Тыранія не з'яўляецца апраўданнем для вядзення вайны з Кітаем (або Злучанымі Штатамі)

Джозэф Essertier, World BEYOND War, Верасень 21, 2022

"генацыд з'яўляецца міжнародна прызнаным злачынствам, калі дзеянні здзяйсняюцца з намерам знішчыць, цалкам або часткова, нацыянальную, этнічную, расавую або рэлігійную групу», - паведамляе Мемарыяльны музей Халакоста ЗША. Майк Пампеа, наш былы дзяржсакратар, за дзень да заканчэння яго паўнамоцтваў на пасадзе дзяржсакратара (19 студзеня 2021 г.) абвінаваціў урад Кітайскай Народнай Рэспублікі («КНР») у здзяйсненні гэтага злачынства супраць уйгурскіх мусульман. У той дзень ён таксама абвінаваціў іх у здзяйсненні «злачынстваў супраць чалавечнасці», што з'яўляецца асобным абвінавачаннем. Злачынствы супраць чалавечнасці не з'яўляюцца спробай знішчэння групы. Тым не менш, яны лічацца сур'ёзнымі парушэннямі правоў чалавека і здзяйсняюцца дзяржавай, як правіла, супраць мірнага насельніцтва.

Пераемнік Пампеа Энтані Блінкен пазней паўтарыў тыя ж асноўныя абвінавачванні. А Даклад Дзярждэпартамента апублікаваным у сакавіку 2021 г. сцвярджалася, што на працягу папярэдняга года «ў Кітаі дзяржаўныя ўлады здзейснілі генацыд супраць уйгураў, якія з'яўляюцца пераважна мусульманамі, і злачынствы супраць чалавечнасці, уключаючы турэмнае зняволенне, катаванні, прымусовую стэрылізацыю і пераслед уйгураў і членаў іншых рэлігійных і этнічных меншасцей. групы».

Але Арганізацыя Аб'яднаных Нацый "УВКПЧ [Упраўленне Вярхоўнага камісара па правах чалавека] Ацэнка праблем з правамі чалавека ў Сіньцзян-Уйгурскім аўтаномным раёне Кітайскай Народнай Рэспублікі» (далей «Ацэнка») ад 31 жніўня ня выкарыстоўваць слова «генацыд». Замест гэтага ў ім сцвярджаецца, што «ступені адвольных і дыскрымінацыйных затрыманняў членаў уйгурскіх і іншых пераважна мусульманскіх груп... могуць уяўляць сабой міжнародныя злачынствы, у прыватнасці, злачынствы супраць чалавечнасці». Дылксат Раксіт з Сусветнага ўйгурскага кангрэса, па сутнасці, выказаў шкадаванне, што Ацэнка не ахарактарызавала несправядлівасць як «генацыд», у той час як Блінкен, ідучы ў іншым кірунку, мае паспрабаваў павялічыць гучнасць на ім, сцвярджаючы, што гэта «паглыбляе і пацвярджае нашу сур'ёзную занепакоенасць адносна працягваецца генацыд і злачынствы супраць чалавечнасці». (Курсіў аўтара).

У дадатак да звярнення ўвагі на гэтае скажэнне вынікаў Ацэнкі, варта задаць іншыя асноўныя пытанні аб Ацэнцы, напрыклад, «Якія ў іх ёсць доказы?» і "Наколькі надзейныя іх крыніцы?" Тое, што УВКПЧ выкарыстала слова «магчыма», паказвае на тое, што ім нават не хапае важкіх доказаў, неабходных для ўпэўненага абвінавачання Пекіна ў «злачынствах супраць чалавечнасці або іншых міжнародных злачынствах». Гэта можна разглядаць як адмову ад прэтэнзій Пампеа і Блінкена.

Здаецца, Мішэль Бачэлет пазбягае адказнасці за ацэнку. Пасля шматмесячнай працы над ацэнкай яна апублікавала яе літаральна за некалькі хвілін да заканчэння тэрміну яе паўнамоцтваў Вярхоўнага камісара ААН па правах чалавека. Па сутнасці, гэта той самы падступны падыход, які прыняў Пампеа. Ён пачаў атаку на КНР незадоўга да заканчэння свайго тэрміну.

