Дванаццаць тысяч жыхароў павінны неадкладна пакінуць свае дамы!

Неразарваныя бомбы знойдзеныя ў Дортмундзе, Германія

Віктар Гросман, 28 студзеня 2020 г

”ТРЫВОГА! Дванаццаць тысяч жыхароў павінны неадкладна пакінуць свае дамы! Усе бальнічныя клінікі павінны быць эвакуіраваны! Без выключэнняў! Спяшайся! «

Не ў палаючай Аўстраліі і не ў абложаным горадзе ў Сірыі ці Афганістане, а 12 студзеняth 2020 год у мірным, але ўжо не квітнеючым Дортмундзе ў Рурскай даліне Германіі; яшчэ раз былі выяўлены неразарваныя бомбы пад цэнтральнай вуліцай і патрабавала дэлікатнай разрадкі. Спакойнае жыццё зноў было парушана перажыткамі Другой сусветнай вайны; Дортмунд, 12 сакавікаth 1945 г., пацярпеў ад самага цяжкага паветранага налёту вайны, які каштаваў жыцця 6341 чалавека і большасці пакінутых будынкаў. Выбухі на мінулым тыдні прайшлі бяспечна, але аднавілі сумны факт: у дзясятках гарадоў людзі ўсё яшчэ баяцца рэшткаў вайны, якая скончылася 75 гадоў таму.

Праз месяц пасля паветранага налёту ў 1945 годзе амерыканскія ваенныя вызвалілі Дортмунд, толькі на адзін дзень са спазненнем, каб выратаваць апошнюю групу з больш чым 300 нямецкіх антыфашыстаў і рабскіх рабочых з Францыі, Бельгіі, Нідэрландаў, Югаславіі, Польшчы, СССР, чыя куля... забітыя трупы іх нацысцкія забойцы скінулі ў брацкую магілу. Праз тры тыдні ваенныя і чырвонаармейцы сустрэліся і паціснулі адзін аднаму рукі на мосце праз раку Эльба. Яшчэ дзесяць дзён, і Саветы пераадолелі адчайнае супраціўленне канчаткова вызваленаму Берліну, паклаўшы канец 12-гадоваму кашмару, які каштаваў, паводле ацэнак, 27 мільёнаў жыццяў толькі ў СССР – у тым ліку велізарная колькасць мірных жыхароў у спаленых вёсках, галодных, замарожаных, у незлічоных брацкіх магілах, як той, што ў Дортмундзе. Еўропа звярнулася да залячэння ран, да ліквідацыі каласальных разбурэнняў. Ён і ўвесь свет прагнулі трывалага міру.

Цяпер, праз 75 гадоў, мы назіраем неверагодны паварот. Шчаслівыя поціскі рук і тугі той знамянальнай вясны здаюцца зусім забытымі, сцёртымі. Перамяшчэнне войскаў сёння абяцае што заўгодна, але не мір. Кожныя два гады ваенныя манеўры атачаюць расейскія межы; кожныя дзевяць месяцаў новая брыгада з 4500 амерыканскіх салдат прылятала «набрацца вопыту». Сёлета гэта будзе 20,000-тысячная дывізія, да якой далучацца салдаты з 18 краін, усяго 37,000 тысяч.

Манеўры «Абаронца-2020» будуць уключаць імітацыю нападаў польскіх жаўнераў, якія граюць «ворага» на танках калісьці савецкай вытворчасці. Але на прэс-канферэнцыі генерал-маёр ЗША Эндру Ролінг, падтрыманы нямецкім генерал-лейтэнантам, настойваў на тым, што манеўры «не накіраваныя супраць Расеі», а «проста каб прадэманстраваць ваенную здольнасць хутка рэагаваць, калі гэта калі-небудзь спатрэбіцца».

