Уіл Грыфін, 27 ліпеня 2019 г
Нейтралітэт - лёгкая для разумення канцэпцыя: не ўрывайцеся ў іншыя краіны і не прымайце бок у войнах іншых людзей. Тым не менш, ірландскі нейтралітэт на працягу дзесяцігоддзяў дапамагаў узброеным сілам ЗША ў транспарціроўцы войскаў і зброі ў зоны баявых дзеянняў па ўсім свеце і з іх.
Гэта парушэнне нейтралітэту Ірландыі сведчыць аб саўдзельніцтве Ірландыі ў любых ваенных злачынствах ЗША. Нядаўна двое амерыканскіх ветэранаў спрабавалі спыніць самалёт у аэрапорце Шэнан і ў выніку былі кінутыя ў турму на два тыдні з канфіскацыяй пашпартоў, пакуль яны чакалі невядомай даты суда. Гэты інцыдэнт адбыўся больш за чатыры месяцы таму, у сакавіку 2019 года, і яны яшчэ не вярнуліся дадому ў ЗША. Гэты інцыдэнт падкрэслівае больш шырокія праблемы ірландскага капіталізму, імперыялізму ЗША, Вялікабрытаніі і ЕС, які выкрывае напаўкаланіяльны стан Ірландыі.
Тарак Каўф - былы дэсантнік арміі ЗША, а Кен Майерс - былы афіцэр Корпуса марской пяхоты ЗША. Цяпер яны абодва служаць у арганізацыі «Ветэраны за мір» (VFP), арганізацыі, якая складаецца з ваенных ветэранаў, якія цяпер выступаюць супраць вайны і мілітарызацыі суполак у краіне і за мяжой, якія знаходзяцца пад уплывам або, я скажу, пад ціскам амерыканскіх вайскоўцаў.
Дэлегацыя VFP адправілася ў Ірландыю ў пачатку сакавіка, каб выказаць салідарнасць з ірландскімі мірнымі актывістамі ў знак пратэсту супраць ваеннай дзейнасці ЗША ў аэрапорце Шэнан. Амерыканскія ваенныя выкарыстоўвалі гэты аэрапорт як транспартны вузел для войскаў і, нягледзячы на адмаўленне ўрадаў ЗША і Ірландыі, зброю на працягу дзесяцігоддзяў. Транспарціроўка зброі з'яўляецца прамым парушэннем нейтралітэту Ірландыі і робіць Ірландыю саўдзельнікам ва ўсіх ваенных злачынствах, якія здзяйсняюць ЗША, куды б гэтая зброя ні падарожнічала. Такім чынам, калі Каўф і Майерс спрабавалі спыніць самалёт, напоўнены войскамі і зброяй, ад уваходу ў аэрапорт Шэнан, яны, па сутнасці, спрабавалі спыніць злачынства, адказнасць за што нясе ўрад Ірландыі.
Будучы сам былым імперыялістычным назіральнікам ЗША, або, як большасць амерыканцаў, ваенным ветэранам, я праехаў праз аэрапорт Шэнан, калі вярнуўся дадому з 15-месячнага тура ў Ірак. Калі мы прыбылі ў Шэнан у 2007 годзе, у грамадзянскім самалёце з намі былі вінтоўкі M-4. Нам усім сказалі пакінуць зброю ў самалёце, пакуль мы ўваходзілі ў аэрапорт Шэнан і чакалі, пакуль наш самалёт заправіцца. Я памятаю гэта асабліва не таму, што ведаў, што мы парушаем нейтралітэт Ірландыі, а таму, што салдат вельмі рэдка пакідае зброю. Зброя ў войску лічыцца адчувальным прадметам, і ўсе адчувальныя прадметы трэба заўсёды ўлічваць. Канфідэнцыяльныя рэчы - гэта звычайна дарагія або небяспечныя рэчы, а часам і тое, і іншае, таму іх нельга губляць. Наколькі незвычайна, але палёгкай было пакінуць нашу зброю пасля таго, як насілі яе з сабой паўсюль 15 месяцаў запар.
