Чырвоным знакам X паказана палігоннае палігон у ваенна -марской навукова -даследчай лабараторыі - атрад бухты Чэсапік. Сіні X - гэта месцазнаходжанне вустрыцы, праверанай горадам Чэсапік -Біч.
Пэт Элдер, MilitaryPoisons.org, Жнівень 12, 2021
Горад Чэсапік апублікаваў трывожныя вынікі выпрабаванняў 10 жніўня 2021 года на PFAS у вустрыцах, рыбе і шламавых каналізацыях. Ніжэйшае, чым чакалася, 1,060 балаў за PFAS, якое паведамляецца ў вастрыцах, выклікала трывогу, паколькі выпрабаваныя двухстворкавыя матылькі знаходзіліся ў месцы, размешчаным за 23 мілі, у адным з самых экалагічна чыстых раёнаў заліва Чэсапік. Тым часам быў знойдзены акунь, які быў злоўлены ў 1,000 футах ад берагоў ваенна-марской навукова-даследчай лабараторыі-атрад Чэсапікскага заліва (NRL-CBD), які змяшчае 9,470 прапорцый ядаў, у той час як марская рыба мела канцэнтрацыю 2,450 праміле. Многія штаты абмяжоўваюць PFAS у пітной вадзе да 20 ppt, хоць Мэрыленд не рэгулюе рэчывы.
Невялікая порцыя абсмажанага на патэльні акуня з заліва Чэсапік можа важыць 4 унцыі або 113 грам. Калі філе рыбы змяшчае 9,470 частак на трыльён PFAS, гэта 9.47 частак на мільярд, што тое ж самае, што і 9.47 нанаграма на грам. (нг/г)
Такім чынам, 9.47 нг/г х 113 г = 1,070 нг. Порцыя ў 4 унцыі змяшчае 1,070 нанаграм PFAS. Скажам, 4 унцыі гэтай смачнай рыбы падаюцца пяцігадоваму дзіцяці вагой 50 фунтаў.
Еўрапейскі орган па бяспецы харчовых прадуктаў (EFSA) усталяваў дапушчальны штотыднёвы прыём (TWI) для дзіцяці вагой 50 фунтаў (22.6 кілаграма) пры 100 нанаграмах у тыдзень чатырох хімікатаў PFAS, у тым ліку PFOS.
Чатыры унцыі акуня, якія змяшчаюць 1,070 нг PFAS, у 10 разоў больш, чым еўрапейскія штотыдзень мяжа для нашага дзіцяці. Акунь - яд. Гэта не заб'е дзіцяці, але, хутчэй за ўсё, у доўгатэрміновай перспектыве стане хворым.
Дэпартаменты аховы здароўя і аховы навакольнага асяроддзя штата Мэрыленд не клапоцяцца пра тое, каб жыхары штата Мэрыленд спажывалі столькі атруты з такой маленькай порцыі рыбы. Жанчынам, якія цяжарныя або могуць зацяжарыць, нельга ўжываць акуня, вылоўленага ў непасрэднай блізкасці ад ваенна -марской даследчай лабараторыі - атрада заліва Чэсапік. Хутка становіцца відавочным, што яны не павінны ўжываць ніякай рыбы з любой кропкі бухты - як і нікому іншаму.
Вынікі выпрабаванняў, апублікаваныя горадам Чэсапік -Біч, таксама паказалі, што ў «ачышчанай» каналізацыйнай вадзе, якая рэгулярна выкідваецца ў бухту з горада, было выяўлена 506.9 частак «вечна хімічных рэчываў». Перфторпентановая кіслата (PFPeA), ваенна -прамысловая сурфактант, прыпадае на большую частку забруджвання. Пляж Чэсапік таксама атрымлівае ўплыў з горада Паўночны пляж і невялікай часткі паўднёвага павета Эн -Арундэль. Усе разнавіднасці PFAS лічацца шкоднымі, у той час як асноўны шлях праглынання чалавека - гэта ўжыванне морапрадуктаў з забруджаных вод.
