Дэвід Свэнсан, Telesur
Super Bowl 50 стане першым чэмпіянатам Нацыянальнай футбольнай лігі, які адбудзецца з тых часоў было паведамлена што большая частка правайсковых шумоў на футбольных гульнях, ушанаванне войскаў і праслаўленне войнаў, якія большасць людзей меркавала добраахвотнымі або часткай маркетынгавай схемы НФЛ, на самай справе была схемай атрымання грошай для НФЛ. Амерыканскія вайскоўцы скідваюць мільёны нашых долараў, што складае частку бюджэту набору і рэкламы мільярды, каб заплаціць НФЛ публічна праяўляць любоў да салдат і зброі.
Вядома, НФЛ сапраўды можа па-сапраўднаму сапраўды любіць вайскоўцаў, гэтак жа, як ён можа любіць спевакоў, якія ён дазваляе спяваць на першым шоў у супер-чары, але гэта робіць іх плаціць за прывілей таксама. І чаму вайскоўцам не варта плаціць футбольнай лізе, каб раскрыць гераізм? Гэта плаціць амаль ва ўсіх. Калі набіраць каля 2.8 240,000 "добраахвотнікаў" 11,600 мільярда долараў у год, гэта прыблізна XNUMX долараў на прызыўніка. Гэта, вядома, не трыльён з T-тыпам выдаткаў, неабходных для кіравання вайскоўцамі на працягу года; гэта толькі выдаткі, каб мякка пераканаць кожнага "добраахвотніка" далучыцца. Найбуйнейшым пакупніком рэкламнай ваеннай "паслугі" ў свеце спорту з'яўляецца Нацыянальная гвардыя. У рэкламе часта намаляваны гуманітарныя выратавальныя місіі. Рэкруты часта раскажыце высокія казкі пазіцый "без разгортвання", а затым бясплатны каледж. Але мне здаецца, што 11,600 долараў значна пайшлі б на тое, каб плаціць за год у каледжы! І на самой справе людзі, якія маюць гэтыя грошы на каледж, значна радзей набіраюцца.
Нягледзячы на выяўленую цікавасць да вайны, і нягледзячы на пастаяннае прысутнасць войнаў, 44 адсоткаў амерыканскіх амерыканцаў кажуць апытальнай кампаніі Gallup, што яны "будуць" ваяваць у вайне, але гэтага не робяць. Гэта не менш за 100 мільёнаў навабранцаў. На шчасце для іх і для ўсяго свету, паведамленне апытальнікам, што нешта не патрабуе, трэба выконваць, але гэта можа падказаць, чаму аматары футбола церпяць і нават адзначаюць ваенныя дзеянні нацыянальныя гімны і хіпікаванне войскаў на кожным кроку. Яны лічаць сябе ахвотнымі ваярамі, якія ў гэты момант проста занадта занятыя. Пакуль яны ідэнтыфікуюцца са сваёй камандай НФЛ, робячы такія заўвагі, як "Мы толькі што забілі", упэўненыя ў тым, што яны сядзяць на іх самых каштоўных набытках, аматары футбола таксама атаясамліваюцца са сваёй камандай на ўяўным полі вайны.
,en NFL сайт кажа: «На працягу дзесяцігоддзяў НФЛ і вайскоўцы мелі блізкія адносіны ў Super Bowl, самая папулярная праграма з года ў год па ўсёй тэрыторыі Злучаных Штатаў. Перад больш чым мільёнам гледачоў 160, НФЛ вітае вайскоўцаў з унікальным мноствам урачыстых мерапрыемстваў, уключаючы прэзентацыю кветак, гасцей на месцах, перадвыбарных цырымоній і махляроў стадыёна. Падчас Super Bowl XLIX тыдзень [у мінулым годзе], Фонд Пэт Цілман і праект "Параненыя воіны" запрасілі ветэранаў прыняць удзел у салюце: Службовая клініка 101 у NFL Experience, распрацаваны GMC [падвойная аплата? ка-чынг!] у Арызоне. ... "
Пэт Тилман, які яшчэ прасоўваўся на NFL сайт, і eponym з Фонд Пэт Тилман, вядома, адзін гулец НФЛ, які адмовіўся ад гіганцкага футбольнага кантракту, каб пайсці ў войска. Фонд не скажа вам, што Цілман, як гэта даволі часта, перастаў верыць таму, што сказалі яму рэкламшчыкі і рэкрутэры. 25 верасня 2005 г. Сан - Францыска кронікл паведамляў, што Цілман стаў крытычна ставіцца да вайны ў Іраку і запланаваў сустрэчу з вядомым ваенным крытыкам Ноамам Хомскім, калі ён вернецца з Афганістана, і ўсе звесткі, якія маці Цілмана і Хомскі пазней пацвердзілі. Цілман не змог гэта пацвердзіць, бо памёр у Афганістане ў 2004 годзе ад трох куль у лоб на блізкай адлегласці - ад куль, забітых амерыканцам. Белы дом і вайскоўцы ведалі, што Цілман памёр ад так званага сяброўскага агню, але яны ілжыва заявілі СМІ, што ён загінуў у выніку варожага абмену. Старэйшыя камандзіры арміі ведалі факты, і тым не менш ухвалілі ўзнагародзіць Цілмана "Срэбнай зоркай", "Фіялетавым сэрцам" і пасмяротнае павышэнне, усё заснаванае на тым, што ён загінуў у барацьбе з "ворагам". Відавочна, ваенныя хоча сувязь з футболам і гатовая хлусіць, а таксама плаціць за гэта. Фонд Пэт Цілман няправільна выкарыстоўвае імя памерлага, каб гуляць і паляваць на ўзаемную зацікаўленасць футбола і вайскоўцаў у сувязі паміж сабой.