У гэтым дакуменце ёсць мноства прыкмет нявызначанасці і здагадак, напрыклад:

  1. «Дадзеныя застаюцца няпоўнымі, і падобныя даныя за 2020 год і далей не былі даступныя. Гэта ўскладняе разгляд гэтай статыстыкі ў кантэксце больш доўгага перыяду часу…» (Заўвага 62, старонка 19, Ацэнка)
  2. «Афіцыйных дадзеных аб месцазнаходжанні гэтых [разбураных мячэцяў] няма, што ўскладняе праверку меркаваных мадэляў разбурэння». (Зноска 196, старонка 26, Ацэнка)
  3. «Адсутнасць даступных урадавых даных, у тым ліку пасля 2019 года, ускладняе высновы аб поўным аб'ёме цяперашняга выканання гэтай палітыкі і звязаных з імі парушэнняў рэпрадуктыўных правоў». (Нататка 114, старонка 36, Ацэнка)
  4. «Цяжка вызначыць дакладную колькасць зніклых без вестак з базы дадзеных ахвяр Сіньцзяна, паколькі інфармацыя можа быць не зусім актуальнай». (Зноска 297, старонка 41, Ацэнка)

Нягледзячы на ​​такую ​​нявызначанасць, нават на гэтай стадыі (гэта паўтара года пасля заявы Пампеа аб генацыдзе), ЗША, ЕС, Вялікабрытанія і Канада ўжо пачалі ўводзіць скаардынаваныя санкцыі супраць кітайскіх чыноўнікаў у сувязі з абвінавачваннямі ў генацыдзе, не чакаючы для пацверджаных фактамі паведамленняў аб злачынствах КНР. Істотна адрозніваецца тое, што ААН, насамрэч, ня далучыўшыся да хору, тым самым выклікаючы значныя сумневы адносна сумніўных прэтэнзій ЗША. Многія людзі ва ўсім свеце могуць задацца пытаннем, ці справядліва «караць» кітайскіх чыноўнікаў праз санкцыі. З такімі выразамі няўпэўненасці і без выкарыстання слова «генацыд» у Ацэнцы, Блінкен выглядае трохі дурнавата, калі ён робіць свой пераможны круг, на гэтым вельмі няроўным гульнявым полі, у гэтым спаборніцтве паміж ЗША і КНР. «Злачынствы супраць чалавечнасці»? магчыма. «Генацыд»? Не. Цень сумневу кінуты на моцныя прэтэнзіі ЗША.

Горш для ЗША - і гэта тое, пра што мала хто з журналістаў і навукоўцаў згадвае - злачынствы, якія КНР можа быць вінаватымі, не так моцна адрозніваюцца ад уласных злачынстваў ЗША, пра што ёсць бясспрэчныя доказы.

Што мы ведаем пра Сіньцзян-Уйгурскі аўтаномны раён Кітайскай Народнай Рэспублікі (далей «СУАР»)? Самае галоўнае, мы ведаем, што гэта велізарны скарб, які многія ўрады і карпарацыі хацелі б выкарыстоўваць у сваіх мэтах. Сама Ацэнка кажа нам, што СУАР займае адну шостую ад агульнай тэрыторыі КНР, мае насельніцтва 26 мільёнаў чалавек, «багаты такімі рэсурсамі, як вугаль, газ, нафта, літый, цынк і свінец», і з'яўляецца « асноўная крыніца сельскагаспадарчай вытворчасці, напрыклад, бавоўны». (Нататка 9, старонка 3, Ацэнка) Давайце трымаць tкапялюш пры разглядзе спаборніцтва, якое зараз ідзе паміж Пекінам і Вашынгтонам. Мы ніколі не павінны выпускаць з-пад увагі гэты велізарны патэнцыял здабычы багаццяў.

У КНР налічваецца каля 12 мільёнаў уйгураў, пераважна ў СУАР; каля двухсот тысяч у Казахстане; дзесяткі тысяч у кожнай з краін Турцыі, Кыргызстана і Узбекістана; тысячы ў Пакістане, Афганістане, Сірыі і іншых краінах; і прыкладна ад 9,000 15,000 да XNUMX XNUMX у ЗША.

Тэрарысты?

Пра гэта зручна забыліся 22 уйгуры былі зняволеныя ЗША амаль 12 гадоў у Гуантанама і без якіх-небудзь доказаў утрымліваліся як тэрарысты. Большасць з іх былі утрымлівалі ў ізаляцыі у адной з самых жорсткіх секцый Гуантанама. І па запыце з Пекіна Вашынгтон дадаў «Ісламскі рух Усходняга Туркестана» (ETIM) у наш спіс назірання за тэрарыстамі.

