Чырвоны страх

Эліс Slater, У глыбіні навін, Красавік 3, 2022

НЬЮ-ЁРК (IDN) — У 1954 годзе я вучыўся ў Кўінз-каледжы за гады да таго, як сенатар Джозэф Макарці нарэшце атрымаў адказнасць на слуханнях у арміі і Макарці пасля таго, як на працягу многіх гадоў тэрарызаваў амерыканцаў абвінавачваннямі ў нелаяльнасці да камуністаў, размахваючы спісамі грамадзян, унесеных у чорны спіс, пагражаючы іх жыццям, іх занятасць, іх здольнасць функцыянаваць у грамадстве з-за іх палітычных прыхільнасцей.

У сталоўцы каледжа мы абмяркоўвалі палітыку, калі адзін студэнт сунуў мне ў рукі жоўтую брашуру. «Тут вы павінны прачытаць гэта». Я зірнуў на назву. Маё сэрца заскочыла, калі я ўбачыў словы «Камуністычная партыя Амерыкі». Я паспешліва запхнуў яе ў неадчыненым выглядзе ў кніжную сумку, сеў на аўтобус дадому, пад'ехаў на ліфце да 8-га паверха, падышоў прама да спальвальніка і кінуў брашуру ў жолаб, непрачытаную, перш чым увайсці ў сваю кватэру. Я, вядома, не збіраўся быць злоўленым на гарачым. Чырвоны страх да мяне дайшоў.

У мяне быў першы пробліск «адваротнага боку гісторыі» пра камунізм у 1968 годзе, калі я жыла ў Масапекве, Лонг-Айлэнд, была хатняй гаспадыняй у прыгарадзе і глядзела рэпартажы Уолтэра Кронкайта пра вайну ў В'етнаме. Ён паказаў стары фільм пра сустрэчу хударлявага хлапечага Хо Шы Міна з Вудра Вільсанам у 1919 годзе, у канцы Першай сусветнай вайны, якія шукалі дапамогі ЗША, каб пакласці канец жорсткай французскай каланіяльнай акупацыі В'етнама. Кронкайт паведаміў, што Хо нават зрабіў в'етнамскую канстытуцыю па ўзоры нашай. Уілсан адмовіў яму, і Саветы былі больш чым рады дапамагчы. Вось так В'етнам стаў камуністычным. Праз гады я ўбачыў фільм Індакітай, драматызуючы жорсткае французскае заняволенне в'етнамскіх рабочых на каўчукавых плантацыях.

Пазней у той жа дзень вечаровыя навіны паказалі натоўп студэнтаў Калумбійскага ўніверсітэцкага гарадка, якія бунтуюць на тэрыторыі кампуса, забарыкадаваўшы дэкана ўніверсітэта ў яго кабінеце, выкрыкваючы антываенныя лозунгі і лаючыся на дзелавыя і акадэмічныя сувязі Калумбійскага універсітэта з Пентагонам. Яны не хацелі быць прызванымі на амаральную вайну ў В'етнаме! Я быў у жаху. Як гэты поўны хаос і беспарадак могуць адбывацца тут, у Калумбійскім універсітэце ў Нью-Ёрку?

Гэта быў канец майго свету, якім я яго ведаў! Мне толькі што споўнілася трыццаць, і ў студэнтаў быў лозунг: «Не вер нікому, каму за трыццаць». Я звярнулася да мужа: «Што такое пытанне з гэтымі дзецьмі? Хіба яны не ведаюць, што гэта Амерыка? Хіба яны не ведаюць, што ў нас ёсць палітычны працэс? Лепш я што-небудзь з гэтым зраблю!» Наступнай ноччу ў Дэмакратычным клубе ў сярэдняй школе Масапекуа адбыліся дэбаты паміж ястрабамі і галубамі аб вайне ў В'етнаме. Я пайшоў на сустрэчу, напоўнены праведнай упэўненасцю ў амаральнай пазіцыі, якую мы занялі, і далучыўся да галубоў, дзе мы арганізавалі кампанію Юджына Макарці на Лонг-Айлендзе за вылучэнне ў прэзідэнты ад Дэмакратычнай партыі, каб пакласці канец вайне.