Тыя, на каго ўдаецца рэклама вайскоўцаў, звычайна не загінуць ад сяброўскага агню. І яны не загінуць ад агню праціўніка. Забойца нумар адзін вайскоўцаў ЗША, паведамілі яшчэ раз яшчэ адзін год на гэтым тыдні - самазабойства. І гэта нават не лічачы пазнейшых самагубстваў ветэранаў. Кожны тэлевізійны эксперт і мадэратар прэзідэнцкіх дэбатаў, і, магчыма, нават дыктар Super Bowl 50 ці два, як правіла, кажуць пра адказ вайскоўцаў на ІД. Што гэта за адказ людзям, якія па-дурному загадваюць такое жахлівае пекла, што яны ўжо не захочуць жыць?
Гэта ў рэкламе
Рэклама, па меншай меры, такая вялікая ўвага ў Super Bowl, як і сама гульня. Адзін асабліва трывожнае аб'яву Запланаваны для Super Bowl 50 - гэта аб'ява для ваеннай відэагульні. Амерыканскія вайскоўцы ўжо даўно фінансуюць ваенныя відэагульні і разглядаюць іх як сродкі набору. У гэтым аб'яве Арнольд Шварцэнэгер паказвае, наколькі цікава здымаць людзей і выбухаць будынкі ў гульні, а за межамі гульні людзі больш-менш сутыкаюцца з ім, як у футбольнай гульні. Нішто тут не з'яўляецца ваенна-баявым у рэалістычным сэнсе. Для гэтага я рэкамендую гуляць PTSD Action Man замест гэтага. Але гэта прасоўвае прыраўнаванне спорту да вайны - чаго відавочна жадаюць і НФЛ, і вайскоўцы.
An аб'яву ў мінулым годзе ад Northrop Grumman, які мае ўласную "Вайсковая чаша, »Было не менш трывожным. Два гады таму аб'яву Гэта, здавалася, для вайскоўцаў, пакуль апошнія секунды апынуліся для джыпаў. Там было іншае аб'ява той год для піва Budweiser, з якім адзін каментатар знайшлі юрыдычныя праблемы:
«Па-першае, ёсць парушэнне правілаў этыкі ваенных дзеянняў, у якіх відавочна гаворыцца, што супрацоўнікі Міністэрства абароны не могуць" прапаноўваць афіцыйнае адабрэнне альбо прэферэнцыяльны рэжым "любога" не федэральнага суб'екта, мерапрыемства, прадукту, паслугі ці прадпрыемства. ... Згодна з гэтым правілам, армія не можа юрыдычна падтрымліваць "Будвайзера" і не дазваляць актыўнаму службоваму складу ўдзельнічаць у іх рэкламе (не кажучы ўжо пра нашэнне формы), як і армія можа падтрымліваць Gatorade або Nike ".
Дзве сур'ёзныя праблемы з гэтым. Адзін: вайскоўцы звычайна падтрымліваюць і прапагандуюць НФЛ. Другое: нягледзячы на маё глыбокае супрацьстаянне самому існаванню інстытута масавых забойстваў і на маё дакладнае разуменне таго, чаго ён хоча ад рэкламы (сама па сабе, альбо аўтамабільнай альбо піўной кампаніі), я не магу не засмактацца у эмоцыі. Тэхніка такога роду прапаганды (вось іншае аб'ява) вельмі высокі ўзровень. Узыходзячая музыка. Міміка. Жэсты. Нарастанне напружання. Выліў мадэляванага кахання. Трэба быць пачварай, каб не трапіць на гэтую яду. І гэта пранізвае свет мільёнаў цудоўных маладых людзей, якія заслугоўваюць лепшага.
