Вар'яцтва адраджаецца халоднай вайны ЗША з Расіяй

Фота: The Nation: Hiroshima – Час забараніць і ліквідаваць ядзерную зброю
Нікалас Дж.С. Дэвіс, CODEPINKСакавік 29, 2022

Вайна ва Ўкраіне паставіла палітыку ЗША і НАТО ў дачыненьні да Расеі ў цэнтры ўвагі, падкрэсьліваючы, як Злучаныя Штаты і іх саюзьнікі пашырылі НАТО аж да межаў Расеі, падтрымалі дзяржаўны пераварот, а цяпер і вайну ва Ўкраіне, наклалі хвалі эканамічных санкцый, і пачаў знясільваючую гонку ўзбраенняў на трыльёны долараў. The відавочная мэта заключаецца ў ціску, аслабленні і ў канчатковым выніку ліквідацыі Расіі, або расійска-кітайскага партнёрства, як стратэгічнага канкурэнта імперскай моцы ЗША.
Злучаныя Штаты і NATO ўжылі падобныя формы сілы і прымусу супраць многіх краін. У кожным выпадку яны былі катастрафічнымі для людзей, якіх непасрэдна закранулі, незалежна ад таго, дасягнулі яны сваіх палітычных мэтаў ці не.

Войны і гвалтоўныя змены рэжымаў у Косаве, Іраку, Гаіці і Лівіі пагрузілі іх у бясконцую карупцыю, галечу і хаос. Няўдалыя проксі-вайны ў Самалі, Сірыі і Емене спарадзілі бясконцыя войны і гуманітарныя катастрофы. Санкцыі ЗША супраць Кубы, Ірана, Паўночнай Карэі і Венесуэлы збяднелі іх народ, але не змаглі змяніць іх урады.

Між тым, падтрыманыя ЗША дзяржаўныя перавароты ў Чылі, Балівіі і Гандурасе рана ці позна
быў адменены нізавымі рухамі за аднаўленне дэмакратычнага, сацыялістычнага ўрада. Талібы зноў кіруюць Афганістанам пасля 20-гадовай вайны, каб выгнаць акупацыйную армію ЗША і НАТА, ад якой цяпер страшэнныя няўдачнікі галадаючы мільёны афганцаў.

Але рызыкі і наступствы халоднай вайны ЗША для Расеі маюць іншы парадак. Мэта любой вайны - перамагчы свайго ворага. Але як можна перамагчы ворага, які відавочна імкнецца адказаць на перспектыву экзістэнцыяльнай паразы, знішчыўшы ўвесь свет?

Гэта фактычна частка ваеннай дактрыны ЗША і Расеі, якія разам валодаюць больш% 90 ядзернай зброі ў свеце. Калі хто-небудзь з іх сутыкнецца з экзістэнцыйнай паражэннем, яны гатовыя знішчыць чалавечую цывілізацыю ў выніку ядзернага халакосту, які загіне як амерыканцаў, так і расейцаў, і нейтральных.

У чэрвені 2020 года падпісаў прэзідэнт Расіі Уладзімір Пуцін указ «Расейская Федэрацыя пакідае за сабой права выкарыстоўваць ядзерную зброю ў адказ на прымяненне ядзернай зброі або іншай зброі масавага знішчэння супраць яе і/ці яе саюзнікаў... а таксама ў выпадку агрэсіі супраць Расійскай Федэрацыі з выкарыстаннем звычайных узбраенняў, калі пад пагрозай знаходзіцца само існаванне дзяржавы».

Палітыка ЗША ў галіне ядзернай зброі больш не абнадзейвае. Дзесяцігоддзямі кампанія для амерыканскай палітыкі ядзернай зброі «без першага выкарыстання» па-ранейшаму застаецца глухім у Вашынгтоне.

Агляд ядзернай пазіцыі ЗША за 2018 год (NPR) абяцаны што Злучаныя Штаты не будуць выкарыстоўваць ядзерную зброю супраць бяз'ядзернай дзяржавы. Але ў вайне з іншай краінай, якая мае ядзерную зброю, у ім гаворыцца: «Злучаныя Штаты будуць разглядаць прымяненне ядзернай зброі толькі ў экстрэмальных абставінах для абароны жыццёва важных інтарэсаў Злучаных Штатаў або іх саюзнікаў і партнёраў».