Нямецкі дзяржаўны тэлеканал ARD быў больш выразным. Яе каментатар Біргіт Шмайцнер патлумачыла:

«У ідэальным свеце салдаты і арміі лішнія. Але наш свет не ідэальны… Яшчэ дзейнічае стары прынцып: «Хочаш міру, рыхтуйся да вайны». … Такія манеўры, як «Defender 2020», з'яўляюцца часткай гэтага. Па-першае, прытрымлівацца практыкі. Каб праверыць, наколькі хутка армія ЗША можа перамяшчаць свае сілы на вялікія адлегласці. Ці вытрымліваюць нямецкія дарогі і масты пад глыбокапагрузчыкамі, якія вязуць танкі. Ці атрымліваецца зносіны паміж салдатамі розных краін… А па-другое, гэтае вучэнне — сігнал: «У любым выпадку мы гатовы». Адрасата лёгка пазнаць: Расія. Замірэнне нічога не вартае. Крэмль разглядае гэта як слабасць. Таму ў краінах Балтыі быў выбудаваны так званы натаўскі наканечнік». 

У нашы дні размахваюць не многімі наканечнікамі. Некаторыя з іх былі пастаўкамі зброі ва Украіну, дзе добра фінансаваная і добра спланаваная «змена рэжыму» ў 2014 годзе характарызавалася гвалтоўнымі натоўпамі, якія смела абменьваліся гітлераўскімі прывітаннямі, насілі нацысцкія сімвалы і дапаўнялі балтыйскі наканечнік каля Санкт-Пецярбурга адным, бліжэйшым да Масквы, у той час як спрабуе перакрыць выхад Расіі да Чорнага мора. Не трэба быць «пуціналюбам», каб зірнуць на карту і спасцігнуць гісторыю Крыма!

На Блізкім Усходзе пераважнай формай наканечніка дзіды быў труцень. Ён апынуўся эфектыўным супраць ваенных лідэраў, якія, нягледзячы на ​​ключавыя поспехі ў барацьбе з ІДІЛ, не падабаліся такім экспертам, як Пампеа або Трамп. Беспілотнікі, нацэленыя з зручных крэслаў у Скалістых гарах, таксама апынуліся эфектыўнымі супраць «тэрарыстычных» груповак, якімі часам аказваліся вяселлі або сяляне і дзеці, якія збіралі кедравыя арэхі. Толькі за першае паўгоддзе 2019 года было забіта 150 афганскіх дзяцей.  

З-за крывой зямлі для навядзення беспілотнікаў у Афганістане, Іраку, Самалі ці Емене патрэбна рэтрансляцыйная станцыя ў Еўропе. Гэта знаходзіцца на базе Рамштайн, штаб-кватэры ВПС ЗША ў Еўропе і Афрыцы і самай вялікай амерыканскай базе за межамі ЗША. Далей на поўнач у Германіі яго ўраўнаважвае база ў Бюкелі, дзе захоўваецца ад дзесяці да дваццаці бомб B-61, кожная з якіх у чатыры-13 разоў больш магутная, чым бомба, скінутая на Хірасіму. Па суседстве — ангары для нямецкіх знішчальнікаў-бамбавікоў «Тарнада», каб перанесці іх на ўсход. Выпадковыя абяцанні, нават галасаванне, выгнаць бомбы - незаконныя на нямецкай зямлі - да гэтага часу ігнараваліся або слаба рацыяналізаваліся. Не толькі тэлекаментатары любяць моцныя наканечнікі. 

На працягу многіх гадоў нямецкі рух за мір змагаўся за закрыццё гэтых баз. У гэтым годзе іх намаганні будуць звязаны з пратэстамі супраць «Абаронцы 2020» і ўсімі яго спробамі выклікаць сімпатыі, з размахваннем сцягамі ў знак вечнага нямецка-амерыканскага сяброўства і пралётам армейскіх аркестраў, каб сыграць зорны сцяг, Deutschland über alles і лепшая маршавая музыка Джона Філіпа Сузы. Што будуць гуляць 8 траўняth каб адзначыць разгром нацыстаў 75 гадоў таму? Паколькі Расію больш не запрашаюць нават на мерапрыемствы з нагоды вызвалення Асвенціма і Трэблінкі (чырвонаармейцамі), яе гімн наўрад ці прагучыць. Дату ўсё роўна можна не заўважыць, бо нязручныя ўспаміны ў гэтым кірунку таксама рызыкуюць расцаніць як «прыязныя да Пуціна».

