Амерыканскі штат Мэрыленд прызнае "масавае забруджванне" амерыканскімі вайскоўцамі на пляжы Чэсапік

by  Пэт Элдэр, Ваенная атрута, Май 18, 2021

Марк Манк, прэс-сакратар Дэпартамента аховы навакольнага асяроддзя штата Мэрыленд (MDE), прызнаў "масавае забруджванне", выкліканае выкарыстаннем ваеннаслужачымі ПФАС у Ваенна-марской навукова-даследчай лабараторыі - атрад Чэсапік-Бэй на пляжы Чэсапік-Біч, штат Мэрыленд, падчас нарады ВМС РАБ 18 мая, 2021 год.

Манк адказаў на пытанне, ці ёсць дзе-небудзь на зямлі з больш высокім узроўнем, чым 7,950,000 XNUMX XNUMX частак на трыльён (ppt) ПФОС, якія знаходзяцца ў глебе ў Чэсапік-Біч. Манк не стаў канкрэтна разглядаць пытанне, але адказаў, сказаўшы, што ўзровень у Чэсапік-Біч «значна павышаны». Паводле яго слоў, у жыхароў ёсць падставы для занепакоенасці. «Мы працягнем ціснуць на ВМФ. Сачыце за навінамі, яшчэ будзе», — сказаў ён.

PFAS - гэта пер- і поліфторалкільныя рэчывы. Яны выкарыстоўваюцца ў супрацьпажарных пенах падчас звычайных вучэнняў па пажарнай падрыхтоўцы на базе і выкарыстоўваюцца на аб'екце з 1968 года, даўжэй, чым дзе-небудзь у свеце. Хімічныя рэчывы моцна забрудзілі глебу, падземныя і паверхневыя воды ў рэгіёне. PFAS у мінімальных колькасцях звязаны з анамаліямі плёну, дзіцячымі хваробамі і мноствам ракавых захворванняў.

Узроўні былі зарэгістраваныя толькі ў 3 з 18 хімікатаў, пратэставаных ваенна-марскім флотам. Прыватныя лабараторыі звычайна правяраюць 36 відаў таксічных рэчываў. Мы яшчэ шмат чаго не ведаем.

Прызнанне з боку дзяржавы гучыць шматспадзеўна, хаця рыторыка не адпавядае жахліваму рэкорду MDE. Дагэтуль MDE і Дэпартамент аховы здароўя Мэрыленда былі найбуйнейшымі прыхільнікамі ваенна-марскога флоту, адмаўляючыся прызнаць пагрозу грамадскаму здароўю, якую стварае невыбіральнае і пастаяннае выкарыстанне ВМС гэтых хімікатаў на сваіх базах у штаце. Падзеі ў Мэрылэндзе адлюстроўваюць тое, як гэтая праблема разглядаецца ў штатах па ўсёй краіне, дзе расце грамадская занепакоенасць прымусіла дзяржаўныя органы накіраваць грамадскі гнеў на Міністэрства абароны.

Ваенна-марскі флот дыктуе экалагічную палітыку ў Мэрылендзе.

У пачатку сустрэчы Раян Маер, галоўны прадстаўнік ваенна-марскога флоту камандавання інжынерных сістэм ваенна-марскіх аб'ектаў (NAVFAC) у Вашынгтоне, паказаў  слайды брыфінгу. які вызначыў узровень PFAS у глебе, грунтавых і паверхневых водах. Ён грымнуў нумары падземных канцэнтрацый PFAS, проста кажучы колькасць, але не канцэнтрацыю. Ранейшыя слайды вады паказвалі ўзровень у долях на трыльён, таму грамадскасць лёгка збянтэжылася.