NPR 2018 пашырыла вызначэнне «экстрэмальных абставінаў», каб ахапіць «значныя няядзерныя атакі», якія будуць «ўключаць, але не абмяжоўвацца імі, напады на ЗША, саюзнікаў або грамадзянскае насельніцтва або інфраструктуру партнёраў, а таксама напады на Ядзерныя сілы ЗША або саюзнікаў, іх камандаванне і кіраванне, або ацэнка папярэджання і нападу». Крытычная фраза, «але не абмяжоўваючыся», здымае любыя абмежаванні на першы ядзерны ўдар ЗША.

Такім чынам, у той час як халодная вайна ЗША супраць Расеі і Кітая награваецца, адзіным сігналам таго, што наўмысна туманны парог для выкарыстання ЗША ядзернай зброі быў пераадолены, могуць быць першыя грыбныя воблакі, якія выбухаюць над Расеяй ці Кітаем.

З нашага боку на Захадзе Расея прама папярэдзіла нас, што яна будзе выкарыстоўваць ядзерную зброю, калі лічыць, што ЗША ці NATO пагражаюць існаванню расейскай дзяржавы. Гэта ўжо парог, які ЗША і NATO ўжо знаходзяцца флірт з як яны шукаюць спосабы ўзмацніць свой ціск на Расею ў сувязі з вайной ва Ўкраіне.

Што яшчэ горш, то дванаццаць да аднаго Дысбаланс паміж ваеннымі выдаткамі ЗША і Расіі, незалежна ад таго, хоча гэта ці не, павялічвае залежнасць Расіі ад ролі свайго ядзернага арсенала, калі фішкі падаюць у такім крызісе.

Краіны NATO на чале са Злучанымі Штатамі і Вялікабрытаніяй ужо пастаўляюць Украіне да 17 самалётаў-нагрузак зброі ў дзень, навучаючы ўкраінскія сілы яе выкарыстанню і даючы каштоўную і смяротную спадарожнікавая разведка да ўкраінскіх вайскоўцаў. Ястрабіныя галасы ў краінах НАТА ўпарта дамагаюцца ўвядзення беспалётнай зоны або іншага спосабу эскалацыі вайны і выкарыстання ўяўных слабасцяў Расеі.

Небяспека таго, што ястрабы ў Дзярждэпартаменце і Кангрэсе могуць пераканаць прэзідэнта Байдэна ў эскалацыі ролі ЗША ў вайне, прымусіла Пентагон дэталі ўцечкі ацэнак Агенцтва абароннай разведкі (DIA) адносна вядзення вайны Расіяй журналісту Newsweek Уільяму Аркіну.

Высокапастаўленыя супрацоўнікі DIA сказалі Аркіну, што Расея скінула на Ўкраіну менш бомбаў і ракет за месяц, чым амэрыканскія сілы скінулі на Ірак у першы дзень бамбаваньня ў 2003 годзе, і што яны ня бачаць доказаў таго, што Расея непасрэдна нацэльвала мірных жыхароў. Як і амерыканская «дакладная» зброя, расейская зброя, напэўна, толькі пра 80% дакладнасці, таму сотні бяздомных бомбаў і ракет забіваюць і раняць мірных жыхароў і дзівяць грамадзянскую інфраструктуру, як гэта адбываецца так жа жудасна ў кожнай вайне ў ЗША.

Аналітыкі DIA лічаць, што Расея стрымліваецца ад больш разбуральнай вайны, таму што яна насамрэч хоча не знішчыць украінскія гарады, а дамовіцца аб дыпламатычным пагадненні аб забеспячэнні нейтральнай, пазаблокавай Украіны.

Але Пентагон, здаецца, настолькі занепакоены ўздзеяннем вельмі эфектыўнай заходняй і ўкраінскай ваеннай прапаганды, што перадаў у Newsweek сакрэтныя разведвальныя звесткі, каб паспрабаваць аднавіць меру рэальнасці ў адлюстраванні вайны ў СМІ, перш чым палітычны ціск на эскалацыю NATO прывядзе да ядзернай вайны.

З таго часу, як Злучаныя Штаты і СССР памыліліся ў сваім дагаворы аб ядзерным самагубстве ў 1950-х гадах, ён стаў вядомы як гарантаванае ўзаемнае знішчэнне, або MAD. Па меры развіцця халоднай вайны яны супрацоўнічалі, каб знізіць рызыку ўзаемнага гарантаванага знішчэння праз дамовы аб кантролі над узбраеннямі, гарачую лінію паміж Масквой і Вашынгтонам і рэгулярныя кантакты паміж амерыканскімі і савецкімі афіцыйнымі асобамі.