Макарці прайграў сваю заяўку ў 1968 годзе ў Чыкага, і мы стварылі Новую дэмакратычную кааліцыю па ўсёй краіне — хадзілі ад дзвярэй да дзвярэй без інтэрнэту і фактычна выйгралі кандыдатуру ад Дэмакратычнай партыі Джорджа Макговэрна ў 1972 годзе ў масавай кампаніі, якая шакавала істэблішмент! Гэта быў мой першы балючы ўрок аб тым, наколькі прадузятыя асноўныя СМІ супраць антываеннага руху. Яны ніколі не пісалі нічога пазітыўнага пра праграму Макговерна па спыненні вайны, правы жанчын, правы геяў, грамадзянскія правы. Яны пераследавалі яго за вылучэнне сенатара Томаса Іглтана на пасаду віцэ-прэзідэнта, які шмат гадоў таму быў шпіталізаваны з-за маніякальнай дэпрэсіі. Нарэшце яму прыйшлося замяніць яго ў білеце на Сарджэнта Шрайвера. Ён выйграў толькі Масачусэтс і Вашынгтон, акруга Калумбія. Пасля гэтага кіраўнікі Дэмакратычнай партыі стварылі цэлую групу «супердэлегатаў», каб кантраляваць, хто можа выйграць намінацыю, і каб не дапусціць, каб такая незвычайная перамога на нізавым узроўні паўтарылася!

У 1989 годзе, стаўшы юрыстам пасля таго, як мае дзеці выраслі, я стаў валанцёрам у Альянсе юрыстаў па кантролі над ядзернымі ўзбраеннямі і наведаў Савецкі Саюз з дэлегацыяй прафесійнага круглага стала ў Нью-Ёрку. Гэта быў надзвычайны час для наведвання Расіі. Гарбачоў толькі пачаў рэалізоўваць сваю новую палітыку перыбудова і аб'ём—рэканструкцыя і адкрытасць. Камуністычная дзяржава накіроўвала рускі народ на эксперыменты з дэмакратыяй. Плакаты, якія абвяшчалі дэмакратыю, віселі над крамамі і пад'ездамі па вуліцах Масквы -дэмакратыя— заклікаюць людзей галасаваць.

Наша нью-ёрская дэлегацыя наведала часопіс “Новости”…Праўда-дзе пісьменнікі тлумачылі, што пад перабудова, яны нядаўна прагаласавалі за выбар сваіх рэдактараў. На трактарным заводзе ў Сверску, што ў 40 мілях ад Масквы, нашу дэлегацыю ў канферэнц-зале завода спыталі, што мы аддаем перавагу пачаць з пытанняў ці паслухаць выступ. Калі мы паднялі рукі, каб прагаласаваць, мясцовыя гараджане пачалі шаптаць і хіхікаць: «Дэмакратыя! Дэмакратыя”! Мае вочы напоўніліся слязамі ад здзіўлення і здзіўлення, якое выклікала ў нашых расійскіх гаспадароў наша нязмушанае ўзняцце рук.

Балючае, пякучае бачанне могілак брацкіх безымянных магіл у Ленінградзе не дае спакою. У выніку блакады Ленінграда Гітлерам загінула каля мільёна рускіх. Здавалася, на кожным рагу вуліцы мемарыялы аддаюць даніну павагі той ці іншай частцы 27 мільёнаў рускіх, якія загінулі ў нацысцкай навале. Столькі мужчын за шэсцьдзесят. з якімі я міма міма на вуліцах Масквы і Ленінграда, грудзі былі ўпрыгожаныя баявымі медалямі з таго, што расейцы называлі Вялікай вайной. Якія ўдары яны атрымалі ад нацыстаў — і якую важную ролю гэта ўсё яшчэ адыгрывае ў іх культуры сёння, калі разгортваецца трагічны ўкраінскі хаос.

У нейкі момант мой гід спытаў: «Чаму вы, амерыканцы, нам не давяраеце?» «Чаму мы табе не давяраем?» Я ўсклікнуў: «А пра што Венгрыя? Пра што Чэхаславакія?» Ён паглядзеў на мяне з болем: «Але мы павінны былі абараняць свае межы ад Германіі!» Я зірнуў у яго слязлівыя блакітныя вочы і пачуў у ягоным голасе гарачую шчырасць. У той момант я адчуў сябе здраджаным сваім урадам і гадамі пастаяннага нагнятання страху пра камуністычную пагрозу. Рускія займалі абарончую пазіцыю, нарошчваючы сваю ваенную моц. Яны выкарыстоўвалі Усходнюю Еўропу ў якасці буфера ад паўтарэння спусташэння вайны, якую яны перажылі ад рук Германіі. Нават Напалеон у папярэднім стагоддзі ўварваўся наўпрост да Масквы!