Ён сказаў, што падпаверхневая глеба была знойдзена «ў 7,950», хоць ён забыўся згадаць, што канцэнтрацыя ў глебе выражаецца ў частках на мільярд, а не ў частках на трыльён. Грамадскасць не ведала, што ён сапраўды меў на ўвазе 7,950,000 XNUMX XNUMX частак на трыльён для PFOS - толькі адзін тып PFAS у нетрах. Майер не ідэнтыфікаваў ppb або ppt, пакуль Дэвід Харыс, які валодае забруджанай фермай плошчай 72 акра на поўдзень ад базы, пранікліва не спытаў у чаце тлумачэнні.

Гэтыя забруджвальнікі падобныя на гіганцкую ракавую губку пад зямлёй, якая ўвесь час вымывае забруджванне ў глебу, грунтавыя і паверхневыя воды. На пляжы Чэсапік можа знаходзіцца самая вялікая падземная ракавая губка ў свеце. Ён можа працягваць атручваць людзей на працягу тысячы гадоў.

Ваенна-марскі флот павінен апублікаваць усе выпрабаванні, якія ён правёў тут, як на аб'екце, так і за яго межамі, усіх смяротных хімічных рэчываў і іх канцэнтрацыі. На дадзены момант ваенна-марскі флот апублікаваў вынікі 3 тыпаў PFAS: PFOS, PFOA і PFBS.  36 відаў PFAS можа быць ідэнтыфікавана з дапамогай метадалогіі тэсціравання EPA.

Але Майер, прытрымліваючыся нацыянальнай інструкцыі ваенна-марскога флоту, сказаў, што флот не будзе ідэнтыфікаваць канкрэтныя яды ў навакольным асяроддзі, таму што «хімікаты з'яўляюцца службовай інфармацыяй вытворцы». Такім чынам, не толькі ваенна-марскі флот дыктуе экалагічную палітыку ў штаце Мэрыленд. Пенапласты таксама вырабляюць хімічныя кампаніі.

Ваенна-марскі флот выкарыстоўвае пену Chemguard 3% на многіх сваіх устаноўках, такіх як Джэксанвіль NAS які таксама моцна забруджаны. Пашпарт бяспекі матэрыялу, які змяшчаецца ў справаздачы ваенна-марскога флоту аб забруджванні там, кажа, што інгрэдыенты ў пене складаюцца з «запатэнтаваных вуглевадародных павярхоўна-актыўных рэчываў» і «запатэнтаваных фторпавярхоўна-актыўных рэчываў».

Кампанія Chemguard падае ў суд Мічыган, Фларыда,  I Love New York, і Нью-Гэмпшыр, каб назваць першыя чатыры рэчы, якія з'явіліся ў пошуку Google.

Што мы ведаем у Паўднёвым Мэрылендзе?

Мы ведаем, што ваенна-марскі флот скінуў велізарную колькасць PFAS на поле Webster у акрузе Сэнт-Мэры, і мы можам канкрэтна ідэнтыфікаваць 14 хімікатаў з гэтых выкідаў.

(Webster Field нядаўна паведаміла пра 87,000 241,000 ppt PFAS у грунтавых водах у параўнанні з XNUMX XNUMX ppt на пляжы Чэсапік.)

Гэтыя разнавіднасці PFAS былі знойдзены ў ручаі каля берага прыбудовы Webster Field ракі Patuxent NAS:

PFOA PFOS PFBS
PFHxA PFHpA PFHxS
PFNA PFDA PFUnA
N-MeFOSAA N-EtFOSAA FFDoA
ПФТрДА

Усе яны патэнцыйна небяспечныя для здароўя чалавека.

Калі вынікі былі выпушчаныя ў лютым 2020 года, прэс-сакратар MDE сказаў, што калі б PFAS прысутнічаў у ручаі, ён мог паступаць з пажарнай часткі ў пяці мілях або з палігона ў адзінаццаці мілях, а не з суседняй базы. Галоўны супрацоўнік праваахоўных органаў штата паставіў пад сумнеў вынікі і сказаў, што MDE знаходзіцца на пачатку працэсу расследавання заражэння.