Але цяпер Злучаныя Штаты выйшлі з многіх з гэтых дагавораў аб кантролі над узбраеннямі і ахоўных механізмаў. Рызыка ядзернай вайны сёння такая ж вялікая, як і калі-небудзь, пра што год за годам папярэджвае «Bulletin of the Atomic Scientists» у штогадовым выпуску Гадзіннік Суднага дня заяву. Бюлетэнь таксама выйшаў падрабязныя аналізы аб тым, як канкрэтныя тэхналагічныя дасягненні ў распрацоўцы і стратэгіі ядзернай зброі ЗША павялічваюць рызыку ядзернай вайны.

Зразумела, свет уздыхнуў з палёгкай, калі ў пачатку 1990-х гадоў здавалася, што халодная вайна скончылася. Але на працягу дзесяцігоддзя мірны дывідэнд, на які разлічваў свет, быў апярэджаны а дывідэнд улады. Амерыканскія чыноўнікі не выкарыстоўвалі свой аднапалярны момант для пабудовы больш мірнага свету, а для таго, каб скарыстацца адсутнасцю ваеннага канкурэнта, каб пачаць эру ваеннай экспансіі ЗША і НАТА і серыйнай агрэсіі супраць больш слабых у ваенным плане краін і іх народа.

Як Майкл Мандэльбаўм, дырэктар даследаванняў Усходу-Захаду ў Радзе па міжнародных адносінах, кукарэкаў у 1990 годзе, «Упершыню за 40 гадоў мы можам праводзіць ваенныя аперацыі на Блізкім Усходзе, не турбуючыся аб развязванні Трэцяй сусветнай вайны». Праз трыццаць гадоў людзям у гэтай частцы свету можа быць прабачана думка, што Злучаныя Штаты і іх саюзнікі насамрэч развязалі супраць іх Трэцюю сусветную вайну ў Афганістане, Іраку, Ліване, Самалі, Пакістане, Газе, Лівіі, Сірыі , Емен і па ўсёй Заходняй Афрыцы.

Прэзідэнт Расіі Барыс Ельцын — горка скардзіўся Прэзідэнту Клінтану з нагоды планаў пашырэння НАТА ва Ўсходнюю Еўропу, але Расея была нямоглая перашкодзіць гэтаму. У Расію ўжо ўварвалася армія неаліберальнага Заходнія эканамічныя дарадцы, чыя «шокавая тэрапія» скараціла ВУП на 65%, скарачаецца працягласць жыцця мужчын ад 65 да 58, і дазволіў новаму класу алігархаў рабаваць яго нацыянальныя рэсурсы і дзяржаўныя прадпрыемствы.

Прэзідэнт Пуцін аднавіў моц расійскай дзяржавы і палепшыў узровень жыцця расійскага народа, але спачатку ён не адбіваўся супраць ваеннай экспансіі ЗША і НАТО і вядзення вайны. Аднак калі NATO і яго араб саюзнікаў-манархістаў зрынуў урад Кадафі ў Лівіі, а затым пачаў яшчэ больш крывавы проксі вайны супраць саюзніка Расіі Сірыі Расія ўмяшалася ваенную, каб не дапусціць звяржэння сірыйскага ўрада.

Расія працаваў з Злучаныя Штаты вывесці і знішчыць запасы хімічнай зброі Сірыі, а таксама дапамаглі пачаць перамовы з Іранам, якія ў канчатковым выніку прывялі да ядзернага пагаднення па СВПД. Але роля ЗША ў путчы ва Ўкраіне ў 2014 годзе, наступная рэінтэграцыя Расеяй Крыму і яе падтрымка сэпаратыстаў супраць путчу ў Данбасе прывялі да далейшага супрацоўніцтва паміж Абамай і Пуціным, пагрузіўшы амэрыканска-расейскія адносіны ў паніжальная спіраль, якая цяпер прывяла нам да мяжа ядзернай вайны.

