By World BEYOND War, Снежань 8, 2020
Ванкувер, Канада, кіраўнік World BEYOND War выступае за пазбаўленне ад зброі і выкапнёвага паліва ў Лэнглі, Брытанская Калумбія, (нешта World BEYOND War быў поспех у іншых гарадах), а таксама падтрымка рэзалюцыі аб адмене ядзернай зброі ў Лэнглі, у святле нядаўняй дасягненне 50-й краіны, якая ратыфікавала Дагавор аб забароне ядзернай зброі.
Брэндан Марцін і Мэрылін Канстапель выступілі на пасяджэнні горада Лэнглі 2 лістапада і савета пасёлка Лэнглі 9 лістапада, заклікаючы пазбавіцца ад зброі і выкапнёвага паліва. У прэзентацыях выкарыстоўваліся варыяцыі гэтага Powerpoint, таксама даступны як PDF.
Кіраўнік вітае гарадскі савет Лэнглі за прыняцце 23 лістапада рэзалюцыі ў падтрымку нядаўна ратыфікаванай Дамовы ААН аб забароне ядзернай зброі.
Наступны ліст да рэдактара быў апублікаваны ў Мясцовыя навіны да н.э. на гэтых выходных:
Ад імя жыхароў Лэнглі мы вітаем гарадскі савет Лэнглі за прыняцце 23 лістапада рэзалюцыі ў падтрымку нядаўна ратыфікаванай Дамовы ААН аб забароне ядзернай зброі.
Савет абавязаўся падтрымаць зварот мэраў за мір і звернецца да ўрада Канады з заклікам "парушыць непрымальны статус-кво адносна талерантнай палітыкі ў галіне ядзернай зброі, прыняўшы рашучыя крокі да глабальнай ліквідацыі ядзернай зброі".
У рэзалюцыі адзначаецца, што:
,en Дагавор аб забароне ядзернай зброі (TPNW) - знакавае глабальнае пагадненне, якое заклікае нацыянальныя і мясцовыя ўрады адмовіцца ад ядзернай зброі вайны;
Глабальнае пагадненне TPNW было прынята ў 2017 годзе, і Камітэт Нобелеўскай прэміі міру прызнаў гэтую ініцыятыву лепшым шляхам да свету без ядзернай зброі;
- Ядзерная зброя пагражае бяспецы кожнай краіны і можа нанесці катастрафічны гуманітарны і экалагічны шкоду;
- Гарады з'яўляюцца галоўнай мэтай ядзернай зброі, муніцыпалітэты нясуць асаблівую адказнасць перад выбаршчыкамі, каб выказацца супраць любой ролі ядзернай зброі ў дактрынах нацыянальнай бяспекі;
- Муніцыпальныя ўрады ўтвараюць цесную і актыўную сувязь са сваімі выбаршчыкамі і мясцовымі грамадскімі рухамі;
- Патрабуецца нацыянальная дасведчанасць для прасоўвання стандарту, вызначанага TPNW, супраць дзяржаў, якія валодаюць ядзернай зброяй, і іх ваенных саюзаў з краінамі, якія маюць ядзерную зброю;
- Час скончыўся дзесяцігоддзямі тупіковай сітуацыі ў раззбраенні і руху свету да ліквідацыі ядзернай зброі;
- У абмене ядзернай зброяй няма пераможцы.
Гарадскі савет Лэнглі варта пахваліць за ўсёабдымнае бачанне адказнасці, якое ўключае ў сябе імкненне да міру. Мы дзякуем мэру Ван дэн Бруку і дарадцам Стортэбуму і Уолесу за сустрэчу з доктарам Мэры-Він Эшфард летам, каб даведацца пра дагавор аб ядзернай зброі і дзейнічаць у інтарэсах чалавецтва.
Мы спадзяемся, што гэтая акцыя гарадской рады Лэнглі натхніць нашу абшчыну і іншыя муніцыпалітэты выказацца за ненасілле. Забягаючы наперад, мы не павінны дазволіць ураду Канады спакойна набыць 15 ваенных караблёў коштам 70 мільярдаў долараў і 88 рэактыўных бамбавікоў пры верагодна падобным кошце жыццёвага цыкла.
