«Акружаныя агнём вайны»: Памятаючы 1999 Агрэсія НАТО ў Югаславіі

1999 бамбаванне НАТА Белграда да гэтага часу бачная ў сербскім горадзе сёння.
Шкода ад 1999 натаўскіх бамбаванняў Белграда да гэтага часу бачны ў сербскім горадзе сёння.

Па Грэта Zarro, Сакавік 21, 2019

ад прагрэсіўны

"Палаючы горад пакінулі тыя, хто меў сродкі", піша Ana Maria Gower. «Адзін на пустой вуліцы, у асяроддзі агню вайны, я адчуваў, што смерць у некалькіх метрах. Я зачыніў вочы і абняў маю бабулю. »Гувер, сербская-брытанскі мастак, які застаўся жывы выбухаў Арганізацыяй Паўночнаатлантычнага дагавора Белграда ў 1999, калі ёй было адзінаццаць гадоў.

Сакавік 24 адзначае 20th гадавіну нападу НАТО на Югаславію. Праз дзесяцігоддзі, рэгіён ўсё яшчэ не акрыяла ад мільярды даляраў шкоды, а таксама меркаванай ўспышкі звязаных з ракам захворванняў, выкліканых дзесяці тон збеднены уран бомбы, скінутыя НАТО падчас так званай «гуманітарнай інтэрвенцыі».

У 2017, міжнародная юрыдычная каманда ўтворана Сербскай каралеўскай акадэміі навукоўцаў і мастакоў падаў у суд супраць НАТА, заклікаючы рэпарацый ўсіх грамадзян, якія памерлі або захварэлі ў выніку бамбардзіроўкі. НАТА прызнае што выкарыстанне бомбаў з збедненых уранам прывяло да сур'ёзнага забруджвання навакольнага асяроддзя і выпраменьвання, якая перавышае міжнародна рэкамендаваных стандартаў.

паветраныя ўдары НАТА наўмысна грамадзянскія асобы і гарадская інфраструктура, уключаючы масты, бальніцы, электрастанцыю, і, найбольш ганебна, штаб-кватэру Радыё Тэлебачання Сербіі. НАТА пачатку сваёй атакі без зацвярджэнне, ня Савет Бяспекі ААН, што гэта зрабіла б смерць і разбурэнні больш апраўданым. Міжнародная Амністыя асудзіў Дзеянні НАТА як ваенныя злачынствы, кажучы, што «грамадзянскія смерці можа быць значна зніжаны, калі сілы НАТО ў поўнай меры прытрымліваліся правілаў вядзення вайны».

Арганізацыя Паўночнаатлантычнага дагавора была заснавана ў 1949. Гэта міжурадавы ваенны саюз паміж дваццаццю дзевяццю краінамі Паўночнай Амерыкай і Еўропай. Па 2019, НАТА ў цяперашні час прыходзіцца тры чвэрці усе ваенныя выдаткі і зброю справу на зямным шары.

ветэран арміі ЗША Джавані Reyes, які быў разгорнуты на Балканы ў 1990s для першага ў гісторыі ваеннага ўмяшання НАТО, апісвае гэтую вайну Югаславіі, як толькі вярхушка айсберга для агрэсіі НАТА. Ён стаў ўзорам для ўмяшання і змены рэжыму вайны, мадэль якой ЗША і НАТА з тых часоў прайграны ў Іраку, Лівіі, Афганістане, і за яго межамі, далёка за межамі меркаванага «паўночнаатлантычнага» тэрыторыі альянсу.

«Выбухі НАТА забілі больш 4,000 людзей у Югаславіі,» кажа Гувер. «Вайна НАТА не пакідала Югаславіі лепш выключыць. Гэта не вырашала палітычную нестабільнасць у краіне. Замест гэтага, ён раздзіраў сям'і, разбурыў горад і пакінуў рэгіён асядлаў з абавязкам, падбіраючы кавалкі. »

ЗША ваенныя называюць інтэрвенцыі поспеху, таму што ніякія амерыканскія войскі не былі страчаныя. На думку Гувер, у «вайна ніколі не адказ.»


