ад Agence France Presse, Красавік 5, 2018
Былы дэпутат ANC і актывіст здзелкі з узбраеннямі Эндру Файнштэйн напярэдадні пачатку працэсу па карупцыі былога прэзідэнта Джэйкаба Зумы заявіў, што ёсць "пераважныя доказы" яго віны.
"Рэальнасць такая, што Джэйкаб Зума павінен апынуцца ў турме", - сказаў Фейнштэйн агенцтву AFP напярэдадні выступлення Зумы ў пятніцу па 16 абвінавачваннях у карупцыі, звязаных са здзелкай са зброяй, якая складалася з большага ягонага прэзідэнта.
Фейнштэйн агітаваў больш за дзесяць гадоў за тое, каб справа аб карупцыі Зумы трапіла ў суд.
Зум будзе прысутнічаць кароткае папярэдняе слуханне ў Вярхоўным судзе ў Дурбане, напярэдадні судовага працэсу, які можа адправіць яго ў турму.
Былы прэзідэнт абвінавачваецца ў атрыманні хабараў ад французскага вытворцы зброі Thales па кантракце на суму $ 5bn падчас свайго знаходжання на пасадзе міністра эканомікі правінцыі, а затым прэзідэнта дэпутат АНК.
Фалес, які пастаўляецца ваенна-марскія суда, як частка здзелкі, таксама будуць прад'яўленыя абвінавачванні ў карупцыі і прадстаўнікі кампаніі, як чакаецца, з'явіцца ў судзе разам з Zuma.
гісторыя скандалаў
Zuma абвінавачваецца ў незаконным прысвойваючы ў агульнай складанасці R4 072 499.85 ад 783 плацяжоў, апрацаваных яго фінансавым кансультантам Шабер хеўры.
Ключавая дошчачка справы абвінавачванні з'яўляецца факсімільнай падпісаны Аленам Thetard, менеджэр ў паўднёваафрыканскім філіяле Фалеса, які тады называўся Thomson-CSF.
Факс нібыта апісвае пагадненне, дасягнутае з Zuma. Thales адмовіўся каментаваць АФП па справе.
Зума, які прыйшоў да ўлады ў якасці прэзідэнта неўзабаве пасля таго, як абвінавачванні былі першымі ўпалі ў 2009, заўсёды адмаўлялі якое-небудзь парушэнне.
Шаик быў прысуджаны да 15 гадоў пазбаўлення волі ў 2005 на аснове адных і тыя ж абвінавачванні, але шмат крытыкуюць 2016 запыту вызваляўся Зум любы віны.
Зума сцвярджаў, што расследаванне даказала, што «ніводнай долі доказаў (паказвае), што грошы, атрыманыя кім-небудзь з кансультантаў, не былі выплачаны чыноўнікам».
У той час як прэзідэнт Зума пераследваўся абвінавачваннямі ў здзяйсненні зброі, хаця яго дзевяць гадоў знаходжання на пасадзе таксама былі азмрочаны шматлікімі іншымі карупцыйнымі скандаламі.
DA вёў зацятую кампанію за абвінавачванні, якія будуць адноўленыя і для Zuma быць дастаўлены ў суд.
У мінулым месяцы кіраўнік Нацыянальнага Prosecuting Authority Shaun Абрахамс загадаў Зума быць абвінавачаны ў махлярстве, карупцыі і адмывання грошай.
"Яны ўсё яшчэ за мной"
АНК вымушаны Zuma ад пасады ў лютым у асноўным з-за яго мантажом прававых праблем і скандалы, і ён дыстанцуецца ад свайго былога лідэра.
Партыя папрасіла чальцоў не згуртавацца па-за судом, калі з'яўляецца Zuma, але здаецца малаверагодным, што выклік будзе стрымліваць яго цвердалобыя прыхільнік.
Калі ён ужо стаяў у доку падчас яго 2006 рапсавага суда, яго прыхільнікі кідалі мат на свой малады абвінаваўца, як яна прыбыла і пакінула суд.
Выпадак згвалтавання быў пасля звольнены.
Zuma, 75, які быў у значнай ступені прыглушаны пасля яго адстаўкі, парушыў сваё маўчанне, каб сцвярджаць, што яго ахвярай.
«Яны ўсё яшчэ за мной. Нават пасля таго, як я з'ехаў, яны па-ранейшаму за мной », - сказаў ён падчас велікоднай царкоўнай службы.
Пераемнік Зума Кірыл Рамафоса паабяцаў расправіцца з карупцыяй ва ўрадзе, што, на яго думку, з'яўляецца сур'ёзнай праблемай.
Агітацыйныя групы спадзяюцца, што справа можа ўсталяваць арыенцір для будучых пераследаў.
"Здзелка са зброяй заключалася не толькі ў дробных хабарах, яна запусціла кулю, і мы назіралі, як гэтая куля ў запаволеным рэжыме раздзірала паўднёваафрыканскую дэмакратыю на працягу апошніх 15 гадоў", - сказала Хені ван Вурэн з асацыяцыі "Адкрытыя сакрэты".