Гэта ўвасабленьне афіцыйнага вар'яцтва, што лідэры ЗША, НАТО і Расеі ўваскрэсілі гэтую халодную вайну, заканчэнне якой увесь свет святкаваў, дазволіўшы планам масавых самагубстваў і знішчэння людзей зноў маскарадавацца пад адказную палітыку абароны.

У той час як Расія нясе поўную адказнасць за ўварванне ва Украіну і ўсю смерць і разбурэнні гэтай вайны, гэты крызіс не з'явіўся на пустым месцы. Злучаныя Штаты і іх саюзнікі павінны перагледзець сваю ўласную ролю ў адраджэнні халоднай вайны, якая спарадзіла гэты крызіс, калі мы хочам калі-небудзь вярнуцца да больш бяспечнага свету для людзей ва ўсім свеце.

Трагічна, але замест таго, каб скончыцца тэрмін дзеяння ў 1990-я гады разам з Варшаўскай дамовай, НАТА ператварылася ў агрэсіўны сусветны ваенны саюз, фігавы лісток амерыканскага імперыялізму і форум за небяспечны, самарэалізуючы аналіз пагроз, каб апраўдаць сваё далейшае існаванне, бясконцае пашырэнне і злачынствы агрэсіі на трох кантынентах, у Косава, Афганістан і Лівія.

Калі гэтае вар'яцтва сапраўды вядзе нас да масавага вымірання, для рассеяных і паміраючых тых, хто выжыў, гэта не будзе суцяшэннем, што іх лідэрам удалося знішчыць і краіну сваіх ворагаў. Яны проста будуць праклінаць лідэраў з усіх бакоў за іх слепату і глупства. Прапаганда, з дапамогай якой кожны з бакоў дэманізаваў іншага, будзе толькі жорсткай іроніяй, калі яе канчатковым вынікам будзе знішчэнне ўсяго, што лідэры з усіх бакоў сцвярджаюць, што абараняюць.

Гэтая рэальнасць з'яўляецца агульнай для ўсіх бакоў у гэтай адраджаецца халоднай вайне. Але, як і галасы мірных актывістаў у Расіі сёння, нашы галасы мацнейшыя, калі мы прыцягваем да адказнасці сваіх уласных лідэраў і працуем над тым, каб змяніць паводзіны нашай краіны.

Калі амерыканцы проста паўтараюць амерыканскую прапаганду, адмаўляюць ролю нашай уласнай краіны ў правакаванні гэтага крызісу і звярнуць увесь наш гнеў на прэзідэнта Пуціна і Расію, гэта будзе толькі спрыяць эскалацыі напружанасці і прывядзе да наступнай фазы гэтага канфлікту, незалежна ад новай небяспечнай формы што можа заняць.

Але калі мы будзем праводзіць кампанію па змене палітыкі нашай краіны, дээскалацыі канфліктаў і пошуку паразумення з нашымі суседзямі ва Украіне, Расіі, Кітаі і астатнім свеце, мы можам супрацоўнічаць і вырашаць нашы сур'ёзныя агульныя праблемы разам.

Галоўным прыярытэтам павінна быць дэмантаж ядзернай машыны Суднага дня, якую мы ненаўмысна стваралі і падтрымлівалі на працягу 70 гадоў, разам з састарэлым і небяспечным ваенным альянсам NATO. Мы не можам дапусціць «неабгрунтаванага ўплыву» і «недарэчнай улады». Ваенна-прамысловы комплекс працягвайце весці нас ва ўсё больш небяспечныя ваенныя крызісы, пакуль адзін з іх не выйдзе з-пад кантролю і не знішчыць нас усіх.

Нікалас JS Дэвіс з'яўляецца незалежным журналістам, даследчыкам CODEPINK і аўтар кнігі «Кроў на нашых руках: уварванне і знішчэнне Ірака».

Пакінуць каментар

Ваш электронны адрас не будзе апублікаваны. Абавязковыя палі пазначаныя * *

Артыкулы па Тэме

Наша тэорыя пераменаў

Як скончыць вайну

Выклік Move for Peace
Антываенныя падзеі
Дапамажыце нам расці

Маленькія донары працягваюць ісці

Калі вы вырашылі рабіць перыядычны ўнёсак у памеры не менш за 15 долараў у месяц, вы можаце выбраць падарунак з падзякай. Мы дзякуем нашым пастаянным донарам на нашым сайце.

Гэта ваш шанец пераасэнсаваць a world beyond war
WBW Крама
Перавесці на любую мову