Падарожжа праз аэрапорт Шэнан з амерыканскімі войскамі і ўзбраеннем сягае далёка за межы 2001 года. Удзельнік VFP і ветэран бітвы за Магадзіша ў 1993 годзе Сара Мес успамінае падарожжа праз Шэнан у 1993 годзе. Мес быў тэхнікам-хірургам, які бачыў шмат няправільных дзеянняў амерыканскіх вайскоўцаў у Магадзіша. У інтэрв'ю яна сказала: «Мы былі тэрарыстамі ў Самалі, і падарожжа праз аэрапорт Шэнан робіць Ірландыю такім жа саўдзельнікам дапамогі нам у тэрарызаванні самалійцаў».
Каб лепш зразумець праблему нейтралітэту Ірландыі, раю паглядзець ЗША ветэрынары Expose ірландскага Govt саўдзел у ваенных злачынствах, 15-хвілінны кароткі дакумент, падрыхтаваны Afri-Action з Ірландыі з удзелам Каўфа, Майерса і іншых. Акрамя таго, вы можаце глядзець Якая гісторыя з ірландскім нейтралітэтам? Люк Мін Фланаган, 8-хвіліннае тлумачальнае відэа.
11 ліпеня Вярхоўны суд Ірландыі адмоўлена Апеляцыя Каўфа і Майерса на ўмовы вызвалення пад заклад, якія патрабуюць ад іх заставацца ў Ірландыі да невядомай даты суда. «Як толькі суддзя адкрыў рот, — сказаў Каўф, — я зразумеў, што ён збіраецца адмовіць у апеляцыі. Гэта відавочна палітычна». Каўф і Майерс зараз збор сродкаў на юрыдычныя, дарожныя і іншыя выдаткі, паколькі яны не змогуць вярнуцца да кастрычніка 2019 года або праз два гады.
Сапраўды, гэта вельмі палітычна. Пытанне аб парушэнні амерыканскімі вайскоўцамі суверэнітэту Ірландыі ў дачыненні да Каўфа і Майерса сапраўды падкрэслівае форму амерыканскага імперыялізму. Два ветэраны могуць быць вымушаныя застацца ў Ірландыі на працягу многіх гадоў. Ніхто не ведае, як доўга гэта будзе працягвацца; тыдні, месяцы ці нават гады! Калі ірландскі ўрад капітулюе перад амерыканскім імперыялізмам, справа Каўфа і Майерса будзе выкарыстоўвацца як прыклад і пагроза для іншых, хто асмеліцца аспрэчваць і выкрываць гэтыя адносіны. Гэты амерыканскі імперыялізм таксама з'яўляецца толькі адным з многіх аспектаў імперыялізму з боку іншых нацый і суб'ектаў, што ў канчатковым выніку робіць Ірландыю паўкалоніяй.
Каб зразумець палітычную прыроду гэтага пытання, я дам азначэнне «паўкалоніі», а таксама выкладу матэрыяльныя ўмовы Ірландыі з марксісцкай пункту гледжання:
Паўкалонія - гэта краіна, якая незалежна ад яе фармальнага характару (уласны ўрад, уласная сістэма абароны, уласныя фармальныя элементы суверэнітэту і г.д.) з'яўляецца фактычнай калоніяй у глабальнай схеме як з-за (а) фінансавай залежнасці ад ядра, так і (б) таго, што ў яе ўласную ўнутраную эканоміку ўмешваецца замежны, імперыялістычны капітал, такім чынам, што яна працуе як складовая частка працэсу назапашвання ў цэнтры і рэалізацыі яго гістарычныя задачы капіталістычнага спосабу вытворчасці моцна перашкаджаюць або проста адхіляюцца сілай фактаў.
