Брыджыт Марцін, снежань 27, 2017
ад Глабальная кампанія па адукацыі свету
У новым ваенным вопыце цэнтры, такія як Сонечная Зямля, дзе турызм, гульні, і ваенны вопыт зліваецца, актывісты сутыкаюцца цяжкая барацьба ў іх барацьбе за свет-арыентаванага адукацыю.
На хрумсткім раніцу снежня ў панядзелак у Нонсан, Паўднёвая правінцыі Чхунчхон, гарадскія рабочыя аснашчаны студэнты ў шостым класе Нохла Мін-Хена з дзіцем памерам бронекамізэлькамі, шлемамі, і аранжавымі формай пісталетам BB прыладамі. Падобная міні даішнікаў спецназа, дзеці, падзеленыя на дзве каманд, прапусцілі і хіхікалі свой шлях у нядаўна адчыненым Саншайн Land Military Experience Center, каб гуляць жывыя дзеянні вопыту вайны пад назвай «гульня на выжыванне».
Кулямёт вагонь і глыбока горла мужчынскіх крыкі агоніі грымелі праз гучнагаварыцелі, забяспечваючы гукавое суправаджэнне да гульні. Большасць дзяцей пачалі нясмела, не ведаючы пра тое, як выкарыстоўваць сваю зброю і неахвотна рызыкаваць далёка ад пачатковай кропкі сваёй каманды. Паколькі гульня прагрэсавала, некаторыя са студэнтаў - у асноўным хлопчыкі - адсунутая яшчэ далей у Саншайн Зямлю, даследуючы прастору паміж яго фальшывымі будынкаў і прыпаркаваных аўтамабіляў, каб знайсці і расстраляць сваіх аднакласнікаў паварочваў стыкавыя ворагаў.
Проста праз дарогу ад Саншайн зямлі з'яўляецца Карэя Army Training Center, найбуйнейшы ваенны навучальны цэнтр у краіне. У 2016, з маладых людзей, якія ўступаюць у 220,000 армію для іх абавязковай ваеннай службы, 82,000 з іх прыйшло да Нонсан для базавай падрыхтоўкі. Больш за мільён іншых - бацькі, браты, сёстры, сябры, і гэтак далей - наведваў іх у мінулым годзе.
Блізкасць Саншайн Ленд да войска навучальнага цэнтра не выпадкова. Па словах Кім Чжэ-хуэй, менеджэр з дня ў дзень аперацыі ў ваенным вопыце цэнтра, мэр Нонсан Хван Мён-Seon ўбачыў двайную магчымасць падлучыцца на рынак сем'яў і сяброў растання шляху з прызыўнікамі, і фарсіраваць горада профіль і эканомікі за кошт прыцягнення больш ваенна-цікаўных наведвальнікаў.
У дадатак да набору гульні на выжыванне, у цэнтры маецца экран здымкі гульні, гульні віртуальнай рэальнасці, а таксама набор 1950s рэплікі пад назвай Sudden Attack Studio. Набор каланіяльнай эпохі таксама ў стадыі будаўніцтва. Пасля мяккага адкрыцця ў лістападзе, дзверы Саншайн Land будзе афіцыйна адкрыты першы дзень Новага года ў 2018.
У адрозненні ад традыцыйных ваенных і адукацыйных праграм бяспекі ў Паўднёвай Карэі, госці Саншайн зямля нічога не чуюць пра Паўночную Карэю ці заганах камунізму. Саншайн Land замест прыцягвае наведвальнікаў ўнутр скремблирования адрозненні паміж вайной як гульня і як рэальнасць. Наведвальнікі аказваюцца пагружаныя ў захапляльны, гіпер-рэальны свет ужо знаёміліся з імі праз драмы, фільмы і шутэр ад першай асобы гульні.
Сонечны святло Зямля і падобныя ваенныя вопыт цэнтры выскоквае па ўсёй краіне, у асноўным, якой кіруе мясцовымі органамі ўладаў сканцэнтраваны на прыцягненне турыстаў.
«Студэнты ў гэтыя дні гуляюць шмат кампутарных гульняў,» сказаў настаўнік шостага класа нох. «Але гэтыя перажыванні з'яўляюцца ўскоснымі і нічога блізка да рэальнасці. Для студэнтаў мужчынскага полу, таму што яны павінны будуць далучыцца да ўзброеных сіл у найбліжэйшай будучыні, гэта добра для іх, каб мець больш рэалістычны вопыт «.
