Аўтар Riva Enteen, 24 чэрвеня 2020 г
Альбо мы скарыстаем час і прынясем уладу народу, альбо мы павінны быць гатовыя супрацьстаяць адкрытаму фашызму.
"Мы жывем у ідэальны шторм».
Як дзіця з чырвоных пялёнак, якое дасягнула паўналецця ў 60-х, я лічу, што гэта ўнікальны і плённы момант. Больш за паўстагоддзя маё пакаленне агучвала адны і тыя ж патрабаванні. Netflix цяпер мае катэгорыю пад назвай Чорны Lives Matter, з больш чым 50 фільмамі пра расізм, і калекцыя дакументуе, наколькі працяглы і паўсюдны расізм у нашай краіне. Нягледзячы на тое, што большасць людзей па-ранейшаму рамантызуе Барака Абаму, адсутнасць надзеі і зменаў пасля васьмі гадоў чарнаскурага прэзідэнта становіцца ўсё больш сур'ёзнай для ўсё большай колькасці чарнаскурых людзей, што выводзіць іх на вуліцы, на гэты раз, каб нацэліць на месцы сілы, а не на ўласныя суполкі. Махлярства Дэмакратычнай партыі з'яўляецца больш рэзкім для моладзі Берні, што робіць гэтае паўстанне больш разнастайным у расавым плане, чым у 60-х. І вірус выкрывае грубую і жорсткую рэальнасць правалу нашай эканамічнай сістэмы.
Галоўная дыскусія аб рэформе паліцыі - гэта несумленнае адцягненне ўвагі. Працуючы з Нацыянальнай гільдыяй юрыстаў у Сан-Францыска, я ўдзельнічаў у дзвюх паспяховых барацьбах. Па-першае, мы прымусілі паліцэйскае ўпраўленне правесці трэнінгі аб тым, як распаўсюдзіць сітуацыі з псіхічным здароўем. Але яны працягвалі нагнятаць такія сітуацыі, у тым ліку расстрэл чалавека ў інвалідным вазку сярод белага дня. Па-другое, мы выйгралі ініцыятыву аб тым, што ў выпадку прызнання міліцыі вінаватымі ў злоўжываннях грошы выплачваюцца з бюджэту РАУС, а не з агульнага фонду. Гэта было прызначана для стрымлівання злоўжыванняў. Але цяпер у большасці муніцыпалітэтаў ёсць страхавы поліс ад іскаў аб злоўжываннях паліцыяй , за якія плацяць нашы падатковыя даляры. Дык дзе стрымліваючы фактар?
"Вірус выкрывае грубую і жорсткую рэальнасць правалу нашай эканамічнай сістэмы».
Кенэт Кларк, вядомы сваёй эцюды лялек , даў паказанні Камісіі Кернера ў 1968 годзе Нацыянальная кансультатыўная камісія па грамадзянскіх беспарадках : "Я чытаў справаздачу аб беспарадках 1919 года ў Чыкага, і гэта было падобна на тое, што я чытаў справаздачу следчага камітэта па Гарлемскіх беспарадках 1935 года, справаздачу следчага камітэта па Гарлемскіх беспарадках 1943 года, справаздачу МакКона. Камісія па бунту Ўотса ў 1965 годзе. Я павінен яшчэ раз шчыра сказаць вам, члены камісіі, што гэта свайго роду «Аліса ў краіне цудаў» з адным і тым жа рухомым фільмам, які паказваецца зноў і зноў, з тым жа аналізам, з тымі ж рэкамендацыямі і такая ж бяздзейнасць».
Мы бачылі міліцэйскі гвалт на плёнцы на працягу 29 гадоў, пасля жорсткага збіцця Родні Кінга. Тады паліцыя абмяркоўвала правільныя формы задушэння, і цяпер мы зноў чуем гэтыя дэбаты. Але Джордж Флойд быў у кайданках. Ці трэба ўсталёўваць палітыку, што людзі не могуць падвяргацца гвалту пасля абмежавання? Шэрыл Дорсі, чорны сяржант паліцыі Лос-Анджэлеса ў адстаўцы, кажа "Падсправаздачнасць - гэта як слова з чатырох літар у аддзеле". Пакуль паліцыянтам-забойцам не будуць прад'яўленыя абвінавачанні і яны не асуджаныя, няма стрымліваючых фактараў, і забойствы будуць працягвацца. Як будзе лютасць.
Тое, што людзі ва ўсім свеце пратэстуюць у знак салідарнасці супраць Джорджа Флойда і асуджаюць паліцэйскі гвалт ЗША - яшчэ падчас пандэміі - паказвае, наколькі паўсюдным з'яўляецца гнеў. The парламент Шатландыі заклікаў да неадкладнага прыпынення экспарту ў ЗША рыштунку для масавых беспарадкаў, слезацечнага газу і гумовых куль у святле рэакцыі паліцыі на бесперапыннае паўстанне. Усё больш відавочна, што ў гэтай краіне паліцэйскія маюць карту «выйсці з турмы».