Вышэйзгаданыя «22 чалавекі, усе мусульмане-уйгуры з Кітая, былі арыштаваныя ў Афганістане. Ніхто з гэтых мужчын не меў любыя сувязі з Аль-Каідай або ўдзельнічалі ў якіх-небудзь тэрарыстычных дзеяннях у Афганістане ці дзе-небудзь яшчэ». Але «пасля арышту уйгуры былі перавезены ў Гуантанама, дзе без якіх-небудзь доказаў утрымліваліся як тэрарысты». Такім чынам, Вашынгтон, як і Пекін, пасадзіў уйгураў, якіх вінаваціць у тэрарызме.

Было столькі, колькі 5,000 уйгураў ваююць у Сірыі. «Амбасадар Сірыі ў Пекіне Імад Мустафа сказаў Reuters у кулуарах бізнес-форуму, што ў той час як некаторыя з уйгураў змагаюцца з Ісламскай дзяржавай, большасць з іх былі ваююць пад сваім сцягам для прасоўвання сваёй сепаратысцкай справы», і што агульная колькасць уйгурскіх джыхадзістаў складае ад 4 да 5 тысяч чалавек. Здаецца, існуе рух за аддзяленне, у якім удзельнічае значная колькасць уйгураў, а некаторыя, здаецца, звяртаюцца да шляху гвалтоўнага супраціву таму, што яны ўспрымаюць як дзяржаўны прыгнёт.

Рада па міжнародных сувязях, якая з'яўляецца магутным аналітычным цэнтрам, у якім дамінуюць амерыканскія карпарацыі, якія займаюцца тым, што яны называюць «грамадскай асветай» (г.зн. згодай мас) і прасоўванне імперыялістычнай праграмы ЗША, напісаў у 2014 годзе, што ETIM была «мусульманскай сепаратысцкай групай», якая прадставіла «павышэнне бяспекі для Пекіна».

У ацэнцы гаворыцца, што затрыманых уйгураў у КНР прымушалі прымаць таблеткі, якія выклікалі ў іх дрымотнасць. Што ж, у ЗША, якім не пагражае сепаратысцкі рух сярод 12-мільённай этнічнай групы/нацыі ўнутры або нават паблізу іх межаў, падазраваныя тэрарысты былі прымусова кармілі і катавалі лекары.

Дыскрымінацыйныя затрыманні

Вышэйзгаданая Ацэнка абвінавачвае Пекін у некалькіх катэгорыях злачынстваў. Бадай, найбольш прыкметнымі былі дыскрымінацыйныя затрыманні. Гэта дае нам доказ таго, што Вашынгтон можа быць не адзіным у дыскрымінацыі і несправядлівым затрыманні мусульман. «У 2018 годзе Камітэт ААН па ліквідацыі расавай дыскрымінацыі адзначыў, што, паводле ацэнак, колькасць людзей, якія знаходзяцца пад вартай [у цэнтрах прафесійна-тэхнічнай адукацыі і навучання], вагаецца ад дзясяткаў тысяч да больш чым мільёна». (Заўвага 52, старонка 16 Ацэнкі)

Гэта даволі шырокі дыяпазон: «ад дзясяткаў тысяч да больш за мільён». Мяркуючы па ўсім, многія амерыканскія журналісты робяць усё проста для амерыканцаў, проста выбіраючы больш высокую лічбу, але давайце прытрымлівацца першапачатковых лічбаў, якія насамрэч ёсць у Ацэнцы. У Ацэнцы сцвярджаецца, што ад дзесяткаў тысяч да аднаго мільёна уйгураў і іншых мусульманскіх меншасцяў былі інтэрнаваныя ў пазасудовых лагерах у СУАР для перавыхавання і выхавання.

І калі мы разглядаем тое, што магло адбыцца, мы павінны мець на ўвазе, што гэтая ацэначная статыстыка на Захадзе часта перабольшаная, асабліва калі краіна з'яўляецца ворагам ЗША. Напрыклад, міжнародныя судова-медыцынскія эксперты Гаагскага трыбунала знайшлі доказы ўсяго некалькіх тысяч забітых замест 100,000 1998 «этнічна чыстых», як сцвярджалася напярэдадні вайны ў Босніі. На працягу лютага 1999 г. — чэрвеня 1999 г., а таксама ў месяцы і гады пасля чэрвеня XNUMX г. ацэнкі колькасці ахвяраў «этнічных чыстак» няўхільна зніжаліся.