Горад Чэсапік -Біч апублікаваў гэтую заяву:
«10 жніўня 2021 г. (Часапік-Біч, штат Мэрыленд)- Горад Чэсапік-Біч працягвае каардынацыю з Дэпартаментам аховы навакольнага асяроддзя штата Мэрыленд і ВМС ЗША адносна намаганняў па змякчэнні наступстваў у Навукова-даследчай лабараторыі ВМФ- атрад Чэсапік-Бэй.
У маі 2021 года горад абвясціў, што ў пітной вадзе горада няма слядоў пер-і поліфторалкільных рэчываў (ПФАС). Выпрабаванні былі праведзены на ўсіх гарадскіх пітных калодзежах, якія чэрпаюць з ваданоснага гарызонту Аквія.
У дадатак да тэставання пітной вады горада, горад прыняў дадатковыя меры для праверкі плавальных вод горада, мясцовага воднага жыцця і сцёкавых вод Меліаратыўнай вады на пляжы Чэсапік (ПФАС) ».
Нягледзячы на тое, што ў горадзе гаворыцца, што ён правяраў "мясцовую водную жыццё", даклад аб вустрыцах, падрыхтаваны Eurofins Environment Testing America, датаваны 8/4/21, уключаў каардынаты GPS 3842.084. 7630.601, якія паказваюць на вобласць заліва, размешчаную ў 23 мілях SSE ад пляжа Чэсапік, у 1 мілі ад Сэнт -Джон -Крыка на ўсходнім беразе Мэрыленда, недалёка ад зоны кіравання дзікай прыродай на востраве Тэйлар. Сайт знаходзіцца прыкладна ў 5.5 на ўсход ад каўт -пойнт -лайтхауса і лічыцца адным з самых некранутых раёнаў рэгіёну Чэсапік. Глядзіце Справаздача аб вустрыцах Eurofins вызвалены горадам.
Акунь і акунь былі сабраны ў 3865.722, 7652.5429, што знаходзіцца прыкладна ў 1,000 футах ад берага ад NRL-CBD. Глядзіце Справаздача аб рыбе Eurofins вызвалены горадам.
Дзіўным чынам, справаздачы аб вустрыцах і рыбе, падрыхтаваныя Eurofins, былі зроблены ад імя кліента:
PEER
8200 Bayside Rd.
Чэсапік, штат Мэрыленд, 20732
Увагу: Холі Уол
PEER - гэта скарачэнне ад Public Employees for Environmental Responsibility, вядучай экалагічнай арганізацыі, якая базуецца ў Сілвер -Спрынг, штат Мэрыленд, якая абараняе інфарматараў і асвятляе незаконныя дзеянні ўрада. Выканаўчы дырэктар PEER Цім Уайтхаус сказаў, што яго агенцтва "не ўдзельнічае" ў падрыхтоўцы справаздачы.
Горад Чэсапік -Біч заяўляе, што "працягвае каардынацыю з Дэпартаментам навакольнага асяроддзя штата Мэрыленд і ВМС ЗША адносна намаганняў па змякчэнні наступстваў у Навукова -даследчай лабараторыі ВМС - атрад Чэсапік -Бэй", і гэта вельмі ясна.
На жаль, ніхто не змякчае хімічных рэчываў у навакольным асяроддзі. Замест гэтага яны спрабуюць змякчыць грамадскую заклапочанасць у сувязі з забруджваннем ВМС Чэсапікскага заліва. Змякчэнне DOD - гэта загружаная канцэпцыя. Ліцэнзія на атручэнне атрымліваецца з дапамогай пераканаўчай, устойлівай і эфектыўнай прапаганды.