Але ў Берліне левая кааліцыя (Сацыял-дэмакраты/Зялёныя/ЛІНКЕ-Левыя) на здзіўленне абвясціла гэтую дату святам, прынамсі ў гэтым горадзе на гэты год. У Германіі неадназначныя плыні, нават такія, якія, нягледзячы ні на якія эпітэты, аддаюць перавагу прадаваць Расеі машыны і гародніну або будаваць падводныя газаправоды, чым размахваць наканечнікамі дзідаў.

Праз многія палітычныя партыі цякуць змешаныя плыні. Мірных цяжэй за ўсё знайсці ў словах Анэгрэт Крамп-Карэнбаўэр («AKK»), якая замяняе больш памяркоўную Ангелу Меркель на пасадзе хрысціянска-дэмакратычнага крэсла (і спадзяецца змяніць яе на пасадзе канцлера). Frau AKK, здаецца, выступае за захаванне нямецкіх войскаў у Косава, Афганістане, Малі, Нігеры і Іраку, калі не больш. Яна для цвёрдасці; узброеныя сілы, якія цяпер каштуюць 43 мільярды еўра ў год, павінны задушыць яшчэ мільярды ў будучыні самымі хуткімі самалётамі і самымі смяротнымі беспілотнікамі. Германія павінна «мець смеласць... у выпадку неабходнасці, разам з нашымі саюзнікамі і партнёрамі, звярнуцца да поўнага спектру ваенных мер». 

Сацыял-дэмакраты, якія па-ранейшаму з'яўляюцца партнёрамі ва ўрадавай кааліцыі, нягледзячы на ​​ўсе страты, якіх гэта ім каштавала, адчайна палююць на народную палітыку. Члены кабінета, колькасць якіх рэзка скарацілася і склалі толькі 14 %, абралі двух новых лідэраў, якія, як вядома, схіліліся некалькі ўлева, але члены кабінета, у першую чаргу міністр замежных спраў Хайка Маас, час ад часу мармычучы неўхваленне супрацьстаяння і забойства апанентаў, са страхам адступаюць ад магчымы поўны крах, калі яны разарвуць адносіны са сваімі партнёрамі-хрысціянамі, патронамі ў Вашынгтоне або сваімі замоўчанымі сувязямі з мужчынамі і жанчынамі, якія маюць грошы, уладу і ўплыў.

Некалі левыя, а таму вельмі нонканфармісцкія Зялёныя, хоць і падштурхоўваюць экалагічныя праблемы дастаткова гучна, каб узляцець на другое месца ў апытаннях, часта, здаецца, ігнаруюць правы працоўных і спяваюць гучней за ўсё ў хоры, размахваючы наканечнікамі. У адной дзяржаве за другой яны дэманструюць гатоўнасць аб'яднацца з «хрысціянамі».

Квазіфашысцкая AfD, нараўне з сацыял-дэмакратамі з 14% у апытаннях, часам усхваляе мірную палітыку выбаршчыкаў, але заўсёды настойвае на ўсё большай колькасці зброі і людзей у форме. У мінулым стагоддзі немцы адчулі – і дагэтуль адчуваюць у такіх гарадах, як Дортмунд – да чаго прыводзяць такія павароты.

А LINKE? 11 студзеня штогадовая канферэнцыя Розы Люксембург, зноў арганізаваная штодзённай газетай «Junge Welt», сабрала 3000 левых з усёй Германіі, а таксама замежных гасцей з Балівіі, Турцыі, Калумбіі, Ізраіля і Палестыны, а таксама Торы Расэл з Фергюсана, якая апісала Блэка. Жыццё мае значэнне. У гэтым годзе Мумія Абу Джамал зноў запісаў хвалюючае паведамленне ў сваёй турэмнай камеры ў Пенсільваніі.

