Падтрымайце Дагавор аб забароне беспілотных лятальных апаратаў з узброеным абсталяваннем і назірання

Джэк Гілрой, World BEYOND War, Красавік 9, 2021

А нізавая вбыў запушчаны міжнародны рух за забарону беспілотных лятальных апаратаў з выкарыстаннем зброі і ваеннага і паліцэйскага назірання пад назвай «Забараніць беспілотнікі-забойцы». Перайсці да bankillerdrones.org каб убачыць вынікі каманднай працы гэтага выдатнага рэсурсу па не вельмі сакрэтных забойствах Злучаных Штатаў па ўсім свеце. Група даўніх арганізатараў барацьбы з беспілотнікамі, у тым ліку Нік Мотэрн, Браян Тэрэл і Чэлсі Фарыя, пры падтрымцы трохразовага кандыдата на Нобелеўскую прэмію міру Кэці Келі і Дэвіда Суонсана, выканаўчага дырэктара World BEYOND War працаваў над тым, каб зрабіць гэты сайт галоўным рэсурсам для забароны дронаў-забойцаў на міжнародным узроўні.

Прагрэсіўныя чытачы будуць памятаць гады барацьбы, якія прывялі да нядаўняй забароны на ядзерную зброю, а таксама будуць памятаць барацьбу, якая прывяла да пагадненняў аб мінах і касетных бомбах.

Я добра памятаю, дзе я быў кастрычніка 1, 2014. Я быў скаваны кайданкамі мацней, чым калі-небудзь, варушыў пальцамі, каб рукі не здранцвелі. Я быў запхнуты ніцма паміж пярэднім і заднім сядзеннямі аўтамабіля дэпартамента шэрыфа Onondaga ў Сіракузах, штат Нью-Ёрк.

Суддзя гарадскога суда ДэВіта Роберт Ёкл толькі што накіраваў мяне ў суседнюю папраўчую ўстанову Джэймсвіля, каб пачаць трохмесячны тэрмін зняволення за ўдзел у паміраюць у ля галоўных варот 174-га штурмавога крыла ВПС Нацыянальнай гвардыі Нью-Ёрка на базе беспілотнікаў-забойцаў Хэнкок-Філд.

Лежачы на ​​падлозе, уціснуўшыся паміж сядзеннямі, я папрасіў двух намеснікаў даць мне месца сесці. Дэпутат, які сядзеў на пасажырскім сядзенні, крыкнуў: «Вы будзеце ў турме ўсяго праз 15 хвілін, жывіце».

Я жыў з гэтым, адбыўшы 60 дзён з майго 90-дзённага зняволення, з памяншэннем тэрміну за «добрыя паводзіны».

Але я ўсё яшчэ злуюся, што мой урад ЗША працягвае забіваць «падазраваных у тэрарызме», пашырае сваю вайну з беспілотнікамі і заахвочвае іншыя краіны рабіць тое ж самае.

Прыйшоў час прасоўваць пагадненне аб забароне зброі і назіральных беспілотнікаў ва ўсім свеце.

The Predator

Калі я даведаўся пра пратэсты беспілотнікаў на Хэнкок-Філд, я пісаў раманы да сталення пра тых, хто адмовіўся ад вайсковай службы па прычыне сумлення падчас Другой сусветнай вайны і вайны ў В'етнаме, але цяпер вайна вялася ў маім уласным двары, і, здавалася, мала хто пра гэта ведаў. Супраціўнікі ў Хэнкоку, вядома, спрабавалі інфармаваць насельніцтва. На жаль, нават калі некаторыя амерыканцы сапраўды даведаліся пра забойствы, якія дзейнічаюць з баз беспілотнікаў Злучаных Штатаў, акты тэрарызму беспілотнікаў здаваліся ім малаважнымі. У рэшце рэшт, тэрарысты былі ў чужых краінах, і нам трэба было «вывесці іх» і не турбавацца аб ракетах Hellfire і бомбах, бо яны былі на Блізкім Усходзе, а не ў Сіракузах. 174-е штурмавое крыло Хэнкока толькі што зрабіла электронны агонь са зброі, якая лунала над падазраванымі за тысячы міль ад іх, пілоты бачылі, вядома, з дапамогай высокатэхналагічных камер беспілотнікаў праз спадарожнік.

Я даследаваў беспілотныя лятальныя апараты Predator і Reaper, размаўляў з людзьмі, якія былі арыштаваныя за парушэнне межаў у Хэнкоку (і мяне арыштоўвалі некалькі разоў).