Гэты пракляты працэс. Я правяраў сваю ваду і морапрадукты першакласнымі навукоўцамі з выкарыстаннем залатога стандарту EPA, і ўсё гэта было дорага, але гэта заняло ўсяго пару тыдняў.

Хімічныя рэчывы PFAS могуць уплываць на нас і нашых ненароджаных многімі спосабамі. Гэта комплекс. Некаторыя з гэтых злучэнняў могуць паўплываць на вагу нованароджанага і рэпрадуктыўнае здароўе. Іншыя могуць паўплываць на здароўе дыхальнай і сардэчна-сасудзістай сістэмы. Некаторыя з іх аказваюць уплыў на здароўе страўнікава-кішачнага гасцінца, а некаторыя звязаны з нырачнымі і гематалагічныя праблемамі. Некаторыя могуць паўплываць на здароўе вачэй, іншыя - на здароўе скуры.

Многія з іх аказваюць уплыў на эндакрынную сістэму арганізма. Некаторыя з іх, напрыклад, PFBA, знойдзены ў крабах штата Мэрыленд, звязаны з людзьмі, якія хутчэй паміраюць ад COVID. Некаторыя рухаюцца ў вадзе, а некаторыя - не. Некаторыя (асабліва PFOA) асядаюць у глебе і забруджваюць ежу, якую мы ямо. Некаторыя могуць паўплываць на развіццё плёну на самых маленькіх узроўнях, іншыя - не.

Існуе 8,000 відаў гэтых забойцаў людзей, і ў Кангрэсе ідзе бітва з невялікай групай, якая заклікае рэгуляваць усе PFAS як клас, у той час як большасць у Кангрэсе аддаюць перавагу рэгуляваць іх па чарзе, дазваляючы сваім карпаратыўным спонсарам прыдумляць PFAS заменнікі ў сваіх пенах і прадуктах. (Калі мы не рэфармуем нашу сістэму федэральнага фінансавання выбарчай кампаніі, мы не зможам пазбавіцца ад гэтых рэчаў у Чэсапік-Біч ці дзе-небудзь яшчэ.)

Ваенна-марскі флот не хоча, каб сем'і падалі ў суд на іх ці іх карпаратыўных сяброў, сцвярджаючы ў судзе, што пэўны тып PFAS быў знойдзены ў высокіх узроўнях у крыві каханага чалавека, калі той памёр ад пэўнай хваробы. Навука развіваецца да такой ступені, што выяўленне пэўных узроўняў пэўных відаў PFAS у арганізме пацыента можа быць прасочана да PFAS, якія паступілі ў выніку забруджвання навакольнага асяроддзя ВМС.

Ваенна-марскі флот павінен неадкладна апублікаваць усе выпрабаванні, якія яны правялі на Чэсапік-Біч і ў розных месцах па ўсім свеце, ад Сан-Дыега да Акінавы і ад Дыега-Гарсія да ваенна-марской базы Рота, Іспанія.

Абмеркаванне ваданоснага пласта

Пры абмеркаванні месцазнаходжання глыбокіх маніторынгавых свідравін на суправаджальным слайдзе было паказана 17.9 ppt PFOS і 10 ppt PFOA на аснове, якая была сабрана на глыбіні 200 футаў – 300 футаў пад паверхняй. Гэта ўзровень, дзе жыхары, прылеглыя да базы, бяруць калодзежную ваду. Базавыя ўзроўні перавышаюць ліміты падземных вод для PFAS у некалькіх штатах.

Але што яшчэ больш важна, ваенна-марскі флот і MDE паслядоўна сцвярджаюць, што бытавыя свідравіны "лічацца экранаванымі ў ваданосным гарызонце Пайні-Пойнт", і што гэта ніжэй абмежавальнага блока, "лічыцца бесперапынным з бакоў і цалкам абмежавальным".

Відавочна, што не!