Ці Сонг Чж, бацька маленькага хлопчыка з Тэджна, сказаў: «Гэта цікава. Там не шмат шанцаў у Карэі, каб паспрабаваць страляць гарматы. Акрамя гэтага, я прыйшоў сюды, таму што я думаў, што гэта будзе добрая ідэя наведаць з маім сынам, па меншай меры, адзін раз. »Ён дадаў," Шчыра кажучы, не шмат іншых месцаў для наведвання ў гэтай галіне. "
З пункту гледжання чыноўнікаў мэрыі Нонсан, галоўнай мэтай Саншайн зямлі з'яўляецца крыніцай эканамічнай дзейнасці. Развіццё даказала сваю хісткасць у Нонсан і іншых ваенных гарадах, дзе вялікая частка прасторы класіфікуецца як «ваеннай галіне сэрвітуту. Паколькі развіццё заводаў і іншых буйных аб'ектаў у гэтых раёнах абмежавана або забаронена, Нонсан мэрыя вырашыла падкрэсліць турызм у сваім імкненні мясцовага развіцця.
У адным з інтэрв'ю ў мэрыі, Шыны Хон-чэрвень, афіцыйны Нонсан кантроль Саншайн зямлю, патлумачыў логіку з развіццём на працы: «Калі шмат турыстаў становяцца прыцягнуты да гэтай вобласці, прыватныя інвестыцыі будуць прытрымлівацца: жыллё, рэстараны, забаўляльныя ўстановы, і гандлёвыя плошчы ".
Паколькі праект быў ініцыяваны, вяшчальнік SBS інвеставаў 500 млн вунь у каланіяльнай эпохі драмы, прымацаваных да Саншайн Зямлі. Прызнаны сцэнарыст Кім Ын Сук будзе выкарыстоўваць яго для здымкі Г-н СаншайнНовая драма пра карэйскім чалавеку, які пакідае Карэю, далучаецца да амерыканскім вайскоўцам, а затым вяртаецца ў сваю родную краіну, як салдат.
Назва «Сонечны Land» было першапачаткова натхнёнае драмы Кіма Юна Сука, але для мэнэджэра парка Кім Чжэ-хуэй, назва набыло другое значэнне непасрэдна звязаны з мясцовымі намаганнямі ў галіне развіцця. «Як сонца распаўсюджваючыся праз пейзаж,» ваксаванне ён, з'яўляючыся чытаць добра рэпетавала лінію «навіны ваеннага вопыту парку Нонсан будзе распаўсюджвацца па ўсёй краіне.»
Кім Чжэ Х прывялі мяне праз 1950s стыль Sudden Attack Studio, сумешчаны гульню на выжыванне прасторы і драму, якая падзяляе дзве траціны свайго імя з папулярнай кампутарнай гульнёй шутэр ад першай асобы. Разбуранае з будынка, зьмяшанае з ЗША пад уплыў крамаў і бараў, а таксама фасадам ваеннага паштовага абмену ЗША стаяла на бачным месцы ўваходу ў сэце.
Кім Чжэ Хі і Шын Хон-чэрвені не здаецца, каб убачыць Саншайн Зямлю як нешта большае, чым тэматычны парк. Адноўленай 1950s атмасфера Sudden Attack Studio, Шыны кажуць, гэта месца, «дзяды, бацькі і дзеці могуць пайсці разам. - гэта месца для ўсіх пакаленняў» Замест таго, каб быць прамым каментарыем на вопыце вайны ў краіне, яго гэта «зона ў спалучэнні баявога вопыту, фота зоны, і драма, месца здымкі.»
Сонечны святло Зямля з'яўляецца часткай вялікай сям'і адукацыі і вопыту праектаў ваенных па ўсёй краіне.
Аж да таго ж равучымі саўндтрэк кулямётнага агню і пакутлівай мужчыну крычыць, гульня Саншайн Ленд выжывання падобная на адну гуляе рэзервісты на іншы аб'ект ўсход ад Сеула ў Намъяндже. Рэзервісты таксама гуляць на экране гарадскіх сцэнарыяў атрутных які нагадвае шутэр ад першай асобы камп'ютэрных гульняў яны гулялі як падлеткі ў PC гульнявых пакояў.