Відавочна, што мы зноў ствараем зласлівую волю і нянавісць з непрыстойным пашырэннем НАТА, нягледзячы на ​​абяцанні Рыгана Гарбачову, што яно не будзе пашырацца «на адзін цалю на ўсход» ад Германіі, захоўваючы ядзерную зброю ў пяці краінах НАТА, размяшчаючы ракеты ў Румыніі і Польшчы, а таксама ваенныя гульні, у тым ліку ядзерныя, на межах Расіі. Нядзіўна, што наша адмова адмовіць Украіне ў членстве ў NATO сутыкнулася з цяперашнім жахлівым гвалтоўным націскам і ўварваннем з боку Расіі.

У няспыннай атацы СМІ на Пуціна і Расею ні разу не згадваецца, што ў нейкі момант Пуцін, страціўшы роспач, што калі-небудзь зможа спыніць пашырэнне НАТА на ўсход, спытаў Клінтан, ці можа Расія ўступіць у НАТА. Але ён быў адхілены, як і іншыя расейскія прапановы ЗША аб перамовах аб ліквідацыі ядзернай зброі ўзамен на адмову ад ракетных пазіцый у Румыніі, вяртанне да Дагавора па ПРА і ДРСМД, забарону кібервайны і перамовы аб заключэнні дагавора. забараніць зброю ў космасе.

У мультфільме Мэта Вуркера дзядзька Сэм ляжыць на канапе псіхіятра і ў страху трымае ў руках ракету, кажучы: «Я не разумею — у мяне 1800 ядзерных ракет, 283 лінкоры, 940 самалётаў. Я трачу на сваю армію больш, чым наступныя 12 краін разам узятыя. Чаму я адчуваю сябе такой няўпэўненай!» Псіхіятр адказвае: «Гэта проста. У вас ВПК!»

Якое рашэнне? Свет павінен заклікаць да разумнасці!! 

Заклік да глабальнага мараторыя на мір

ЗАКЛІКАЕ ДА ГЛАБАЛЬНАГА ПРЫПЫНЕННЯ АГНЮ І МАРАТОРЫЯ на любую новую вытворчасць зброі — ні адной кулі больш — у тым ліку і асабліва ядзерную зброю, няхай яна іржавее з мірам!

ЗАМАРОЗІЦЬ усю вытворчасць зброі і вытворчасць выкапнёвага, ядзернага і біямасавага паліва, як краіны рыхтаваліся да Другой сусветнай вайны і спынілі большасць унутраных вытворчасцей для вытворчасці зброі і выкарыстання гэтых рэсурсаў, каб выратаваць планету ад катастрафічнага знішчэння клімату;

РАЗВЯДЗІЦЬ глабальную трохгадовую праграму аварыі ветракоў, сонечных панэляў, гідратурбін, геатэрмальнай, эфектыўнай, зялёнай вадароднай энергіі, з сотнямі мільёнаў працоўных месцаў па ўсім свеце, і ахапіць свет сонечнымі батарэямі, ветракамі, вадзянымі турбінамі, геатэрмальнай генерацыяй расліны;

ПАЧАЦЬ ГЛАБАЛЬНУЮ ПРАГРАМУ ўстойлівага земляробства - пасадзіце яшчэ дзесяткі мільёнаў дрэў, размесціце сады на дахах кожнага будынка і гарадскія агароднінныя ўчасткі на кожнай вуліцы;

УСЕ ПРАЦУЮЦЬ РАЗАМ ПА ЎСІМ ЗЕМЛЕ, каб выратаваць Маці-Зямлю ад ядзернай вайны і катастрафічнага кліматычнага разбурэння!

Пісьменнік уваходзіць у Саветы в World Beyond War, Глабальная сетка супраць зброі і ядзернай энергіі ў космасе. Яна таксама з'яўляецца прадстаўніком НДА ААН Фонд ядзернага стагоддзя свет.