Мы павінны патрабаваць адказу ад ВМС. Дзе вы здавалі тэст? Што вы знайшлі? Мы павінны патрабаваць, каб міністэрства абароны стала празрыстым і пачало функцыянаваць як паважаная ўстанова ў дэмакратычным грамадстве.

Дэвід Харыс сказаў, што гэта была барацьба за тое, каб прымусіць ваенна-марскі флот праверыць яго ваду, таму што «вы, хлопцы, кажаце, што забруджванне ішло толькі на поўнач». Харыс сказаў, што PFAS быў знойдзены ў яго студні. Майер адказаў, што маёмасць Харыса «першапачаткова не была ў зоне адбору пробаў».

Уласцівасць Харыса знаходзіцца ў 2,500 футах на поўдзень ад базы, а PFAS, як мяркуюць, падарожнічаў  22 мілі ў ручаях  і ручаі ад іх выпуску на ваенна-марской авіяцыйнай станцыі-аб'яднанай рэзервовай базе Уіллоу-Гроў і ў ваенна-марскім цэнтры ваенна-паветраных дзеянняў у Уормінстэры ў Пенсільваніі. Малаверагодна, што PFAS праедзе так далёка на пляжы Чэсапік, калі паверхневыя воды цякуць у заліў, але 2,500 футаў - гэта даволі блізка.

Пераважная большасць уладальнікаў участкаў побач з базай не знаходзілася ні ў адной зоне адбору проб. Я размаўляў з людзьмі, якія жывуць на Карэн-Драйв ад Далрымпл-роуд, усяго ў 1,200 футах ад апёкавай ямы на базе, і яны нічога не ведалі пра PFAS або выпрабаванні свідравіны. Гэта тое, як ваенна-марскі флот робіць рэчы. Яны проста хочуць, каб гэта знікла, але гэта не знікне ў Чэсапік-Біч, таму што занадта шмат гараджан гэта разумеюць. Ці можа пляж Чэсапік быць PFAS Ватэрлоо ВМС? Будзем спадзявацца, што так.

Пэгі Уільямс з MDE адказала на два пытанні ад Чат NRL-CBD RAB.  «Вы кажаце, што знайшлі тры свідравіны з PFAS. (1) Як вы можаце сцвярджаць, што PFAS не можа дасягнуць ніжняга ваданоснага пласта? (2) Хіба MDE не кажа, што пласт гліны можа быць не цалкам абмежавальным? Уільямс сказаў, што малаверагодна, што PFAS можа праскочыць у ніжні ваданосны гарызонт, хаця ваенна-марскі флот паведаміў пра тры свідравіны з PFAS. Дэвід Харыс паведаміў аб павышаных узроўнях, а ваенна-марскі флот таксама паведаміў аб узроўнях у ніжнім ваданосным гарызонце.

Маер адказаў на пытанне аб перамяшчэнні PFAS паміж ваданоснымі пластамі. "Мы атрымалі некалькі выяўленняў, і яны ніжэйшыя за LHA", - быў яго адказ. Майер спасылаецца на пажыццёвыя рэкамендацыі EPA па здароўі толькі для двух відаў хімікатаў: ПФОС і ПФОК. Неабавязковая федэральная рэкамендацыя кажа, што людзі не павінны піць ваду, якая змяшчае больш за 70 прамілеяў ад агульнай сумы двух злучэнняў штодня. З EPA гэта нармальна, калі вы п'яце ваду, якая змяшчае мільён частак на трыльён PFHxS, PFHpA і PFNA, трох небяспечных хімічных рэчываў, якія ў некаторых штатах рэгулююцца ніжэй за 20 ppt.

Прыхільнікі грамадскага аховы здароўя папярэджваюць, што мы не павінны спажываць больш за 1 працэнт гэтых хімічных рэчываў у пітной вадзе штодня.