па Yonhap NewsСеул гарадское ўрад супрацоўнічае з Намъянджей і арміяй, каб грамадзянская выкарыстанне гэтых навучальных устаноў у рамках больш шырокіх намаганняў па забеспячэнні вольны час і адпачынак магчымасці для жыхароў сталіц.
«Бабулі і дзядулі, бацькі і дзеці могуць ісці разам - гэта месца для ўсіх пакаленняў.»
З ЗША вяртаюцца 36 ваенных аб'ектаў у Паўднёвай Карэю і кансалідацыі сіл у Pyeongtaek, некаторыя гарады, якія прымаюць у сябе амерыканскія ваенныя аб'екты ператварыліся ў ваенных паркі вопыту як спосаб атрымаць выгаду, і пераўтварэнне іх мясцовыя ваенныя ідэнтычнасці падчас выкарыстання былога ЗША ваенныя зямлі і інфраструктуры.
Паколькі міністэрства абароны валодае большасць зямель, якiя вяртаюцца ў ЗША, горада сутыкаюцца абмежаваныя магчымасці развіцця. Яны павінны альбо набыць Зямлі саміх па рынкавых цэнах, якія яны рэдка могуць дазволіць сабе зрабіць, ці распачаць пэўныя віды праектаў развіцця, такія як паркі, каб мець права на атрыманні фінансавай дапамогі з боку цэнтральнага ўрада.
Нядаўна Падж і правінцыя Кенг зрабілі здзелка з міністэрствам абароны, каб стварыць ваенны вопыт і гісторыю парк на былым амерыканскім Кэмп Гривзе, закрыта ў 2004. Наведвальнікі парку, размешчанага на поўнач ад ракі Имджин недалёка ад мяжы з Паўночнай Карэяй, могуць правесці ноч у памяшканнях, былых афіцэраў, прымерыць ваенную форму, робяць ваенныя сувеніры сабака тэгаў, і вызначыць месца здымкаў з нашчадкі Сонца, Іншы Кім Ын Сук драма.
У той жа час, дзе я жыву ў Тондучхон на поўнач ад Сеула, адзін ананімны гарадской чыноўнік сказаў мне, што ён марыць аб пераўтварэнні Кэмп Кейсі, амерыканскую ваенную базу, у ваенны вопыт парку ЗША пасля таго, як базавая зямля вяртаецца ў Паўднёвую Карэю. Цір і толькі на англійскай мове палітыка будзе прыцягваць знешнія наведвальнік; існуючы Burger King, Popeyes, і Starbucks будзе заставацца непашкоджаным, без карэйскіх рэстаранаў дапускаюцца; і частка прасторы будзе прыватызаваная, з баракамі становяцца раскошнымі апартаментамі. Горадабудаўнікі ў Ыйджонбу маюць падобныя ідэі для ЗША Кэмп Чырвонае Воблака, які плануе ЗША вярнуцца ў Паўднёвую Карэю ў 2018.
Распаўсюджванне цэнтраў ваеннага вопыту, арыентаваных на турызм, надыходзіць у той момант, калі ўрадавыя маладзёжныя праграмы па адукацыі ў сферы бяспекі сутыкаюцца з рэзкімі зрухамі. Варта адзначыць правую, антыкамуністычную праграму патрыятычнай адукацыі, запушчаную ў 2011 г. пры кансерватыўнай адміністрацыі Лі Мён Бака. У пачатку снежня адміністрацыя Мун Чжэ Іна - першае некансерватыўнае ўрад за амаль дзесяцігоддзе - абвясціла аб прыпыненні наведвання лектараў аўдыторый і скарачэнні бюджэту праграмы патрыятычнага выхавання, якой кіруе міністэрства абароны.
Як паказаў журналіст-даследчык, патрыятычнымі выкладчыкі Адукацыі дысемініраваная ілжывая інфармацыя пра паўсядзённае жыццё ў Паўночнай Карэі, і малявалі Паўднёвая Карэю крытыкі дзяржаўнай палітыкі ў галіне бяспекі, як паўночнакарэйскія шпіёны. лектары таксама падвяргаецца па меншай меры 500 элементарных школьнікаў да гвалтоўнага відэа, якія паказваюць прымусовы аборт і дзетазабойства ў Паўночнай Карэі.