Завышаныя ацэнкі, заснаваныя на невялікай колькасці цвёрдых доказаў, выкарыстоўваліся і без перапынку абвяшчаліся ў сродках масавай інфармацыі, каб пераканаць амерыканцаў у маральнай справядлівасці прымянення гвалту для вырашэння гэтай праблемы, нават калі гэта азначала парушэнне міжнароднага права праз бамбаванне НАТА, часта з ракеты з збедненым уранам (DU).. Пасля таго, як усе нашы забойствы скончыліся, 680 целаў на 150 участках былі знойдзены пасля трох месяцаў раскопак. Імкнучыся спыніць «этнічную чыстку» такога маштабу, амерыканцы дапамаглі НАТА забіць тысячы людзей.

Як можа быць і ў КНР, меншасці занадта шмат у турмах ЗША. «Мусульмане складаюць каля 9% зняволеных штата, хоць яны складаюць толькі каля 1% насельніцтва ЗША, гаворыцца ў новай справаздачы арганізацыі па абароне грамадзянскіх правоў Muslim Advocates». (І несправядлівасць вялізнага разрыву ў колькасці пазбаўлення волі паміж белымі і чорнымі людзьмі быў старанна задакументаваны).

Як хутка мы забыліся на паведамленні СМІ, якія паказваюць, як наша ўлада саджае бежанцаў у лагеры якія, верагодна, можна назваць «канцэнтрацыйнымі лагерамі», месцамі, дзе нават дзяцей зачыняюць у клетках, якія некаторыя называюць «сабачымі будкамі».

Згвалтаванне і сэксуальнае прыніжэнне, у тым ліку прымусовае аголенне

Некаторыя былыя зняволеныя, апытаныя УВКПЧ, «гаварылі пра розныя формы сэксуальнага гвалту, уключаючы некаторыя выпадкі згвалтаванняў, якія закранаюць у асноўным жанчын». (Заўвага 73, старонка 23 Ацэнкі) Гэта нагадвае нашу сумнавядомую турму пад назвай «Абу Грэйб» у Іраку. Там, нашы злачынствы ў тым ліку «нанясенне удараў рукамі і нагамі затрыманым; скачкі на голых нагах; прымусовае размяшчэнне затрыманых у розных позах сэксуальнага характару для фатаграфавання; размяшчэнне аголенага затрыманага на скрыні з мяшком з пяском на галаве і прымацаванне правадоў да пальцаў рук, ног і пеніса для імітацыі катаванняў электрычным токам; і надзяванне сабакі ланцугом або раменьчыкам на шыю аголенага затрыманага, і жанчына-салдат пазіравала для фота». Эксперты, якія глядзелі на Абу-Грэйб "праз прызму полу» выявілі, што «турма Абу-Грэйб была жахлівай і няроўнай, а катаванні заўсёды звязаны з целамі. Таму ў турме ўсё было прасякнута сэксуальнасцю, а гендэр быў моцна пазначаны».

Сямейныя падзелы

Яшчэ адным злачынствам, узгаданым Ацэнкай, у якім таксама вінаватыя ўрадавыя чыноўнікі ЗША, з'яўляецца разлучэнне дзяцей з іх сем'ямі і апекунамі. Ацэнка паказвае нам, што ёсць сотні запісаў аб меркаваных зніклых без вестак у базе дадзеных ахвяр Сіньцзяна, платформе, якая выкарыстоўваецца членамі сем'яў у выгнанні, якія шукаюць месцазнаходжанне сваіх блізкіх. Яны кажуць, што многія сем'і раз'ядналіся і не ведаюць, дзе знаходзяцца іх блізкія. (Нататка 62, старонка 19 і заўвага 129, старонка 40, Ацэнка)

Варта памятаць, што адміністрацыя Трампа ўкараніла падыход «нулявой цярпімасці» да людзей, якія былі настолькі ў роспачы, што нелегальна перасеклі тэрыторыю ЗША. Вашынгтон быў выхоўваецца 10,773 дзіцяці у СІЗА 29 траўня 2018 г.