У той час я быў старшынёй Камітэта па міры і справядлівасці Сэнт-Джэймса ў Джонсан-Сіці, Нью-Ёрк, у 75 мілях на поўдзень ад Сіракуз. Штаб-кватэра Сіракузскай епархіі і яе лідэр, біскуп Уільям Канінгам, знаходзіліся ў пешым паходзе ад суседняй узброенай базы беспілотнікаў. Больш за два гады я спрабаваў пагаварыць з біскупам Канінгамам лістамі і тэлефоннымі званкамі. Маім намерам было запытацца ў яго пра тое, як ён знаходзіцца так блізка да ўстановы, якая арганізоўвае забойствы, 174-га штурмовага крыла Нацыянальнай гвардыі Нью-Ёрка, якая знаходзіцца крыху па дарозе ад яго рэзідэнцыі.

Настойлівасць прынесла плён. Біскуп пагадзіўся сустрэцца з нашай камандай з шасці рэзістараў.

Я спытаўся ў біскупа Канінгема, што ён думае пра маральнасць базы беспілотнікаў Хэнкока. Біскуп Канінгам сказаў: «Гэта адзін са спосабаў не дапускаць ботаў нашых хлопчыкаў да чужой зямлі. Не трэба нашых хлопцаў на вайну адпраўляць”. Потым, крыху пазней, ён адзначыў: «Вы ведаеце, што ў Хэнкоку працуе шмат каталікоў, ці не так?»

Мы меркавалі, што гэта так, бо ведалі, што біскуп Канінгем прызначыў аднаго са сваіх святары для служэння пілотам беспілотнікаў Hancock.

Разумеючы, што офіс біскупа быў тупіком, я пачаў фармаваць у сваім розуме п'есу маладой жанчыны, маці якой была пілотам беспілотніка ў Крычы. Я вырашыў пайсці з назвай, The Predator, па зразумелых прычынах.

У лістападзе 2013 года адбылася першая пастаноўка The Predator быў зроблены ў Джорджтаўнскім універсітэце са студэнтамі Сіракузскага ўніверсітэта і Скрэнтанскага ўніверсітэта ў якасці акцёраў. Мерапрыемствам стала штогадовае Ігнацыянскае сямейнае навучанне. На шчасце, у мяне быў прафесіянал, каб дапамагчы, Этна Томпсан, былая ўдзельніца і спявачка сатырычнай групы ў Вашынгтоне пад назвай «The Capitol Steps».

Ва ўніверсітэцкім гарадку быў усталяваны прывабны рэквізіт, факсіміле беспілотніка Reaper, распрацаваны і зроблены Нікам Мотэрнам з Гасцінгса на Гудзоне, штат Нью-Ёрк і каардынатарам knowdrones.com Нік адвёз макет беспілотніка ў разабраным выглядзе са свайго дома на Rt 81 у Скрантане, штат Пенсільванія, дзе паказаў мне, як яго сабраць, а потым накрыў коўдрамі макет ракет Hellfire — «на той выпадак, калі дзяржаўны паліцэйскі зацікавіцца гэтымі ракетамі», — сказаў Нік. Reaper быў маім спадарожнікам у маім старым Volvo, фюзеляж ляжаў на прыборнай панэлі, а хвост натыкаўся на маё задняе шкло.

Я паехаў на поўдзень на наш першы канцэрт у Джорджтаўнскім універсітэце, а потым у Форт. Бэнінг, штат Джорджыя, дзе я размясціў макет Reaper ля ўваходу ў канферэнц-цэнтр Каламбуса, штат Джорджыя, з вялікім знакам, прымацаваным да яго, які абвяшчаў:ДРАПЕЖНІК”.

The Predator меў ногі, іграў у многіх студэнцкіх гарадках і царкоўных залах па ўсёй краіне прыкладна з 2013 па 2017 год.

Мары Шэбек, чыкагскі антываенны арганізатар і арганізатар Close Guantanamo, гуляў антываенны арганізатар «Кэлі Макгуайр» у чытанні Джэка Гілроя ў 2013 годзе Драпежнік.

Спектакль па-ранейшаму даступны спампаваць (і наладзіць, каб абнавіць яго) для выкарыстання любой групай.