Калі ў лютым 2020 г. у водах Сэнт -Інігос -Крык, прылеглых да палявой прыбудовы Вэб -флота на рацэ Патуксент, было паведамлена пра высокія ўзроўні PFAS, Іра Мэй, якая курыруе федэральны ачысткі сайта Міністэрства аховы навакольнага асяроддзя штата Мэрыленд выказала здагадку, што заражэнне ў рачулцы, "калі яно існуе", можа мець іншую крыніцу. Хімікаты часта сустракаюцца на палігонах, адзначыў ён, а таксама ў біяцвёрдых рэчывах і на месцах, дзе грамадзянскія пажарныя падраздзяленні распылялі пену.
Бліжэйшы палігон да ўстойлівага выкарыстання супрацьпажарнай пены з базай PFAS знаходзіцца ў 11 мілях, а ў шафе-у 5 мілях.
"Такім чынам, ёсць некалькі патэнцыйных крыніц", - сказала Мэй. "Мы толькі пачынаем разглядаць усе гэта". І яны яшчэ ў самым пачатку.
Галоўны чыноўнік Мэрыленда па ахове навакольнага асяроддзя ахоплівае Міністэрства абароны. Пасля ВМС паведамілі пра 84,756 XNUMX пунктаў PFAS у падземных водах у Вебстэр -Філдзе, якія накіроўваюцца да ручая.
Ёсць дадатковыя сведчанні таго, што Мэрыленд заблытаўся ў дачыненні да PFAS у водным жыцці Чэсапіка. У верасні 2020 года Дэпартамент аховы навакольнага асяроддзя штата Мэрыленд (MDE) апублікаваў даклад пад назвай «St. Пілотнае даследаванне ракі Марыі аб узнікненні PFAS у паверхневых водах і вустрыцах ». (Пілотнае даследаванне PFAS) які прааналізаваў узровень пер-і поліфторалкільных рэчываў (PFAS) у марской вадзе і вустрыцах. У прыватнасці, пілотнае даследаванне PFAS прыйшло да высновы, што нягледзячы на тое, што PFAS прысутнічае ў прыліўных водах ракі Святой Марыі, канцэнтрацыі "значна ніжэйшыя за крытэрыі скрынінгавага выкарыстання для рэкрэацыйнага выкарыстання і крытэрыі скрынінга для спажывання вустрыц".
У той час як у дакладзе зроблены гэтыя шырокія высновы, аналітычныя метады і аснова для крытэрыяў скрынінга, якія выкарыстоўвае MDE, выклікаюць сумневы, што прыводзіць да ўвядзення грамадскасці ў зман і стварае падманлівае і ілжывае пачуццё бяспекі.
Выснова MDE перавышае разумныя высновы на аснове фактычных сабраных дадзеных і не адпавядае прымальным навуковым і галіновым стандартам па некалькіх напрамках. Пілотнае даследаванне PFAS праверыла і паведаміла аб наяўнасці PFAS у тканінах вастрыц. Аналіз быў праведзены Альфа -аналітычнай лабараторыяй у Мэнсфілдзе, штат Масачусэтс.
Выпрабаванні, праведзеныя Альфа -аналітычнай лабараторыяй, мелі выяўленне вустрыц на ўзроўні аднаго мікраграма на кілаграм (1 мкг/кг), што эквівалентна 1 частцы на мільярд або 1,000 частак на трыльён. (ppt.) Такім чынам, паколькі кожнае злучэнне PFAS выяўляецца паасобку, выкарыстаны аналітычны метад не змог выявіць які -небудзь адзін PFAS, які прысутнічае ў колькасці менш за 1,000 частак на трыльён. Наяўнасць PFAS адытыўная; такім чынам, колькасць кожнага злучэння дадаецца для атрымання агульнай колькасці PFAS, прысутнай у пробе. Канцэнтрацыя можа перавышаць некалькі тысяч частак на трыльён таксінаў у вустрыцы, пакуль дзяржава паведамляе «Без выяўлення».