Была незлічоная колькасць выпадкаў, калі дзяцей адбіралі ў бацькоў і ніколі не ўз'ядноўвалі з імі - жудаснае злачынства, якое выклікала шырокае абурэнне многіх спагадлівых і прадуманых амерыканцаў, якія, у сваю чаргу, падвяргаліся пераследу за спробы прыйсці ім на дапамогу. Сапраўды, у Амерыцы добры самаранін можа стаць тэрарыстам за адну ноч! "Больш чым Разлучылі 5,000 тысяч сем'яў у адпаведнасці з палітыкай «нулявой цярпімасці» Трампа ў 2018 годзе і пілотнай праграмай 2017 года, і, паводле ацэнак прыхільнікаў, больш за 1,000 застаюцца разлучанымі. Паколькі адміністрацыя Трампа не вяла запісаў аб тым, якія дзеці былі разлучаныя і куды іх адпраўлялі, аператыўнай групе і юрыстам, якія працуюць ад імя разлучаных сем'яў, было цяжка вызначыць сем'і, каб даць ім шанец на ўз'яднанне». Наколькі вядома дзецям, іх назаўсёды забралі з рук тых, хто іх даглядаў.

«Як педыятр, але таксама як маці і былы кіраўнік дзяржавы, я глыбока шакаваная тым, што дзеці вымушаныя спаць на падлозе ў перапоўненых установах, без доступу да належнай медыцынскай дапамогі і ежы, і ў дрэнных санітарных умовах», — сказаў Вярхоўны камісар па правах чалавека Мішэль Бачэлет.” (Ці дзіўна, што Ацэнка была апублікаваная ў яе апошні дзень?) 545 бацькоў дзяцей, затрыманых у ЗША не ўдалося знайсці. Гэта былі дзеці бежанцаў, а не дзеці падазраваных у тэрарызме і нават не падазраваных у тэрарызме. «Крывадушнік, спачатку вымі брусок з вока твайго, і тады ўбачыш, як выняць парушынку з вока брата твайго». (Мацвея 7:5) Многія хрысціяне ў ЗША знаёмыя з гэтым этычным прынцыпам.

Наш урад, вядома, проста пайшоў тым жа шляхам, што і ў доўгай гісторыі разлукі індзейскіх дзяцей з іх сем'ямі, злачынства, якое працягвалася ў масавых маштабах нават да 1960-х гг. «З 1969–74 гадоў 25–34 працэнты ўсіх індзейскіх дзяцей [у ЗША] былі вывезены са сваіх дамоў на часовай або пастаяннай аснове і перададзены ў сістэму федэральнага школьнага навучання, прыёмных сем'яў або ўсынаўлення. Параўнайце гэта з узроўнем выдалення неіндзейскіх дзяцей у 5 працэнтаў».

Зніклыя асобы

Нам паведамілі, што ў канцы 2017 года УВКПЧ пачало атрымліваць усё больш заяваў ад розных груп грамадзянскай супольнасці аб тым, што члены уйгураў і іншых пераважна мусульманскіх этнічных меншасцей зніклі без вестак або зніклі ў СУАР. (Заўвага 1, старонка 1 Ацэнкі). Ну, і са зьніклымі ў нас ёсьць праблема. Аляска мае далёка самы высокі ўзровень выпадкаў знікнення без вестак у Злучаных Штатах, «прыкладна адзін з кожных 617 чалавек у штаце прапаў без вестак». А наш урад мае доўгую гісторыю выкраданне карэннага насельніцтва. Сумнеўна, што спіс злачынстваў КНР супраць уйгураў калі-небудзь наблізіцца да спіс злачынстваў ЗША супраць карэнных амерыканцаў. Колькі карэнных амерыканцаў прапала без вестак, зусім невядома, але ў нашым урадавая кампанія генацыду, лічбы павінны былі быць велізарнымі.

На дадзены момант «у Злучаных Штатах, паводле ацэнак 460,000 тысяч дзяцей лічацца прапаўшымі без вестак кожны год." Злачынства пад назвай «гандаль людзьмі» (ГЛЛ) лічыцца «самы хуткарослы тып арганізаванай злачыннасці» і «трэцяй па велічыні злачыннай дзейнасці ў свеце». І «Злучаныя Штаты зноў прызнаны адной з найгоршых краін у свеце па гандлі людзьмі. Згодна з нядаўна апублікаванай справаздачай Дзяржаўнага дэпартамента, у 2018 годзе тройкай краін паходжання ахвяр гандлю людзьмі былі ЗША, Мексікі і Філіпін».