Мы павінны патрабаваць, каб урад выдаткоўваў нашы грошы на ахову здароўя і адукацыю, працу, якая будуецца, а не разбураецца, і на іншыя рэальныя патрэбы канадцаў, такія як справядлівы пераход на аднаўляльныя крыніцы энергіі для тых, хто займаецца прамысловасцю выкапнёвага паліва.
Мы хочам, каб Канада зноў стала вядомай як міратворца і перавяла нашы падаткі з ваеннай эканомікі на зялёнае і справядлівае аднаўленне для ўсіх.
Брэндан Марцін і Мэрылін Канстапель,
World BEYOND War, Члены кіраўніка Ванкувера,
Лэнглі
АБНАЎЛЕННЕ АД WORLD BEYOND WAR ВАНКУВЕР:
У лістападзе 2020 Гарадскі савет Лэнглі прыхільнік падпісаць Мэры заклікаюць да міру ухваленне Дагавора аб забароне ядзернай зброі (TPNW). У кастрычніку гэты дагавор ААН атрымаў неабходную 50-ю ратыфікацыю дзяржавамі-членамі, і ён будзе мець сілу міжнароднага права 22 студзеня 2021 г. Гэта вялікая справа ў справе забеспячэння бяспекі нашага свету ад пагрозы ядзернага знішчэння.
- Члены Лэнглі World BEYOND War (WBW) сустрэўся з двума гарадскімі саветнікамі, каб абмеркаваць мір і раззбраенне. Знаёмства з нашымі дарадцамі і вывучэнне мірабудаўніцтва з пачаткам пандэміі змяніліся з асабістых дыскусій на віртуальныя сустрэчы і абмен электроннай поштай.
- Было прасветлена даведацца, наколькі даступныя саветнікі і наколькі яны імкнуцца да міру. Змены клімату - яшчэ адна праблема, якая таксама выклікае вялікую занепакоенасць гарадскіх саветнікаў World Beyond War. Мы працавалі над тым, каб падтрымаць савет па гэтым пытанні, і мы некалькі разоў сустракаліся з партнёрамі па барацьбе з кліматычным крызісам Лэнглі, каб прасоўваць цесна звязаныя прычыны міру і пазбаўлення ад выкапнёвага паліва.
- WBW запрасіў лідэраў Лэнглі на віртуальную сустрэчу з міжнародным эканамістам па нафце Джонам Фостэрам, аўтарам кнігі "Нафта і сусветная палітыка: рэальная гісторыя сённяшніх канфліктных зон"
- Тамара Ларынч, дырэктар канадскага "Голасу жанчын за мір", была запрошаным дакладчыкам WBW у рэжыме зума на тэму "Зброя і кліматычны крызіс". Яна таксама распавяла пра кампанію No Fighter Jets.
- Доктар Мэры-Уін Эшфард, былая сустаршыня міжнародных урачоў па прадухіленні ядзернай вайны, абмеркавана з павелічэннем звароту гарадоў ICAN. Некаторыя муніцыпальныя лідэры выказалі ўдзячнасць за тое, што яны навучылі іх аб ядзернай небяспецы, і адкрыта прызналі, што раней не ведалі крытычных фактаў.
- 6 і 9 жніўня мы запрасілі гарадскіх саветнікаў і наш МПА на "Званы міру", якія адзначалі ядзерную бамбардзіроўку Хірасімы і Нагасакі. Іх наведванне стала магчымасцю ўмацаваць нашы сувязі з мясцовымі лідэрамі.
- Гарадская рада горада Лэнглі прыняла нашу віртуальную дэлегацыю, абмежаваную двума людзьмі з-за COVID-19, 2 лістапада 2020 года. Мы маглі размаўляць на працягу дзесяці хвілін - хаця афіцыйная колькасць часу складала пяць хвілін. Мы коратка асвятлілі зварот гарадоў ICAN і пазбаўленне яго ад зброі і выкапнёвага паліва. Савет прыняў нашу прэзентацыю вельмі ласкава і падтрымаў Дагавор аб забароне ядзернай зброі на наступным пасяджэнні Савета.
Адзін адказ
Pour les enfants, pour l'avenir.