Брыен Кордзіс, 10 жніўня 2017 г. агульныя Мары.
Урадавыя сілы на працягу некалькіх месяцаў тэрарызуюць жыхароў Аваміі ва ўсходняй правінцыі Саудаўскай Аравіі Аль-Катыф. 10 мая саудаўцы запушчаны ваенная кампанія па знішчэнні Аль-Масавары, 400-гадовага квартала, які з'яўляецца важным цэнтрам культуры і спадчыны для прыкладна 30,000 XNUMX мусульман-шыітаў, якія там жывуць. Эксперты ААН, у тым ліку спецыяльны дакладчык па культурных правах Карыма Беннун, званы каб саудаўцы спынілі знос пасля таго, як мясцовыя жыхары скаардынавалі пратэсты, але каралеўства працягвала свае планы пад выглядам развіцця і бяспекі.
Тое, што пачалося як ваенныя рэпрэсіі супраць пярэчанняў мясцовых жыхароў супраць зносу і спроба затрымаць дзесяць чалавек, якія выступалі супраць рэканструкцыі, — якіх урад цяпер назваў тэрарыстамі — ператварылася ў крывавую аблогу, якая пакінула дзесяткі загінулых і шмат параненых , і прыкладна 20,000 выцясняецца. Няясна, хто гэтыя людзі і з кім яны звязаны, але Саудаўская Аравія сумна вядомая тым, што рэгулярна класіфікуе дысідэнтаў і актывістаў як ворагаў дзяржавы, у тым ліку добра вядомага шыіцкага актывіста Шэйх Німр аль-Німр, які быў несправядліва пакараны ўрадам па расплывістым абвінавачанні ў тэрарызме ў студзені 2016 года.
Горад вядомы сваімі дэманстрацыямі супраць ураду. The апазіцыя мясцовых жыхароў да саудаўскага рэжыму ўзмацняецца пасля антыўрадавых пратэстаў «арабскай вясны», якія распаўсюдзіліся па Блізкім Усходзе ў 2011 годзе. Саудаўцы спрабуюць выкарыстаць супраціўленне «ажыўленню» раёна Аль-Масавара ў якасці апраўдання каб зрабіць прыклад таго, што адбываецца, калі людзі паўстаюць супраць Эр-Рыяда.
Гэта не першы раз, калі Саудаўская Аравія нацэльвае сваё шыіцкае насельніцтва. Прыкладна 10-15 працэнтаў саудаўцаў з'яўляюцца шыітамі, і большасць з іх пражывае ва ўсходняй правінцыі. Гэты рэгіён з'яўляецца самым багатым нафтай у каралеўстве, але людзі, якія жывуць на зямлі, эканамічна маргіналізаваны. Да шыітаў ставяцца як да грамадзян другога гатунку. Яны не маюць роўнага доступу да адукацыі, працы, жылля або культу. Урад мае паслужны спіс адвольнага разбурэння шыіцкіх мячэцяў і іншых грамадскіх структур.
У мінулым годзе наследны прынц Саудаўскай Арабіі Махамед бін Салман Абвешчаны яго памкненні пабудаваць «квітнеючую краіну, у якой усе грамадзяне могуць рэалізаваць свае мары, надзеі і амбіцыі». Як ён можа планаваць такую будучыню, калі Саудаўская Аравія жорстка прыгнятае шыіцкае насельніцтва і адмаўляе ім — і іншым у каралеўстве — у асноўных правах чалавека?
Цяперашняя сітуацыя жахлівая. Бульдозеры ёсць косіць Awamiyah і цяжкая артылерыя, такія як гарматныя бомбы, кідаюцца супраць шыіцкага горада. Вайскоўцы выпадкова цэляцца ў людзей на вуліцах і ў іх аўтамабілях. У адным ахаладжэнні відэа, можна пачуць, як салдаты вітаюць, страляючы. Браняваныя танкі катацца па галоўных вуліцах і кварталах, без разбору абстрэльваючы дамы і прадпрыемствы.
Улады маюць мэтавыя інфраструктура горада, выпадковым чынам адключаючы электрычнасць і ваду для яго дзясяткаў тысяч жыхароў. Урадавыя сілы таксама закрылі медыцынскі цэнтр і пажарную частку, прычыніўшы значную шкоду.
Фотаздымкі, якія выцякаюць з Awamiyah сацыяльныя медыя мясцовымі жыхарамі, якія трапілі ў пастку або ўцяклі з роднага горада, адлюстроўваюць сцэны ваеннай зоны. Сярод груд друзу тырчаць разбомбленыя будынкі. А тыя, што яшчэ стаяць, усеяны кулямі або счарнелыя ад пашкоджанняў ад нястрымных пажараў. Абгарэлыя і прабітыя кулямі целы могуць быць бачыў ляжалі на вуліцы ці боўталіся з аўтамабіляў, у якіх іх расстралялі; людзі занадта баяцца пакідаць свае дамы, нават каб забраць сваіх памерлых.
Жыхары, якія жадаюць уцячы ад гвалту, атрымалі невялікі час, каб вырвацца з абложанага горада, і яны павінны вытрымаць белыя сцягі заявіць аб сваёй невінаватасці. Салдаты яшчэ больш карыстаюцца цяжкім становішчам жыхароў і знаходзяцца па паведамленнях рабаванне пакінутых дамоў для прадметаў, якія сем'і не маглі ўзяць з сабой.
Доступ да Аваміі абмежаваны з-за блакіроўкі, падобнай да вайны, якая ўключае ваенныя кантрольна-прапускныя пункты для ўваходу ў горад і выхаду з яго. Ідуць замежныя журналісты і дыпламаты забаронены ад наведвання, каб прадухіліць прамое ўздзеянне СМІ на бок Саудаўскай Аравіі, якую каралеўская сям'я не хоча бачыць у свеце. Некаторыя салдаты, аднак, не саромеюцца сваіх намераў і нянавісці да шыітаў. Фота і відэа размешчаны на Twitter паказваюць салдат, якія размахваюць зброяй і заклікаюць да ачышчэння шыіцкага насельніцтва.
Напад на Awamiyah быў на хаду падчас афіцыйнага візіту Трампа ў Саудаўскую Аравію, але бізнесмен, які стаў прэзідэнтам, альбо не ведаў аб аблозе, альбо вырашыў не рызыкаваць шматмільярднай здзелкай са сваімі каралеўскімі гаспадарамі, агаварыўшы аб відавочным парушэнні правоў чалавека.
Калі казаць пра здзелкі, то канадцы выяўлены што бронетэхніка, якую яны прадастаўлялі Саудаўскай Аравіі, выкарыстоўвалася ў аблозе супраць нявінных грамадзянскіх асоб. Актывісты з тых часоў званы за спыненне здзелкі па пастаўках зброі паміж Атавай і Эр-Рыядам на 15 мільярдаў долараў. Канада займае другое месца пастаўшчык зброі ў Саудаўскую Аравію, першымі былі ЗША.
Трагедыя, якая напаткала Авамію, стала магчымай - ці, прынамсі, больш смяротнай - дзякуючы масавым продажам зброі, асабліва з ЗША і Канады. Каб прадухіліць далейшае разбурэнне і парушэнне правоў чалавека, урады, якія заключаюць гэтыя здзелкі з Саудаўскай Аравіяй, павінны ўлічваць смяротныя наступствы. Саудаўцы могуць забіваць свой уласны народ, але, прадаючы ім зброю для гэтага, нашы рукі аднолькава акрываўленыя.
