўце сваю справаздачу і скаргу ў анлайн-форму справаздачы і скаргі F-35 восень 2021-зіма 2022: https://tinyurl.com/5d89ckj9

Глядзіце ўсе графікі і ўласныя словы ў нядаўна завершанай форме справаздачы і скаргі F-35 вясна-лета 2021 г. (513 адказаў): https://tinyurl.com/3svacfvx.

паглядзець спасылкі на графікі і ўласныя словы ва ўсіх чатырох версіях справаздачы і формы скаргі F-35 з вясны 2020 г. у агульнай складанасці 1670 адказаў ад 658 розных людзей.

Сенатар Патрык Ліхі 800-642-3193 Кіраўнік апарата

Сенатар Берні Сандэрс 800-339-9834

Кангрэсмен Пітэр Уэлч 888-605-7270 Кіраўнік апарата

Гарадскі савет Берлінгтана

Мэр Берлінгтана Міро Вайнбергер

Мэр Віноскі Крысцін Лот

Старшыня гарадскога савета С. Берлінгтана Хелен Рыле

Старшыня дошкі Williston Тэры Макейг

Старшыня Сената VT Бека Балінт

Спікер Палаты прадстаўнікоў VT Джыл Кровінскі

Генеральны пракурор TJ Donavan

Дзяржаўны пракурор Сара Джордж

Федэральны пракурор штата Вермонт

Брыгадны генерал-ад'ютант Грэгары С. Найт

Маёр Дж Скот Дэтвейлер

Камандзір крыла палкоўнік Давід Шэўчык david.w.shevchik@mail.mil

Генеральны інспектар Нацыянальнай гвардыі Вермонта падпалкоўнік Эдвард Дж. Сойчак

Генеральны інспектар ВПС ЗША падпалкоўнік Памэла Д. Копельман

Міністр ВПС Фрэнк Кендал