На наступны дзень, як і кожны год, «старыя вернікі» і маладыя энтузіясты ўсклалі чырвоныя гваздзікі да мемарыяла закатаваных Розы Люксембург і Карла Лібкнехта і многіх іншых 20th сацыялістаў і камуністаў стагоддзя. У другой палове дня дэлегаты Бундэстага LINKE прапанавалі праграму з добрай музыкай, палымянымі прамовамі і першай магчымасцю для многіх убачыць і пачуць новага сустаршыню фракцыі LINKE, Аміру Махамед Алі, якая замяняе Сахра Вагенкнехт, якая сыходзіць у адстаўку. Большасць членаў і прыхільнікаў партыі ў вялікім напружанні чакаюць вялікай канферэнцыі 29 лютага, спадзеючыся вырвацца з цяперашняй трусы з дапамогай новай праграмы і ваяўнічых змаганняў, такіх як пяцігадовая столь арэнды, запланаваная ў Берліне, смелая спроба, за рэферэндум, каб канфіскаваць тысячы кватэр, якія належаць гіганцкім акулам нерухомасці - і падтрымку мірнага руху ў яго супрацьстаянні «Абаронцу 2020» і ўсім атамным наканечнікам, якія зараз пагражаюць усім - ці то ў Дортмундзе, ці то на Данбасе. Дамаск ці Дэнвер!

Адказы 2

  1. І цяпер у нас ёсць Трамп, які кажа, што ён збіраецца аднавіць выкарыстанне наземных мін. Ён як самы дурны чалавек, якога я калі-небудзь ведаў. Калі яны кажуць пра прымаўку, што паўтарэнне гісторыі і чаканне іншага выніку - гэта корань вар'яцтва, яны мелі на ўвазе яго. Ён не ведае, чаму ў свеце ўсё пайшло такім чынам, як EPA. Ён не ўспамінае мільярды долараў, якія мы патрацілі на ачыстку нашай краіны, якая яшчэ не завершана, і ён хоча ўсё гэта знішчыць, таму што для яго гэта кароткатэрміновыя прыбыткі, і каго хвалюе, калі мы ўсе памерлі атрымаеце выдатны прыбытак у наступным квартале. У яго няма ні здаровага сэнсу, ні здольнасці да крытычнага мыслення. Усё, што ён робіць, гэта паўтарае тое, што прынесла яму грошы, няма іншага мыслення, якое б уключала ў сябе што-небудзь, што было ўсёй праблемай Рэйганомікі, гэта было тое самае лінейнае мысленне, і калі дазволіць прадпрыемствам канібалізаваць адзін аднаго, гэта прывядзе да большага прыбытку, але гэта не уплыў на яго, што канчатковым вынікам з'яўляюцца манаполіі, якія ён таксама адмовіўся выконваць любы з нашых законаў аб сумленным гандлі. Іншай яго мэтай было знішчэнне прафсаюзаў праз прапаганду і адмову выконваць правілы, узгодненыя абодвума бакамі. Яны не ў стане апрацоўваць некалькі шляхоў адначасова.

    Ведаеце, што я хацеў бы бачыць, чым падаходны падатак Трампа? Яго IQ. Я думаю, што ён сапраўды можа быць «адсталым».

Пакінуць каментар

Ваш электронны адрас не будзе апублікаваны. Абавязковыя палі пазначаныя * *

Артыкулы па Тэме

Наша тэорыя пераменаў

Як скончыць вайну

Выклік Move for Peace
Антываенныя падзеі
Дапамажыце нам расці

Маленькія донары працягваюць ісці

Калі вы вырашылі рабіць перыядычны ўнёсак у памеры не менш за 15 долараў у месяц, вы можаце выбраць падарунак з падзякай. Мы дзякуем нашым пастаянным донарам на нашым сайце.

Гэта ваш шанец пераасэнсаваць a world beyond war
WBW Крама
Перавесці на любую мову