Адным з відаў гандлю людзьмі з'яўляецца сэкс-гандаль. "У нас у Злучаных Штатах сур'ёзная праблема", - сказаў Джэф Роджэрс, сузаснавальнік Інстытута ЗША па барацьбе з гандлем людзьмі (USIAHT), у інтэрв'ю Fox News. «The Злучаныя Штаты з'яўляюцца спажыўцом сэксу № 1 ва ўсім свеце. Такім чынам, мы ствараем попыт як грамадства». І, «Паводле ацэнак ФБР, сярэдні ўзрост ўваходжання ў індустрыю камерцыйнага сексу споўнілася 12 гадоў. Так ацэньваюць эксперты Shared Hope International 100,000 XNUMX амерыканскіх непаўналетніх сталі ахвярамі праз прастытуцыю кожны год». Залішне казаць, што белыя дзеці сярэдняга класа значна часцей прыцягваюць увагу ў ЗША чым каляровыя дзеці.

катаванне

«Пасля нападаў на Злучаныя Штаты 11 верасня 2001 года ўрад ЗША дазволіў выкарыстоўваць так званыя «ўдасканаленыя метады допыту» падазраваных у тэрарызме, якія знаходзяцца пад вартай у ЗША. На працягу многіх гадоў афіцыйныя асобы ЗША, спасылаючыся на мемарандумы Міністэрства юстыцыі, якія дазваляюць гэтыя метады, адмаўлялі, што яны з'яўляюцца катаваннямі. Але многія відавочна так: міжнародныя органы і суды ЗША неаднаразова высвятлялі, што «ватэрбордынг» і іншыя формы імітацыі пакарання смерцю праз удушша з'яўляюцца катаваннямі і ваеннымі злачынствамі. Іншыя дазволеныя метады, у тым ліку стрэсавыя пазіцыі, накрыванне капюшонам падчас допыту, пазбаўленне светлавых і слыхавых раздражняльнікаў і выкарыстанне індывідуальных фобій затрыманых (напрыклад, боязь сабак) для выклікання стрэсу, парушаюць абарону, якая прадастаўляецца ўсім асобам, якія знаходзяцца пад вартай - незалежна ад таго, удзельнікі баявых дзеянняў або грамадзянскія асобы — у адпаведнасці з законамі аб узброеных канфліктах і міжнародным правам у галіне правоў чалавека і можа быць прыраўнавана да катаванняў або «жорсткага, бесчалавечнага або зневажаючага годнасць абыходжання».

Amnesty International аднойчы абвінаваціла адміністрацыю прэзідэнта Барака Абамы ў прадастаўленні «фактычнай амністыі» людзям, якія ўдзельнічалі ў праграме ЦРУ, якая затрымлівала і катавала баевікоў, захопленых пасля нападаў на ЗША 11 верасня. «Праваабарончая група заявіла, што пасля апублікавання ў снежні справаздачы Сената аб выкарыстанні таго, што Цэнтральнае разведвальнае ўпраўленне назвала «ўдасканаленымі метадамі допыту», адміністрацыя зрабіла няма нічога, каб спыніць беспакаранасць для тых, хто жорстка абыходзіўся са зняволенымі».

Расправа з тэрарыстамі

У Ацэнцы сцвярджаецца, што «антытэрарыстычная заканадаўчая сістэма» КНР з'яўляецца «глыбока праблематычнай з пункту гледжання міжнародных норм і стандартаў у галіне правоў чалавека». Наш патрыятычны акт таксама быў праблематычны. Гэта выклікала злоўжыванні. Дазваляліся несанкцыянаваныя ператрусы; ФБР дазволілі весці сачэнне за грамадзянамі ЗША без паказу верагоднай прычыны злачыннай дзейнасці; і першая папраўка да свабоды слова і аб'яднанняў былі парушаны.

Але значна горш, чым пакуты, прычыненыя амерыканцам нашымі антытэрарыстычнымі законамі, - гэта антытэрарыстычны гвалт, які вядзе наш урад за мяжой. У выніку нашых войнаў пасля 9 верасня больш за 11 929,000 чалавек загінулі ў выніку прамога ваеннага гвалту, і ў некалькі разоў больш загінула ад наступстваў вайны; У выніку баёў загінулі 387,000 тысяч мірных жыхароў; колькасць бежанцаў вайны і перамешчаных асоб - 38 мільёнаў чалавек; і войны суправаджаліся парушэннямі правоў чалавека і грамадзянскіх свабод не толькі ў ЗША, але і за мяжой. Гэтая статыстыка з Кошт праекта вайны Уотсанаўскага інстытута міжнародных і грамадскіх сувязяў пры Універсітэце Браўна. Праект Costs of War - гэта каманда з больш чым 50 навукоўцаў, юрыдычных экспертаў, практыкаў у галіне правоў чалавека і лекараў, і іх праца пачалася ў 2010 годзе, таму яны павінны ведаць.