Супрацоўнік ваенна-марскога флоту звярнуў увагу на слайд, які прыводзіў кароткі выклад інтэрв'ю, праведзеных у суполцы летам 2019 года. Ваенна-марскі флот апытаў дзевяць чалавек, і кансенсус заключаўся ў тым, каб абараніць заліў і звярнуцца да неглыбокіх свідравін. Мабыць, нікога не турбавалі глыбокія свідравіны, якія ёсць амаль ва ўсіх, хто жыве побач з базай. Нікога не турбавала атручванне водных насельнікаў. Гэта два найбольш верагодныя спосабы ўздзеяння гэтых хімічных рэчываў на людзей. Вядома, на флоце ўсё гэта разумеюць.

Ёсць добрыя людзі ў ваенна-марскім флоце і ваенна-марскіх інжынерных падрадчыках, якія таксама разумеюць гэта і глыбока занепакоеныя. Ёсць надзея.

PFAS - не адзіная праблема забруджвання на пляжы Чэсапік. Ваенна-марскі флот выкарыстоўваў уран, збедненага ўрану (DU) і торыю, і ён правёў даследаванні ўздзеяння DU на высокай хуткасці ў будынку 218C і будынку 227. Ваенна-марскі флот мае доўгую гісторыю няякаснага вядзення дакументацыі і не выконвае і не адпавядае патрабаванням Камісіі па ядзерным рэгуляванні. Актуальныя запісы цяжка аднавіць. Забруджвальнікі падземных вод ўключаюць сурму, свінец, медзь, мыш'як, цынк, 2,4-дынітраталуол і 2,6-дынітраталуол.

Ваенна-марскі флот заяўляе, што PFAS не выкідваецца ў навакольнае асяроддзе на пляжы Чэсапік.

Маера спыталі, ці выкідваюцца PFAS у навакольнае асяроддзе сёння, і ён адказаў: «Не». Ён сказаў, што іншыя аб'екты ваенна-марскога флоту ўжо ачышчаны, таму што яны апярэдзілі гэты працэс. Майер сказаў, што пасля таго, як пены PFAS выкарыстоўваюцца на базе, яны «адпраўляюцца за межы пляцоўкі для належнай утылізацыі».

Як менавіта гэта працуе, спадар Маер? Сучасная навука не распрацавала спосаб утылізацыі PFAS. Калі ваенна-марскі флот закапае яго на звалку або спаліць хімікаты, яны ў канчатковым выніку атруцяць людзей. Гэтаму матэрыялу патрабуецца амаль вечнасць, каб разбурыць яго, і ён не гарыць. Спальванне проста рассыпае таксіны па газонах і фермах. Таксіны выцякаюць з асновы і будуць працягваць гэта рабіць бясконца.

Мерапрыемствы па падтрымцы ваенна-марскога флоту - Bethesda, Ваенна-марская акадэмія, Індыйскі цэнтр надводных баявых дзеянняў і Pax River адправілі носьбіты, забруджаныя PFAS, на спальванне ў Завод Норліт у Кохосе ў Нью-Ёрку. Афіцыйныя асобы ваенна-марскога флоту падчас RAB Pax River у мінулым месяцы адмаўлялі адпраўку забруджаных PFAS матэрыялаў.

Няма звестак аб адпраўцы ВМС таксінаў PFAS на спальванне з пляжа Чэсапік.

Ачышчальныя збудаванні ваенна-марскога флоту на базе Чэсапік-Біч вырабляюць каля 10 вільготных тон глею ў год, які сушыцца на адкрытым паветры. Матэрыялы адпраўляюцца на станцыю прыёму асадка ачышчальных збудаванняў Саламонавых вод. Адтуль шлам пахаваны на палігоне Appeal у акрузе Калверт.

Дзяржава павінна правяраць свідравіны ў Апеляцыі і ўважліва сачыць за смяротным фільтратам.

Ачышчаныя сцёкі горада Чэсапік-Біч скідаюцца ў Чэсапікскі заліў з дапамогай 30-цалевага трубаправода, які цягнецца ў заліў да кропкі прыблізна ў 200 футах ад марской сцяны. Усе ачышчальныя збудаванні ўтвараюць і вылучаюць таксіны PFAS. Ваду трэба праверыць.