Для таго, каб зразумець матэрыяльныя ўмовы Ірландыі сёння, я думаю, што гэта лепш за ўсё растлумачыць арганізатарам з ст Ірландскія сацыялістычныя рэспубліканцы (ISR) і Антыімперыялістычная акцыя Ірландыі (AIA):
Сёння Ірландыя падзелена на дзве штучныя дзяржавы. Каб прадухіліць перамогу нацыянальна-вызваленчай барацьбы ў Ірландыі, у 1920-я гады Вялікабрытанія падзяліла ірландскую нацыю на дзве праімперыялістычныя дзяржавы. Такім чынам, Ірландыя ў 2019 годзе адначасова з'яўляецца калоніяй і паўкалоніяй. Каб хутка растлумачыць гэта вашым чытачам, Ірландыя з'яўляецца калоніяй, таму што шэсць ірландскіх графстваў застаюцца пад прамой ваеннай акупацыяй Вялікабрытаніі і кіруюцца брытанскім парламентам у Лондане. Ірландыя з'яўляецца паўкалоніяй, таму што Брытанія захоўвае паўкаланіяльны кантроль і ўплыў на астатнія 26 ірландскіх графстваў, вядомых як Фры-Стэйт. У Вольнай дзяржаве таксама дамінуе імперыялізм ЕС і ЗША.
Гледзячы на карту, лёгка ўбачыць дзве Ірландыі: Ірландыю і Паўночную Ірландыю. Удакладняючы арганізатары з ISR/AIA, тое, што брытанцы называюць Паўночнай Ірландыяй, насамрэч з'яўляецца шасцю акупаванымі графствамі Ірландыі, часткай Ірландыі, якая з'яўляецца поўнай калоніяй. Астатнія дваццаць шэсць графстваў, вядомыя як «Свабодная» дзяржава Ірландыя, з'яўляюцца паўкалоніямі. У знак салідарнасці з ISR я не буду называць акупаваную частку Ірландыі Паўночнай Ірландыяй, а шасцю графствамі Ірландыі, якія знаходзяцца пад акупацыяй брытанскіх войскаў. У асобным інтэрв'ю з арганізатарам ISR ён назваў наступную прычыну:
«Мы называем акупаваную частку нашай краіны шасцю акупаванымі раёнамі. Мы не выкарыстоўваем фразу, якую дае імпэрыялізм, па той простай прычыне, што мы лічым, што выкарыстаньне гэтай фразы азначае легітымнасьць штучнай і незаконнай дзяржавы”.
Каб прывесці прыклад яшчэ адной паўкалоніі ЗША для параўнання, у якой я пражыў частку свайго дзяцінства, з'яўляецца Паўднёвая Карэя. У іх ёсць свае выбары, свае войскі, свая зямля, але на самой справе ЗША валодаюць гэтай краінай. ЗША маюць восемдзесят тры ваенныя базы, больш за дваццаць восем тысяч вайскоўцаў, і па-ранейшаму сцвярджаюць, што калі Паўднёвая Карэя вернецца да прамой вайны, амерыканскія вайскоўцы павінны кіраваць усёй краінай па сваім жаданні. Ні адна нацыя не з'яўляецца сапраўды незалежнай, пакуль іншая нацыя мае дыктатуру над сваім урадам, войскам і зямлёй.
У той час як Паўднёвая Карэя мае больш ясную карціну паўкалоніі з вялікай прысутнасцю амерыканскіх ваенных войскаў, зброі і партнёрстваў, Ірландыя мае менш ясную карціну. Дзе правесці мяжу паміж незалежнай дзяржавай і паўкаланіяльнай дзяржавай? Мы гэтага не робім. Абедзве з'яўляюцца паўкалоніямі пад эгідай імперыі ЗША. Няважна, адна ракета ці сто ракет у Паўднёвай Карэі ці Ірландыі, парушэнне незалежнага статусу краіны мяняе ўмовы.