Ці прывялі мяне да напісання п'есы рэфлексія, разважанне аб дзіўнай амаральнасці і баязлівым забойстве людзей высокатэхналагічным амерыканскім тэрарызмам? Цалкам верагодна, гэта быў фактар. Але я адчуваў, што таго, што я зрабіў з п'есай, недастаткова, таму мой арышт і турма, пра якія гаварылася вышэй.

Выход на міжнародны ўзровень

Узброеныя беспілотнікі не маюць нічога пахвальнага. Узброеныя беспілотнікі - гэта беспілотныя носьбіты зброі, якія выкарыстоўваюцца для забойства людзей на чужых (на дадзены момант) землях. Выкарыстанне зброі беспілотнікаў з'яўляецца амаральным, незаконным, расісцкім (выкарыстоўваецца ў асноўным для забойства каляровых людзей) і прагматычна глупствам. Ніякая іншая нацыя не робіць таго, што Злучаныя Штаты часта робяць - забіваюць з дапамогай зброі беспілотнікаў у такіх месцах, як Афганістан, Ірак, Самалі, Сірыя, Лівія. Злучаныя Штаты па-ранейшаму найвялікшыя распарадчык гвалту у свеце і дроны-забойцы сталі нашай смяротнай візітнай карткай.

Біл Куіглі, прафесар канстытуцыйнага права Універсітэта Лаёлы, абараняў пратэстоўцаў, арыштаваных за негвалтоўныя дзеянні. У той жа час Bill.is павышае дасведчанасць аб нашай амаральнасці і супрацьпраўныя дзеянні забойства падазраваных «тэрарыстаў» узброенымі беспілотнікамі—— мёртвыя і параненыя амаль заўсёды ў тым ліку нявінных грамадзянскіх асоб.

Абнаўленне (2020) ад Бюро журналісцкіх расследаванняў паведамляе, што яны адсачылі больш за 14,000 16,000 удараў беспілотнікаў і да XNUMX XNUMX чалавек, забітых амерыканскімі беспілотнікамі. Большасць ахвяр беспілотнікаў застаюцца безназоўнымі нават для камітэтаў па наглядзе Кангрэса, якія вывучаюць узброеныя беспілотнікі. Узброеныя беспілотнікі ствараюць лютых ворагаў па ўсім свеце і ствараюць няўпэўненасць, сеючы ненавідзець і помста.

Прэзідэнт Байдэн скончыў сваю інаўгурацыйную прамову словамі «Няхай Бог дабраславіць Амерыку і Бог абароніць нашы войскі». Вось дзе мы знаходзімся: хвалім Амерыку і молім Бога абараніць нашы войскі. Зброевая прамысловасць і рэлігійная частка ваенна-прамысловага комплексу ўсміхаюцца. Зразумела, што мы павінны выйсці за межы нашых межаў і дасягнуць міжнароднага кансенсусу адносна знішчэння і назірання за беспілотнікамі.

Я заклікаю чытачоў далучыцца да руху за ўвядзенне міжнароднай забароны на ўзброеныя і назіральныя беспілотнікі. Перайсці да www.bankillerdrones.org ініцыяваць міжнародныя дзеянні, адначасова аказваючы ціск на Джо Байдэна і дэмакратаў, якія схільныя да вайны, каб яны спынілі выкарыстанне зброі і беспілотнікаў назірання.

Забарона беспілотнікаў-забойцаў натхнёная нядаўняй дамовай аб забароне ядзернай зброі, а таксама пагадненнямі аб забароне наземных мін і касетных бомбаў, і яе працу падтрымліваюць: лаўрэат Нобелеўскай прэміі міру 1976 г. Марэад Магуайр; Сузаснавальнік CODEPINK Медэя Бенджамін; Крысцін Швейцэр, каардынатар нямецкай міратворчай арганізацыі «Федэрацыя сацыяльнай абароны»; Дэвід Свэнсан, выканаўчы дырэктар, World BEYOND War; Крыс Коўл, дырэктар Drone Wars UK; Мая Эванс, каардынатар-галасы творчага ненасілля ў Вялікабрытаніі; Джо Ламбарда, каардынатар Аб'яднанай нацыянальнай антываеннай кааліцыі (ЗША); Рычард Фальк, ганаровы прафесар міжнароднага права Прынстанскага ўніверсітэта; і Філіс Беніс, супрацоўнік Інстытута палітычных даследаванняў і аўтар, у тым ліку Джэк Гілрой, аўтар гэтага артыкула.