"Падсправаздачнасць - гэта як слова з чатырох літар у аддзеле".
У Германіі няма помнікаў Гітлеру. Чаму мы нават спрачаемся пра статуі масавых забойцаў? Гітлер забіваў еўрапейцаў, а амерыканскія статуі ўшаноўваюць забойцаў карэннага насельніцтва і афрыканцаў. У жылах гэтай краіны лютуе расізм.
Фотаздымкі Трампа з Бібліяй, дэмакраты, якія стаяць на каленях у тканіне Kente для Джорджа Флойда, і малюнак «Жыццё чорных мае значэнне» на вуліцы Вашынгтона, акруга Калумбія, аднолькава абразлівыя, таму што яны нічога не зробяць, каб палепшыць жыццё чорных. Такія трукі атрымалі назву «саапаганда». Як Глен Форд нагадвае нам, значная большасць членаў Black Caucus у Кангрэсе прагаласавала супраць законапраекта, які спыніў бы сумна вядомую праграму Пентагона 1033, якая накіроўвае мільярды долараў на ваенную зброю і рыштунак у мясцовыя аддзелы паліцыі, і падтрымала законапраект, які робіць паліцыю юрыдычна «абароненым класам» а напад на паліцыю — «злачынства на глебе нянавісці».
Відавочна, што Трамп, адкрыты расіст, не падыходзіць для гэтай пасады, але вакуум лідэрства Дэмакратычнай партыі ашаламляльны. Мы жывем у ідэальны шторм. Паўстанне супраць пакутлівага 8-хвіліннага і 46-секунднага выкрыцця паліцэйскага забойства адбываецца ў разгар глабальнай пандэміі, калі ў гэтай краіне - таму што медыцынскае страхаванне звязана з занятасцю - дзясяткі мільёнаў людзей нядаўна сталі беспрацоўнымі і незастрахаванымі. Банкруцтва будзе снежным комам. Высяленні і выкупы нерухомай маёмасці будуць нястрымнымі, павялічваючы колькасць бяздомных і рызыку заражэння вірусам для ўсіх нас. Грубая няздольнасць гэтай краіны забяспечыць бяспеку людзей відавочная.
«У паліцэйскіх ёсць карта «выйсці з турмы».
Каб не забыцца, Жыццё чорных мае значэнне ўсюды , у тым ліку ў Афрыцы, Лацінскай Амерыцы і Азіі, дзе нашы ваенныя і незаконныя аднабаковыя санкцыі забіваюць чарнаскурых і іншых каляровых людзей дзесяткамі тысяч. Прыйшоў час пазбавіць амерыканскіх узброеных сіл. Улічваючы, што больш за палову нашых падатковых даляраў ідзе на вайскоўцы, больш за 800 ваенных баз ЗША па ўсім свеце, а дэмакраты выдзяляюць Трампу больш ваенных сродкаў, чым ён прасіў, доктар Марцін Лютэр Кінг-малодшы быў бы надзвычай абураны. Як падкрэсліў Кінг, ЗША з'яўляюцца найбуйнейшым пастаўшчыком гвалту ў свеце, і мы не можам справіцца з нашымі ўнутранымі праблемамі без скарачэння арміі.
Мы на раздарожжы. Тое, што нават Трамп на словах кажа пра рэформу паліцыі, паказвае, што паўстанне эфектыўнае, але людзі не прымаюць на словах. Працоўны савет Сіэтла выйшаў за рамкі на словах, калі нядаўна прагаласаваў за выключыць прафсаюз міліцыі , разумеючы, што міліцыя заўсёды вораг рабочага класа. Усё большай колькасці людзей становіцца ясна, што вяртанне да статус-кво не з'яўляецца варыянтам, але змены не заўсёды добрыя. Альбо мы скарыстаем час і прынясем уладу народу, альбо мы павінны быць гатовыя супрацьстаяць адкрытаму фашызму.
У якасці кроку да фашызму дзяржава будзе выкарыстоўваць Covid як прычыну аховы здароўя для спынення пратэстаў рабочыя вымушаныя вяртацца на працу без належнай абароны. Гэта ідэальны шторм, які становіцца ўсё больш дасканалым. Радыкальныя змены ад імя народа рэдка здаваліся такімі дасягальнымі. Мы павінны зрабіць гэта зараз. Баста!
Рэдагавала кнігу Рыва Энтэн Кантроль за грашыма , інтэрв'ю прадзюсера Flashpoints Дэніса Дж. Бернстайна. Да яе можна дабрацца па адрасе rivaenteen@gmail.com
Адзін адказ
лепей будзем хапаць часу, чым фашызму і вайне!