Амерыканскія вайскоўцы выкарыстоўваюць аэрапорт Шэнан для транспарціроўкі зброі для сваіх імперыялістычных войнаў - гэта толькі адзін са шматлікіх спосабаў паказаць, што Ірландыя з'яўляецца паўкалоніяй. Проста паглядзіце, як ірландскія парты выкарыстоўваюцца для ВМС Вялікабрытаніі і Еўрапейскага Саюза ў мэтах «абароны». Брытанцы дзесяцігоддзямі выкарыстоўваюць ірландскія воды для правядзення ваенных вучэнняў і прычальваюць свае ваенныя караблі да ірландскіх партоў. Мы можам вярнуцца да 1999, 2009, 2012, ці амаль кожны месяц у гэтым годзе.
Не толькі брытанцы таксама выкарыстоўваюць гэтыя парты. А Каралеўскі флот Канады фрэгат, «прызначаны спецыяльна для патрулявання еўрапейскіх вод для задавальнення і падтрымкі інтарэсаў НАТА ў кантэксце напружанасці ў адносінах з Расіяй», спыніўся ў Дубліне ў ліпені 2019 г. Я ўсё яшчэ не бачыў ніводнага расейскага ваеннага карабля, які прышвартаваўся ў Ірландыі, што прадэманстравала б нейтралітэт паміж гэтай напружанасцю . У траўні а Фрэгат ВМС Германіі «Праводзіў вучэнні ў шведскіх водах» заставаўся ў Дубліне падчас чэрвеньскіх святочных дзён.
Ірландскі ўрад таксама мае сакрэтныя, а можа, і не вельмі сакрэтныя пагадненні з брытанцамі аб «абароне» сваёй паветранай прасторы. гэта пагадненне «дазваляе брытанскім вайскоўцам праводзіць узброеныя аперацыі ў суверэннай або кантраляванай Ірландыяй паветранай прасторы ў выпадку рэальнай або меркаванай пагрозы тэрарыстычнай атакі з неба». Хто захоча напасці на былую калонію і цяперашнюю паўкалонію Ірландыі зверху, мне невядома.
Каб яшчэ больш падштурхнуць гэты напаўкаланіяльны статус, нават ірландскія білборды не нейтральныя. Дэвід Свэнсан, дырэктар World Beyond War, хацеў выказаць сваю падтрымку Каўфу і Майерсу, здаўшы ў арэнду некалькі памяшканняў на білбордах па ўсёй Ірландыі. На шашы, якая вядзе ў аэрапорт Шэнан і з яго, мноства рэкламных шчытоў размешчаны ўздоўж дарогі і «адкрыты» для рэкламы. Свэнсан сказаў, чаму б не сабраць дастаткова грошай, каб арандаваць яго і размясціць на ім наша паведамленне: "Амерыканскія войскі з аэрапорта Шэнан!Пасля званка ў некалькі рэкламных шчытоў Свонсану адмовілі ў арэндзе рэкламных шчытоў.
Усё гэта не азначае, што народ Ірландыі не хоча, каб нейтралітэт быў рэальным. Фактычна гэта паказала апытанне, апублікаванае ў маі 2019 года 82 адсоткаў частка ірландцаў хоча, каб нейтралітэт стаў рэальнасцю. Барацьба за сапраўдную незалежнасць Ірландыі была стогадовай бітвай з часоў Велікоднага паўстання 1916 года, Чорна-карычневых войнаў пачатку 1920-х гадоў і вайны за незалежнасць 1919-1921 гадоў. Тым не менш, праз сто гадоў Ірландыя ўсё яшчэ застаецца паўкалоніяй і калоніяй.
