Прэзідэнт ЗША не скончыў вайну з Еменам. Кангрэс ЗША павінен гэта зрабіць.

Дэвід Свэнсан, World BEYOND War, Сакавік 26, 2021

Палата прадстаўнікоў ЗША (у лютым і зноў у красавіку 2019 г.) і Сенат (у снежні 2018 г. і сакавіку 2019 г.) двойчы прагаласавалі за спыненне вайны ў Емене (тагачасны прэзідэнт Трамп наклаў вета ў красавіку 2019 г.) з моцнай большасцю ад дзвюх партый. ).

Платформа Дэмакратычнай партыі 2020 года абавязваецца спыніць вайну ў Емене.

Але Кангрэс яшчэ не дзейнічаў, бо пагроза вета знікла разам з Трампам. І кожны дзень, калі вайна працягваецца бясконца, азначае ўсё больш жудасных смерцяў і пакут — ад гвалту, голаду і хвароб.

Мне нагадваецца - каб узяць адзін прыклад з мноства падобных - пра тое, як заканадаўчая ўлада штата Каліфорнія, якая належыць Дэмакратычнай партыі, прапускае медыцынскае абслугоўванне з адзіным плацельшчыкам кожны раз, калі ёсць губернатар-рэспубліканец, тым самым дагаджаючы людзям, не рызыкуючы нічога зрабіць.

Гэтай жа мэце, як правіла, служаць партыйныя платформы. Людзі прыклалі шмат сур'ёзнай добранамернай працы, арганізацыі, лабіравання і пратэстаў, каб унесці добрую палітыку ў партыйныя платформы, якія ў большасці сваёй імгненна ігнаруюцца. Прынамсі, гэта стварае ілюзію ўплыву на ўладу.

У Кангрэса няма апраўдання за апошнія два месяцы і больш бяздзейнасці. Калі б прэзідэнт Байдэн спыніў удзел ЗША ў вайне і калі б ён і розныя члены Кангрэса сур'ёзна ставіліся да сваёй рыторыкі адносна заканадаўчых паўнамоцтваў Кангрэса, ён быў бы рады, каб Кангрэс заканадаўча замацаваў спыненне вайны. Паколькі Байдэн не спыняе ўдзел ЗША ў вайне, Кангрэс абавязаны дзейнічаць. І гаворка не ідзе пра сапраўдную працу на Кангрэс. Яны проста павінны правесці галасаванне і сказаць «так». Вось і ўсё. Яны не збіраюцца напружваць мышцы або атрымліваць пухіры.

4 лютага прэзідэнт Байдэн расплывіста абвясціў аб спыненні ўдзелу ЗША ў гэтай вайне. 24 лютага а ліст з 41 Члены Кангрэса папрасілі прэзідэнта растлумачыць, што ён меў на ўвазе ў дэталях. У лісце таксама пыталіся прэзідэнта, ці падтрымае ён спыненне Кангрэсам вайны. У лісце патрабавалася даць адказ да 25 сакавіка. Здаецца, нічога не было, дакладна не было апублікавана.

4 лютага Байдэн заявіў, што спыняе ўдзел ЗША ў «наступальных» атаках і «адпаведных» пастаўках зброі, але атакі (як бы іх ні характарызавалі) працягваюцца (і, на думку шматлікіх экспертаў, не маглі б без дапамогі ЗША), і таксама пастаўкі зброі. Адміністрацыя Байдэна прыпыніла два продажы бомбаў Саудаўскай Аравіі, але не прыпыніла і не спыніла ўсе продажы і пастаўкі амерыканскай зброі ў Саудаўскую Аравію і ААЭ, не спыніла матэрыяльна-тэхнічную падтрымку ЗША для саудаўскай арміі, не запатрабавала спыніць блакаду і не імкнуліся да спынення агню і мірнага ўрэгулявання.

Мы ўжо шэсць гадоў у гэтай вайне, не лічачы «паспяховай» вайны беспілотнікаў, якая дапамагла яе пачаць. Хопіць значыць хопіць. Павага да прэзідэнта не важнейшая за чалавечыя жыцці. І тут мы маем справу не з павагай, а з падпарадкаваннем. Гэты прэзідэнт не спыняе вайну і нават не тлумачыць, чаму не спыняе. Ён проста цягне Абаму (менавіта тут вы аб'яўляеце аб заканчэнні вайны, але працягваеце вайну).