Гэта на стадыёне
Калі вы праходзіце міма рэкламных ролікаў, праблема стадыёна для Суперкубка 50, у адрозненне ад большасці стадыёнаў для большасці спартыўных мерапрыемстваў, з'яўляецца відавочнай "абаронены»Ваеннай і мілітарызаванай паліцыяй, у тым ліку вайсковай верталёты і бруі, якія будуць збіваць любыя беспілотнікі і "перахоп»Любыя самалёты. Разбураючы прытворства, што гэта на самай справе з мэтай абараніць каго-небудзь, ваенныя самалёты будуць красавацца, пралятаючы над стадыёнам, як і ў мінулым гадоў, калі яны нават зрабіў гэта над стадыёнамі, ахопленымі купаламі.
Ідэя таго, што ў асвятленні спартыўных падзей у ваеннай прасоўванні ёсць што-небудзь сумніўнае, самая аддаленая ад галавы большасці гледачоў Суперкубка. Тое, што мэта вайскоўцаў - забіваць і знішчаць, што нядаўнія буйныя войны большасць амерыканцаў у рэшце рэшт супрацьстаяць дрэнным рашэнням, проста не ўдзельнічае ў гэтым. Наадварот, вайскоўцы публічна пытанні Ці варта мець зносіны са спартыўнай лігай, чые гульцы занадта моцна ўдарыў сваіх жонак і сябровак.
Я маю на ўвазе не тое, што напад з'яўляецца прымальным, але забойства - не. Прагрэсіўны погляд на Суперкубак у Злучаных Штатах паставіць пад сумнеў расізм, накіраваны на чорнага абаронцу, страсенне жорсткага віду спорту, якое наносіць шкоду мозгу занадта вялікай колькасці яго гульцоў (і, магчыма, нават вярбоўка новыя гульцы заняць іх месца ў далёкіх краях імперыі), сэксісцкае абыходжанне з заўзятарамі альбо жанчынамі ў рэкламных роліках і, магчыма, нават агідны матэрыялізм некаторых рэкламных ролікаў. Але не мілітарызм. Дыктары падзякуюць "войскам" за прагляд ад "над краінамі 175»І ніхто не зробіць паўзу, адкладзе сваё піва і мяса мёртвых жывёл і спытае, ці не можа быць дастаткова 174 краін для размяшчэння амерыканскіх войскаў.
Ідэя, што "Super Bowl" спрыяе тым, што вайна больш-меншая як футбол, толькі лепш. Я быў рады дапамагчы тэлевізійнаму шоў адменены што ператварыла вайну ў гульню рэальнасці. Да гэтага часу існуе некаторае супраціўленне гэтай ідэі, якая можа быць выкарыстана ў амерыканскай грамадскасці. Але я падазраю, што гэта парушаецца.
НФЛ хоча не толькі грошай вайскоўцаў (нашых). Ён хоча, каб патрыятызм, нацыяналізм, гарачая сляпая вернасць, непрадуманы запал, асабістая ідэнтыфікацыя, любоў да гульцоў адпавядалі любові войскаў - і з падобнай гатоўнасцю кінуць іх пад аўтобус.
Вайскоўцы жадаюць не толькі вялікай колькасці гледачоў, якія прыцягвае Суперкубак. Ён хоча, каб войны ўяўляліся спартыўнымі падзеямі паміж камандамі, а не жахлівымі злачынствамі, якія ўчыняюцца над людзьмі ў іх дамах і вёсках. Мы хочам, каб мы думалі пра Афганістан не як пра 15-гадовую катастрофу, забойствы і непрадуктыўны СНСА, а як пра канкурэнцыю, якая ў два разы павялічылася ў звышурочны час, нягледзячы на тое, што каманда прыехала на 84 балы і паспрабавала немагчыма вярнуцца. Вайскоўцы хочуць скандаваць "ЗША!" якія запаўняюць стадыён. Ён хоча ўзораў для пераймання і герояў, а таксама мясцовыя сувязі з патэнцыяльнымі навабранцамі. Яно хоча, каб дзеці, якія не могуць дасягнуць плюсаў у футболе ці іншым відзе спорту, думалі, што ў іх ёсць нешта яшчэ лепшае і больш значнае.
Я вельмі хачу, каб яны зрабілі.