PFAS паступае ў сцёкавыя воды з камерцыйных, ваенных, прамысловых, смеццевых і бытавых крыніц не выдаляецца са сцёкавых вод, у той час як усе ачышчальныя збудаванні проста перамяшчаюць PFAS у асадак або сцёкавыя воды.

Заліў атрымлівае двайны ўдар ад забруджвання PFAS на пляжы Чэсапік. Нягледзячы на ​​тое, што рэшткі гарадскога глею транспартуюцца на палігон Кінг-Джордж у Вірджыніі, шлам з ракі Патаксент NAS адпраўляецца на розныя фермы ў акрузе Калверт. Мы павінны ведаць назвы гэтых хутароў. Іх глебу і сельскагаспадарчую прадукцыю трэба браць. ВМС, MDE і MDH не зробяць гэта ў бліжэйшы час. Будзьце ўважлівыя да таго, што вы ясьце ў акрузе Калверт, штат Мэрыленд.

Член савета Чэсапік-Біч Лары Яворскі сказаў, што ён разумее, што выпускі з базы спыніліся, і заклікаў правесці дадатковыя выпрабаванні. Прыемна пачуць заклік да тэсціравання, хаця мы не можам давяраць камандзе Hogan/Grumbles, што яна зробіць гэта належным чынам, улічваючы фіяска пілотнага даследавання вустрыц у Сент-Мэры ў мінулым годзе. Спадар Яворскі, магчыма, чуў, што выпускі PFAS з базы спыніліся, але запіс сведчыць пра адваротнае. З 8 мільёнамі частак на трыльён у асноўным ПФОС у падземнай глебе, людзі, якія жывуць уздоўж гэтых берагоў, могуць мець справу з гэтымі таксінамі на працягу тысячы гадоў.

Рыба/Вустрыцы/Крабы

Майер сказаў, што пілотнае даследаванне вустрыц MDE для ракі Святой Марыі паказала, што ўзровень вустрыц ніжэйшы за ўзровень PFAS, які выклікае заклапочанасць. Дзяржава выкарыстала метад тэсціравання, які выяўляў толькі ўзроўні вышэйшыя за мільярд і толькі выбарачна выбіраў пэўныя хімічныя рэчывы для справаздачы. Таксама выкарыстоўвалі дыскрэдытаваную фірму. Незалежнае тэставанне з выкарыстаннем метаду залатога стандарту EPA паказала, што ў вустрыцах змяшчаецца PFAS 2,070 ppt, не рэкамендуецца для спажывання чалавекам.

У Злучаных Штатах Амерыкі, у адрозненне ад многіх краін, кожны з нас павінен рэгуляваць колькасць ПФАС, якія паступаюць у наш арганізм. Ужыванне морапрадуктаў, вылаўленых з забруджаных вод, і пітво неачышчанай калодзежнай вады - асноўныя спосабы спажывання таксінаў.

Ваенна-марскі флот апублікаваў дадзеныя, якія паказваюць, што паверхневая вада, якая пакідае базу, складае 5,464 ppt. (PFOS – 4,960 ppt., PFOA – 453 ppt., PFBS – 51 ppt.). Фарэль, вылаўленая паблізу авіябазы Лорынг, утрымлівала больш за мільён частак на трыльён PFAS, вылоўленых з вады з меншай канцэнтрацыяй, чым узровень, які выліваецца з базы ў Чэсапік-Біч.

Штат Вісконсін сцвярджае, што грамадскае здароўе знаходзіцца пад пагрозай, калі PFAS перавышае 2 ppt у паверхневых водах за кошт працэсу біяакумуляцыі.

Можна чакаць, што астранамічныя ўзроўні PFAS у паверхневых водах Чэсапік-Біч будуць біяназапашвацца ў рыбе на некалькі парадкаў, у той час як PFOS з'яўляецца найбольш праблематычным у гэтым плане. Некаторая рыба побач з гарачынымі ямамі ваенных баз утрымлівала 10 мільёнаў частак на трыльён ядаў.

