УКРАІНА: Дыялог і супрацоўніцтва Усход-Захад з'яўляюцца ключавым

hqdefault4Па Міжнародным бюро свету

Сакавік 11, 2014. Падзеі апошніх некалькіх дзён і тыдняў служаць толькі для пацверджання таго, што IPB і іншыя ў галіне раззбраення крыла міжнароднага руху за мір, былі сцвярджэнняў на працягу многіх гадоў: што ў перыяды палітычнай напружанасці, ваенная сіла нічога не вырашае [1]. Гэта выклікае толькі больш ваенную сілу, з іншага боку, і рызыкі, штурхаючы абодва бакі і вакол пякельнай спіралі гвалту. Гэта асабліва небяспечна, вядома, калі ёсць ядзерную зброю ў фонавым рэжыме.

Але нават калі б не было ніякай ядзернай зброі, гэта будзе цалкам трывожная сітуацыя, улічваючы парушэнне міжнароднага права, ушанаванага Расіяй на Крымскім паўвостраве.

Драматычныя падзеі ва Ўкраіне разыгрываецца на фоне ўраджаю абурэння ў межах Расійскай Федэрацыі ў выніку неаднаразовага Заходняй аднабаковасці і нястрыманасць, у тым ліку:

- пашырэнне NATO да межаў Расіі; і
- заахвочванне і фінансаванне "каляровых рэвалюцый", што ўспрымалася як умяшанне ў яго суседства. Гэта прымушае Расію сумнявацца ў тым, ці будзе захавана дамоўленасць з Украінай аб ваенных базах у Крыме ў будучыні.

Давайце быць вельмі выразна: крытыкаваць Захад за вар'яцкае і ўладнае паводзіны не патураць або абараняць Расею; наадварот, крытыкаваць Расею за яе ўласнае вар'яцкае і ўладнае паводзіны, каб не дазволіць Захаду ад кручка. Абодва бакі нясуць адказнасць за закаранелую трагедыю, якая разгортваецца і абяцае як спусташэнне і падзяліць Украіну і пагрузіць Еўропу, ды і свет у цэлым, назад у нейкую новую форму канфлікту Усход-Захадзе. Размова на заходніх навінавых каналах ўсё пра тое, як хутка падымацца па лесвіцы антырасейскіх эканамічных санкцый, у той час як расійскія масавыя дэманстрацыі пасля сочынскай рызыкі гонару павабна Пуціна перахітрыць ў сваім імкненні пабудаваць процівагу напышлівага Захаду праз яго Еўразійскі саюз.

Задача мірнага руху заключаецца не толькі ў аналізе прычын і асуджэнні прыгнёту, імперыялізму і мілітарызму, дзе б яны ні выяўляліся. Гэта таксама прапанова шляхоў наперад, шляхоў з беспарадку. Усім, акрамя самых ястрабных палітыкаў, павінна быць відавочна, што прыярытэтам нумар адзін у бліжэйшыя дні і тыдні павінны быць не балы і лекцыі, а дыялог, дыялог, дыялог. Хоць мы прызнаем, што нядаўна рэзалюцыя савета бяспекі прыняла рэзалюцыі, якія заклікаюць "да інклюзіўнага дыялогу, які прызнае разнастайнасць украінскага грамадства", але для сапраўднага развязання гэтага складанага канфлікту зараз, магчыма, будзе выбрана АБСЕ пад кіраўніцтвам Швейцарыі Расія - член-член). Сапраўды, відавочна, што вядуцца нейкія дыскусіі паміж лідэрамі Усходу і Захаду, але відавочна, што іх погляды на ўсю сітуацыю далёкія. Аднак альтэрнатывы няма; Расія і Захад павінны навучыцца жыць і размаўляць адзін з адным і сапраўды працаваць разам на ўзаемную выгаду, а таксама вырашаць лёс Украіны.

Між тым на грамадзянскім узроўні яшчэ шмат што можна зрабіць. IPB падтрымлівае нядаўні званок Pax Christi Internationalhttp://www.paxchristi.net/> рэлігійным лідэрам і ўсім вернікам ва Украіне, а таксама ў Расійскай Федэрацыі і ў іншых краінах, якія ўдзельнічаюць у палітычнай напружанасці, "дзейнічаць як пасрэднікі і будаўнікі моста, аб'ядноўваючы людзей замест таго, каб дзяліць іх, і падтрымліваць негвалтоўныя спосабы знайсці мірныя і справядлівыя шляхі вырашэння крызісу ". Жанчынам трэба даць значна больш прыкметны голас.

Сярод галоўных прыярытэтаў як у кароткатэрміновай, так і ў доўгатэрміновай перспектыве павінна быць пераадоленне беднасці ў краіне і неаднолькавае размеркаванне багацця і магчымасцей. Мы памятаем паведамленні, якія паказваюць, што няроўныя грамадствы вырабляюць значна больш гвалту, чым роўныя [2]. Украіне - як і многім іншым краінам, якія ахопленыя канфліктамі - трэба дапамагаць забяспечваць адукацыю і працу, і не ў апошнюю чаргу для раз'юшаных маладых людзей, якія дазваляюць рэкрутавацца ў розныя формы фундаменталізму. Мінімум бяспекі неабходны для стымулявання інвестыцый і стварэння новых працоўных месцаў; адсюль важнасць палітычных умяшанняў для збліжэння бакоў і дэмілітарызацыі рэгіёна.

Ёсць некалькі дадатковых крокаў, якія варта заахвочваць:

* вывад расійскіх войскаў на свае базы ў Крыме альбо ў Расію, а ўкраінскіх - у казармы;
* расследаванне назіральнікаў ААН / АБСЕ па скаргах на парушэнні правоў чалавека ва ўсіх суполках Украіны;
* адсутнасць ваеннага ўмяшання з боку знешніх сіл;
* скліканне перамоваў на высокім узроўні пад эгідай АБСЕ і міжнародных мірных арганізацый з удзелам усіх бакоў, уключаючы Расію, ЗША і ЕС, а таксама ўкраінцаў з усіх бакоў, мужчын і жанчын. АБСЕ павінна атрымаць пашыраны мандат і адказнасць, а яе прадстаўнікі дазволілі доступ да ўсіх сайтаў. Савет Еўропы таксама можа стаць карысным форумам для дыялогу паміж рознымі бакамі.
______________________________

[1] Гл., Напрыклад, дэкларацыю IPB у Стакгольмскай канферэнцыі, верасень 2013 г .: "Ваеннае ўмяшанне і культура вайны служаць асабістым інтарэсам. Яны надзвычай дарагія, узмацняюць гвалт і могуць прывесці да хаосу. Яны таксама ўзмацняюць думку пра тое, што вайна з'яўляецца жыццяздольным рашэннем чалавечых праблем ".
[2] сумаваныя ў кнізе Узровень: Чаму больш Роўныя грамадства амаль заўсёды рабіць лепш, Рычард Г. Уілкінсан і Кейт Пикетт.<--разрыў->

Пакінуць каментар

Ваш электронны адрас не будзе апублікаваны. Абавязковыя палі пазначаныя * *

Артыкулы па Тэме

Наша тэорыя пераменаў

Як скончыць вайну

Выклік Move for Peace
Антываенныя падзеі
Дапамажыце нам расці

Маленькія донары працягваюць ісці

Калі вы вырашылі рабіць перыядычны ўнёсак у памеры не менш за 15 долараў у месяц, вы можаце выбраць падарунак з падзякай. Мы дзякуем нашым пастаянным донарам на нашым сайце.

Гэта ваш шанец пераасэнсаваць a world beyond war
WBW Крама
Перавесці на любую мову