Вайна з'яўляецца галоўным фактарам пастаянна растучых глабальных кліматычных бежанцаў і крызісаў; і асноўная прычына экалагічнага дэградацыя, І, як мая група World BEYOND War дакументальна, нават невялікая частка з 2 трыльёнаў $ штогод трацяцца на вайны і мілітарызму можа скончыцца сусветнай голад, забяспечыць чыстую пітную ваду, жыллё, ахова здароўя, адукацыя і мноства іншых патрэбаў кожнага чалавека на зямным шары.

У красавіку гэтага года НАТА прыбывае ў цэнтр планавання вайны-Вашынгтон, акруга Калумбія, каб адсвяткаваць свой юбілей 70th. У знак пратэсту, міжнародная кааліцыя арганізацый і прыватных асоб, якія плануюць серыя падзей ад 30 сакавіка па красавік 4, у тым ліку Не на саміт НАТО Лічыльнік за красавік 2, за якім варта Не НАТА - Так, Міру у красавіку 3 і 4.

Ana Maria Гоуэр выступіць на мірным фестывалі, нароўні з комік-актывіст Лі Кэмп, Брытані DeBarros бедных людзей кампаніяй, Карлін Грыфітс Сяку Чорнай Lives Матэрыі, былы афіцэр марской пяхоты ЗША Мэцью Хох, і многае іншае. Музыка будзе пастаўляцца Раян Харві, Эрык Колвиллом, і хіп-хоп выканаўцы Megaciph.

«НАТА павінна быць у адстаўку, не перапрафіляваць, пасля заканчэння халоднай вайны», кажуць арганізатар лічыльнік саміту доктар Джозэф Герсон Кампаніі за мір, раззбраенне і агульная бяспека.

«Занадта мала людзей у Злучаных Штатах разумеюць, як стала пашырэнне НАТО да межаў Расіі асноўнай прычынай для новага і вельмі небяспечнай халоднай вайны, ці як НАТА стала агрэсіўнай сусветнай альянс,» кажа ён.

Замест таго, каб святкаваць семдзесят гадоў існавання НАТА, альтэрнатыўны збор будзе спрыяць міру і адзначыць красавіка 4, 1967, гаворка Марціна Лютэра Кінга «акрамя В'етнама».

«Трайныя заганы беднасці, расізм і мілітарызм з'яўляюцца формамі гвалту, якія існуюць у заганнай крузе,» сказаў кароль у гэтай гаворкі. «Яны ўзаемазвязаны, усе ўключаны, і выступаюць у якасці бар'ераў для нашага жыцця ў Любасным супольнасці. Калі мы працуем, каб выправіць адно зло, мы ўплываем на ўсё зло «.

 

Грэта Zarro з'яўляецца дырэктарам арганізацыі World BEYOND War. Раней яна працавала ў Нью-Ёрку арганізатарам Food & Water Watch па пытаннях фракінгаў, трубаправодаў, прыватызацыі вады і маркіроўкі ГМА. З ёй можна звязацца па адрасе greta@worldbeyondwar.org.

Пакінуць каментар

Ваш электронны адрас не будзе апублікаваны. Абавязковыя палі пазначаныя * *

Артыкулы па Тэме

Наша тэорыя пераменаў

Як скончыць вайну

Выклік Move for Peace
Антываенныя падзеі
Дапамажыце нам расці

Маленькія донары працягваюць ісці

Калі вы вырашылі рабіць перыядычны ўнёсак у памеры не менш за 15 долараў у месяц, вы можаце выбраць падарунак з падзякай. Мы дзякуем нашым пастаянным донарам на нашым сайце.

Гэта ваш шанец пераасэнсаваць a world beyond war
WBW Крама
Перавесці на любую мову