Хоць міністэрства абароны сцвярджае, што публічны рэліз праблематычных відэа б нанесці шкоду нацыянальнай бяспецы, ён быў вымушаны выпусціць відэа ў пачатку гэтага года, пасля таго, як тры гады легальнай барацьбы з левымі грамадскай арганізацыі Народнай салідарнасцю за дэмакратыю праз удзел (PSPD).
Пасля гэтай перамогі, PSPD і іншыя грамадскія арганізацыі працягваюць аказваць ціск на ўрад, каб закрыць традыцыйныя ваенныя вопыт лагера эксплуатаваныя Міністэрства, напрыклад, марской пяхоты Кэмп для моладзі ў Пхохан. У гэтым лагеры, студэнты сярэдніх і старэйшых класаў могуць правесці пяць дзён з вопытнымі марскімі пяхотнікамі праходзяць навучанне - ва ўсім ад хімічнай зброі да метадаў паветраных перавозак. Яны таксама могуць праехацца ў KAAV, монстар, як дэсантны аўтамабіль. У 2013, пяць студэнтаў патанулі ў акіяне пасля таго, як ціск з боку інструктараў, каб плаваць у бурных водах.
«Ваенныя навучальныя праграмы для дзяцей аказваюць негатыўны ўплыў на іх, умацоўваючы гвалт і варожасць, і таму мы настойваем, што гэтыя праграмы будуць адменены,» Хван Су Ён з PSPD
У новым ваенным вопыце цэнтры, такія як Сонечная Зямля, дзе турызм, гульні, і ваенны вопыт зліваецца, актывісты сутыкаюцца цяжкая барацьба ў іх барацьбе за свет-арыентаванага адукацыю.
Moon A-малады, пасярэднікам у арганізацыі свету адукацыі свету Момо, які выступаў супраць праграмы Патрыятызм адукацыі і моладзі ў ваенных лагерах, кажа, што яна была «шакаваная», каб даведацца, што Саншайн Land фінансуецца не Міністэрствам абароны, але Міністэрства культуры, спорту і турызму.
«Дзіцячы ваенны вопыт немы прыклад таго, як карэйскае грамадства стала нячулым да ваеннай культуры. Дарослыя абавязаны прадухіліць дзіця ад перажываючы балючыя перажыванні вайны пацярпела ад папярэдніх пакаленняў. Давайце не будзем пераходзіць з мовы падзелу і знішчэння нашых дзяцей, »Месяц пісаў у электроннай пошце.
У той жа дзень шасцікласнікі былі свае Саншайн Land гульняў перастрэлка, сотні прызыўнікоў - некаторыя з іх усяго сем ці восем гадоў старэй, чым студэнты пачатковай школы - прыбылі ў Нонсан, каб пачаць сваю рэальную жыццё ваеннай службы. Там не было ніякага пропуску і хіхікалі. Маладыя салдаты-к-фрэзераваць вакол у пярэдняй часткі вучэбнага цэнтра вароты з змрочнымі асобамі.
Перад тым як яны перайшлі ў навучальным цэнтр па 2: 00 час вечара абразаньня, маладыя людзі елі сваю апошнюю па-за ежы са сваімі бацькамі, братамі і сёстрамі, сябрамі, сяброўкамі, і іншымі блізкімі.
Калі я спытаў аднаго з вучняў шостага класа, якія наведваюць Нонсан ў Саншайн зямлі, што ён даведаўся ў час гульні на выжыванне, ён адказаў: «Зброя сапраўды цяжка. А таксама, вы не хочаце ісці ў вайну з стрэльбай ВВ. »За паўтара дзясятка гадоў або каля таго, гэты студэнт будзе мець свой шанец згарэць больш магутная зброя, адзін загружаны баявымі патронамі.
~~~~~~~~~
Брыджыт Марцін - кандыдат геаграфічных навук у Каліфарнійскім універсітэце ў Берклі. Яе даследаванне сканцэнтравана на сувязі паміж мілітарызмам і мясцовым развіццём у Паўднёвай Карэі.