MDE пакрывае флот, а ў горадзе Чэсапік -Біч няма малітвы, нават калі ён вырашыў быць сумленным гульцом.
Ніжэй прыводзяцца вынікі даследаванняў вустрыц і рыб, пасля чаго праводзіцца аналіз PFAS, праведзены Pace Analytical сцёкавых вод з ачышчальнай станцыі меліярацыйнай вады на пляжы Чэсапік (WRTP). Сцёкавая вада пасля ачысткі зліваецца ў заліў. Хімічныя рэчывы PFAS не выдаляюцца са сцёкаў у працэсе ачысткі.
Вустрыца
PFOA - перфтороктановая кіслата 180 прапорцый JB*
PFOS - перфтороктансульфокислота 470 п.п. Дж
PFOSA - перфтороктансульфонамід 410 п.п
Усяго 1,060
===========
курасадні
PFOS - перфтороктановая сульфатная кіслата 7,400 прапорцый
PFOA - перфтороктановая кіслата) 210 ppt JB
PFNA перфторанановая кіслата) 770 ppt
PFDA перфтородекановая кіслата) 370 ppt JB
PFHxS перфторгексансульфанат) 210 п.п
PFUnDA перфторундановая кіслата) 510 ppt J
Усяго 9,470 XNUMX балаў
==========
Рок -рыба (паласаты бас)
PFOS - перфтороктансульфоновая кіслата 1,200 прапорцый
PFHxA - Перфторагексановая кіслата 220 п.п. JB
PFOA - перфтороктановая кіслата 260 п.п. JB
PFDA - Перфтордэкановая кіслата 280 п.п. JB
PFOSA - перфтороктансульфонамід 200 п.п. Дж
PFUnDA - перфторундановая кіслата 290 ppt Дж
Усяго 2,450 балаў
===============
J - канцэнтрацыя - прыблізнае значэнне; B - злучэнне было знойдзена ў нарыхтоўцы і пробе.
Горад Чэсапік Біч меліярацыйная ачышчальная станцыя
Вынікі сцёкаў для PFAS
Вада, сабраная 06
Тэмп аналітычны
Чэсапік-Біч, доктар медыцынскіх навук
Рэзюмэ ўзору аналізу PFAS кліентам для развядзення ізатопаў
ПФАС Канцэнтрацыя
PFPeA - перфторопентановая кіслата 350 ppt
PFBA - перфторбутырат 13
PFBS - перфторбутансульфатная кіслата 11
PFHxA - перфторэксановая кіслата 110
PFHpA - перфторагептановая кіслата 6.4
PFHxS - перфторагексансульфанат 2.3
PFOA - перфтороктановая кіслата 11
ПФОС - перфторооктансульфонил 3.2
Усяго 506.9 пункта
==============
У траўні 2021 года ВМС абвясцілі, што ўзровень NRL-CBD мае ўзровень PFAS у падземнай глебе больш за 8 мільёнаў частак на трыльён, магчыма, самы высокі ўзровень у свеце. Аб'ём забруджвання, верагодна, забяспечвае працяг забруджвання рэгіёну на працягу тысяч гадоў. Было выяўлена, што ў рачулцы, якая выходзіць з базы, ёсць 5,464 прапорцыі ядаў, у той час як грунтавыя вады былі выяўлены ў канцэнтрацыі 171,000 2 часціц на мільён. Забруджванне глебы, паверхневых вод і падземных вод адбылося амаль цалкам з PFOS, магчыма, самай смяротнай разнавіднасці PFAS. Дэпартамент аховы навакольнага асяроддзя штата Вісконсін кажа, што здароўю чалавека пагражае небяспека, калі паверхневыя вады перавышаюць 20 пункты PFOS з -за біяакумулятыўнай прыроды PFOS у рыб. Многія штаты абмяжоўваюць узровень падземных вод да XNUMX ppt, хоць гэта не Мэрыленд.