Емен сёння застаецца найгоршым гуманітарным крызісам у свеце, паводле ААН. Больш за 4 мільёны чалавек былі вымушаныя пакінуць свае месцы з-за вайны, а 80% насельніцтва, у тым ліку 12.2 мільёна дзяцей, адчайна маюць патрэбу ў гуманітарнай дапамозе. У дадатак да і без таго жудаснай сітуацыі, Емен мае адзін з самых горшых паказчыкаў смяротнасці ад Covid-19 у свеце - ён забівае 1 з 4 чалавек з станоўчым тэстам.

Гэты гуманітарны крызіс з'яўляецца прамым вынікам вайны, якую падтрымлівае Захад і вядзе Саудаўская Аравія, і кампаніі бязладных бамбардзіровак Емена з сакавіка 2015 года, а таксама паветранай, наземнай і марской блакады, якая перашкаджае дастаўцы надзвычай неабходных тавараў і дапамогі народ Емена.

Агенцтвы ААН і гуманітарныя арганізацыі неаднаразова дакументальна пацвярджалі, што ў цяперашнім канфлікце ў Емене ваеннае рашэнне немагчыма. Адзінае, да чаго прыводзяць пастаянныя пастаўкі зброі ў Емен, гэта падаўжэнне ваенных дзеянняў, што павялічвае пакуты і колькасць загінуўшых.

Кангрэсу неабходна паўторна ўнесці рэзалюцыю аб ваенных паўнамоцтвах пры адміністрацыі Байдэна. Кангрэс павінен канчаткова спыніць пастаўкі зброі ў Саудаўскую Аравію і Аб'яднаныя Арабскія Эміраты. вось месца дзе вы можаце сказаць гэта Кангрэсу.

Ёсць яшчэ адна прычына сумнявацца ў шчырасці Кангрэса ў дзеяннях па спыненні вайны ў Емене, калі ён мог разлічваць на тое, што Трамп накладзе вета. Кангрэс не спыняе ні адну з іншых бясконцых войнаў. Вайна ў Афганістане працягваецца, адміністрацыя Байдэна прапануе мірнае пагадненне і дазваляе іншым краінам і нават Арганізацыі Аб'яднаных Нацый прыняць удзел (што амаль сведчыць аб павазе да вяршэнства закона з боку людзей, якія ўсё яшчэ ўводзяць ініцыяваныя Трампам санкцыі супраць Міжнароднага Крымінальны суд), але не выдаляючы амерыканскія войскі або наймітаў.

Калі б Кангрэс лічыў, што Байдэн скончыў вайну з Еменам, пазбаўляючы яго ад цяжкіх намаганняў, каб развесці вусны і вымавіць «так», ён мог бы перайсці да спынення вайны ў Афганістане або вайны ў Сірыі. Калі Трамп публічна накіраваў ракеты ў Ірак, быў прынамсі член Кангрэсу, гатовы прыняць закон, які забараняе гэта. Не для Байдэна. Яго ракеты, незалежна ад таго, ціхенька ўзрываюць далёкіх людзей або суправаджаюцца прэс-рэлізам, не прыводзяць да дзеянняў Кангрэса.

Адно СМІ кажа прагрэсісты становяцца "разбуранымі". Я нават магу пачацца нахабства. Але людзі па ўсёй Заходняй і Цэнтральнай Азіі паміраюць, і я лічу гэта больш важным. У Кангрэсе ЗША з'явілася новая група, якая складаецца з членаў, якія хочуць скараціць ваенныя выдаткі. Вось колькасць яго членаў, якія ўзялі на сябе абавязацельствы супрацьстаяць любому заканадаўству, якое фінансуе мілітарызм больш чым на 90% ад цяперашняга ўзроўню: нуль. Ні адзін з іх не ўзяў на сябе абавязацельствы рэальна выконваць уладу.

Смяротныя санкцыі працягваюцца. Велізарныя намаганні, каб пазбегнуць міру з Іранам, рухаюцца наперад. Рэзка ўзрастае антаганізацыя Расіі і Кітая. А я, маўляў, пачынаю нервавацца. Анцы?

Вось усё, што я прашу наконт праекта выканання абяцання пакласці канец бясконцым войнам: пакласці канец чортавай вайне. Вось і ўсё. Выберыце адзін і скончыце. зараз.