Гэта шмат прычын, чаму ірландскія сацыялістычныя рэспубліканцы заклікаюць да адраджэння першых дзён незалежнасці Ірландыі. Нядаўна ISR запусціла кампанію "Гэта наш мандат - гэта наша рэспубліка“, папулярная народная кампанія па адбудове Усеірландскай Сацыялістычнай Рэспублікі, абвешчанай са зброяй у 1916 годзе і дэмакратычна створанай у 1919 годзе.
Яны ідуць далей сказаць:
Абапіраючыся на Паўстанне 1916 года, на першым пасяджэнні Рэвалюцыйнага парламента Ірландыі дэмакратычна абраныя прадстаўнікі народа Ірландыі абвясцілі нашу незалежнасць і апублікавалі тры дакументы, якія пацвярджаюць стварэнне Ірландскай Сацыялістычнай Рэспублікі.
Такімі дакументамі былі Дэкларацыя незалежнасці Ірландыі, Пасланне свабодным нацыям свету і Дэмакратычная праграма.
З гэтых дакумэнтаў найважнейшым зьяўляецца Дэмакратычная праграма.
З Пракламацыяй 1916 г. Дэмакратычная праграма акрэслівае рэвалюцыйна-сацыялістычны характар Ірландскай Народнай Рэспублікі і вызначае тып грамадства, якое будзе створана ў Народнай Рэспубліцы.
Сацыялістычны характар Дэмакратычнай праграмы ўсяліў страх у сэрцы ірландскага капіталізму і брытанскага імперыялізму. Гэта прывяло гэтую вось зла да альянсу з мэтай жорсткага падаўлення Ірландскай Сацыялістычнай Рэспублікі шляхам гвалтоўнай контррэвалюцыі.
Нягледзячы на тое, што Рэспубліка была падаўлена, яна ніколі не памерла. Мы сцвярджаем, што Ірландская Рэспубліка з'яўляецца неад'емнай і не падлягае суду. Абвяшчэнне і Дэмакратычная праграма застаюцца нашым мандатам на аднаўленне Ірландскай Сацыялістычнай Рэспублікі».
Гэтая кампанія - адказ на ірландскі капіталізм, імперыялізм Вялікабрытаніі, ЗША і ЕС. Незалежна ад таго, ці вайскоўцы ЗША выкарыстоўваюць аэрапорт Шэнан, ці брытанцы і ЕС выкарыстоўваюць парты і водныя шляхі Дубліна для сваіх ваенных прыгод, ці ірландскія капіталісты эксплуатуюць уласны народ, вяртанне рэвалюцыйных каранёў Ірландыі вырашыць усе гэтыя праблемы. Народ Ірландыі ведае, што такое быць каланізаваным. Капітуляцыя перад ірландскімі кампрадорамі і імперыялізмам з боку замежных краін, безумоўна, з'яўляецца слізкай дарожкай да страты незалежнасці. Адраджэнне рэвалюцыйных ірландскіх каранёў можа быць адзіным шляхам наперад. Як сцвярджае ISR:
Такім чынам, кампанія «Наш мандат, наша рэспубліка» разглядае праімперыялістычныя інстытуты ў Ленстэр-Хаўсе і Сторманце, а таксама сістэмы акруговых саветаў, якія іх падтрымліваюць, як незаконныя партыцыянісцкія інстытуты, марыянетачныя парламенты капіталізму і імперыялізму ў Ірландыі. Кампанія таксама разглядае Вестмінстэр і парламент ЕС як інстытуты замежнага імперыялізму, якія не маюць права дзейнічаць у Ірландыі. Усе згаданыя вышэй інстытуты працуюць разам, каб падаўляць нашу Народную Рэспубліку і эксплуатаваць і прыгнятаць ірландскі працоўны клас.
Гэта народны паход за нацыянальнае вызваленне і сацыялізм!
Мы будуем Шырокі Фронт Сацыялістычнай Рэспублікі!
Мы аднаўляем барацьбу за нацыянальнае вызваленне і сацыялізм да перамогі.
Адзін адказ
ніякіх сусветных войнаў!