Марк Манк сказаў, што MDE ведае пра біяназапашванне. Ён дадаў, што пытанні метадалогіі правядзення даследаванняў рыбы складаныя. Ён сказаў: "Гэта шкада для гэтай суполкі з масавым заражэннем". Штат Мічыган апублікаваў вынікі выпрабаванняў PFAS для 2,841 рыбы, і сярэдняя рыба ўтрымлівала 93,000 16 ppt толькі PFOS, у той час як штат абмяжоўвае ўтрыманне PFOS у пітной вадзе да XNUMX ppt.

Джэні Херман з MDE сказала, што не ведала аб вялікіх даследаваннях рыбы на пляжы Чэсапік. Гэта іранічна, таму што MDE будзе дэпартаментам ва ўрадзе штата, які заклікае да такога даследавання. Яна сказала, што штат тэстуе тканіны рыб, і гэтыя вынікі могуць быць гатовыя ў ліпені. Марк Манк таксама сказаў, што MDE глядзіць на рыбу. «Не перад гэтым аб'ектам, а ў іншых месцах». Пазней у праграме Уільямс сказаў, што MDE выпрабуе рыбу на Чэсапік-Біч восенню 2021 года. Будзем спадзявацца, што MDE не будзе звяртацца да Alpha Analytical для правядзення тэстаў зноў. Alpha Analytical правяла пілотнае даследаванне вустрыц. Яны былі аштрафаваны на 700,000 тысяч даляраў для няправільнай маркіроўкі забруджвальных рэчываў у штаце Масачусэтс.

Дэвід Харыс спытаў аб заражаным аленевым мясе, і Джэні Герман з MDE адказала, што MDE "пакуль яшчэ ў пачатку працэсу". Мічыган займаецца гэтым шмат гадоў. Магчыма, MDE мог бы ім патэлефанаваць. Ваенна-паветраныя сілы маюць заражанае мяса аленя да такой ступені, што ўжыванне яго ў ежу было забаронена ў раёнах. Майер сказаў, што метаду EPA не існуе і што лабараторыі для тэсціравання розныя. Вядома гукі складаны.

Пэгі Уільямс з MDE дадала, што PFAS часта сустракаецца ў цягліцах аленя, як і ў крабаў, патлумачыла яна, PFAS у асноўным змяшчаецца ў гарчыцы. Нягледзячы на ​​​​тое, што яна мела на ўвазе, што есці крабаў можна, таму што яды ўтрымліваюцца толькі ў гарчыцы, гэта было насамрэч прарывам, таму што гэта першы раз, калі прадстаўнік MDE прызнаў існаванне PFAS у крабаў. Я пратэставаў краба і знайшоў 6,650 ppt PFAS у заднім плаве. Гэта ўтрая больш, чым канцэнтрацыя PFAS у вустрыцах, але толькі траціна канцэнтрацыі ў акуні тут, у акрузе Сэнт-Мэры.

Уільямс паведаміў Patuxent River NAS RAB два тыдні таму, што заражэнне аленямі не з'яўляецца праблемай у акрузе Сэнт-Мэры, таму што крынічная вада на базе саланаватая, а алені не п'юць саланаватай вады. Вядома, яны робяць.

Бэн Грамблз, сакратар Дэпартамента аховы навакольнага асяроддзя штата Мэрыленд, назваў канцэнтрацыю PFAS у вустрыц - 2,070 ppt, крабаў - 6,650 ppt і акуняў - 23,100 ppt.  «трывожна». Паглядзім, наколькі гэта трывожна для дзяржавы, каб прыняць меры па ахове здароўя насельніцтва.

Жанчыны, якія цяжарныя або могуць зацяжарыць, не павінны ўжываць ежу і ваду, якія змяшчаюць PFAS.