Рэлігійная свабода

Без сумневу, гэтая катэгорыя - наш моцны бок. Тым не менш, «У 2009 годзе [Амерыканскі саюз грамадзянскіх свабод] Мічыгана пагадзіўся прадстаўляць інтарэсы зняволеных-мусульман у калектыўным пазове аб свабодзе веравызнання ў федэральным судзе. Нягледзячы на ​​​​тое, што Мічыганскі дэпартамент папраўчых устаноў (MDOC) размяшчае габрэйскіх зняволеных, прадастаўляючы кашэрную ежу і дазваляе ім збірацца на пасхальную трапезу, ён адмаўлялі зняволеным мусульманам у халяльнай ежы і магчымасць атрымаць рэлігійную трапезу ў канцы Рамадана».

Прымусовае і дыскрымінацыйнае выкананне палітыкі планавання сям'і і кантролю нараджальнасці

«Злучаныя Штаты маюць доўгую, абуральную і у значнай ступені невядомая гісторыя еўгенікі і прымусовая стэрылізацыя, у першую чаргу накіраваная на бедных жанчын, жанчын-інвалідаў і каляровых жанчын». «Да 2017 года такім этнічным меншасцям, як уйгуры, было дазволена мець на адно дзіця больш, чым ханьцам». (Заўв. 105, с. 33, Ацэнка). Праваабаронцы заявілі, што Ацэнка павінна стаць трывожным званком для міжнародных дзеянняў. Што ж, нам патрэбны «трывожны званок для міжнародных дзеянняў» для справядлівасці ў ЗША, каб выправіць нашы мінулыя парушэнні правоў чалавека ў гэтай катэгорыі.

Прачытаўшы вышэйзгаданыя парушэнні правоў чалавека ў Вашынгтоне і Пекіне, некаторыя могуць падумаць: «Божа, у Кітаі і ЗША шмат бандытаў». Ну так. Калі вы іх шукаеце, знайсці іх няцяжка. Але гэта не значыць, што забойства амерыканцаў і кітайцаў зробіць свет лепшым і бяспечным. Калі ласка, не забівайце нас у якасці пакарання за нашы калектыўныя грахі.

Чалмерс Джонсан (1931-2010), амерыканскі палітолаг і аўтар кнігі Blowback (2000), які папярэджваў амерыканцаў перад падзеямі 9 верасня, што надыходзіць катастрофа «зваротнага ўдару», класіфікаваў Кітайскую Народную Рэспубліку і Кітайскую Рэспубліку (КНР, г.зн. Тайвань) як «мяккі таталітарызм» у той час (у 11 год). Яны абодва мелі аднапартыйнае кіраванне на працягу дзесяцігоддзяў. Джонсан напісаў, што, як і РПЦ, КНР «таксама можа павольна ператварыцца ў квітнеючае, адносна адкрытае грамадства». Уявіце, як Вашынгтон будзе разглядаць КНР, якая была «адносна адкрытым грамадствам». Гэта быў бы іх самы страшны кашмар. Паспяховае незалежнае развіццё заўсёды было злачынствам, якое наносіць ўдары па ЗША, але КНР можа здзяйсняць гэта злачынства ў масавых маштабах. 2000 1,400,000,000 XNUMX XNUMX чалавек у адной нацыянальнай дзяржаве на Усходзе выбраліся з галечы? Уявіце сабе гэта. У красавіку Сусветны банк папярэдзіў свет аб злачынствах КНР. 800 мільёнаў чалавек Па іх словах, яны выбраліся з крайняй галечы, што «блізу трох чвэрцяў сусветнага скарачэння колькасці людзей, якія жывуць у крайняй галечы». (У чэрвені, Кент Вонг з Цэнтра працы UCLA падкрэсліў важнасць гэтай лічбы на вэбінары. Гэта можна знайсці на 52:40 у відэа, але яго абмеркаванне доўгай барацьбы амерыканскіх і кітайскіх рабочых за стварэнне салідарнасці адкрывае цікавае акно ў нядаўнюю працоўную гісторыю і антыазіяцкі расізм).

Апошнія словы:

Шчыра кажучы, кітайцы, калі б захацелі, маглі б часткова абвінаваціць нас у тыраніі свайго ўрада. Яны былі пераследаваўся амаль паўтара стагоддзя расісцкімі заходнімі ўрадамі і заходнікамі. Фактычна, давайце на імгненне падумаем з пункту гледжання нацыянальных дзяржаў. Напэўна, няма нацыянальных дзяржаў, якія б ахвярамі / тэрарызавалі / заняволілі / нанеслі шкоду людзям КНР у такой жа ступені, як ЗША. Іншымі словамі, у іх ёсць шмат важкіх прычын ненавідзець нас, у той час як у нас мала прычын ненавідзець іх. Мы павінны спытаць сябе: «Што яны з намі зрабілі?»

(Японія з'яўляецца найвялікшым канкурэнтам ЗША ў плане злачынстваў супраць кітайцаў. Значная колькасць Японцы ў мінулым прызналі гэта і раскаяліся).

Ці можам мы вінаваціць кітайцаў у тым, што яны прадаюць нам шмат добрых прадуктаў па нізкіх коштах? За гіганцкую эканоміку з насельніцтвам у 4 разы большым за нашае? За мілітарызацыю сваёй краіны і будаўніцтва астраўных баз вакол сваёй краіны, каб абараніць сябе ад нашых шматлікіх салдат і нашай жахлівай зброі на сотнях баз на астравах Лучу (Акінава), галоўных астравах Японіі, Карэі і іншых частках Усходняй Азіі? (Напрыклад, ядзерную зброю і хімічную зброю захоўваліся ў Лучу. Ці, у выпадку з Карэяй, «менавіта зша прадставілі ядзерную зброю на Карэйскім паўвостраве, у 1958 г.; сотні ўтрымліваліся там, пакуль ва ўсім свеце не адбылося адмова ад тактычных ядзерных боепрыпасаў пры Джорджы Бушы-старэйшым”). Ці можам мы, чыіх дзяцей кожную раніцу ў школе прымушаюць стаяць і прысягаць на вернасць сцягу нашай краіны, вінаваціць іх у спрыянні нацыяналізму пасля Першай і Другой япона-кітайскіх войнаў і ў нашым гвалце ў рэгіёне, уключаючы вайну ў В'етнаме, вайна ў Карэі і вайна ў Афганістане? (Памятайце, што гэтыя тры вайны былі якраз на іх мяжы).

An Раней даклад ААН прызнаў ЗША вінаватымі а) катаванняў, б) расізму ў турэмнай сістэме, расавага прафілявання і жорсткасці паліцыі, в) удараў беспілотнікаў і забойстваў, г) бестэрміновага ўтрымання пад вартай, д) назірання і е) крыміналізацыю бяздомных.

Гэтае эсэ завершыцца зваротам да здаровага сэнсу і чалавечнасці людзей усяго свету. Калі ласка, супрацьстаяць эскалацыі імпульсу да вайны паміж ЗША і КНР. Якімі б ні былі віны абодвух бакоў, дрэнны ўрад не з'яўляецца апраўданнем любой вайне. Наш выгляд зараз гуляе з агнём. Падводзячы вынік двух ваенных гульняў мазгавых цэнтраў, Майкл Клэр паведамляе нам, што амерыканскія ваенныя эксперты прыйшлі да высновы, што гарачая вайна паміж нашай краінай і КНР прывядзе да «масавых страт тэхнікі і персаналу як кітайскага, так і амерыканскага бакоў у першыя тыдні», і паколькі гэта была б зусім новая гульня для нас, бо амерыканцы ўпершыню біліся з «вайскоўцамі-роўнымі», адбыліся б «вялізныя змены ў псіхіцы Амерыкі», а таксама «масавыя гібель людзей» і «караблі, патанулыя на дне акіяна». Ці, мы маглі б мець ядзерная зіма што забівае мільярд-два чалавек і пазбаўляе любога чалавека магчымасці годнага жыцця.

Вялікі дзякуй Стывену Брываці за каментарыі, прапановы і рэдагаванне.

Джозэф Эсерцье - дацэнт Нагойскага тэхналагічнага інстытута ў Японіі і каардынатар Японіі па а World BEYOND War.

Пакінуць каментар

Ваш электронны адрас не будзе апублікаваны. Абавязковыя палі пазначаныя * *

Артыкулы па Тэме

Наша тэорыя пераменаў

Як скончыць вайну

Выклік Move for Peace
Антываенныя падзеі
Дапамажыце нам расці

Маленькія донары працягваюць ісці

Калі вы вырашылі рабіць перыядычны ўнёсак у памеры не менш за 15 долараў у месяц, вы можаце выбраць падарунак з падзякай. Мы дзякуем нашым пастаянным донарам на нашым сайце.

Гэта ваш шанец пераасэнсаваць a world beyond war
WBW Крама
Перавесці на любую мову