Прэмія Сэма Адамса будзе ўручана на #NoWar2016

Аб'яўляем аб 14-й штогадовай цырымоніі ўзнагароджання Сэма Адамса Асацыяты за добрасумленнасць у разведцы (SAAII), якая адбудзецца ў нядзелю 25 верасня^th у капліцы Кей-цэнтра Амерыканскага універсітэта сумесна з канферэнцыяй «Няма вайны 2016: сапраўдная бяспека без тэрарызму».  

SAAII ушаноўвае былога аналітыка і супрацоўніка ЦРУ Джона Кір'якова, чыя кар'ера ў ЦРУ налічвала 14 гадоў, пачынаючы з 1990 года, калі ён служыў аналітыкам па Блізкім Усходзе. Пазней ён стаў афіцэрам, адказным за вярбоўку агентаў за мяжой. У 2002 годзе ён узначаліў групу, якая вызначыла Абу Зубайду, які, як мяркуецца, быў высокапастаўленым членам Аль-Каіды. Пазней высветлілася, што Абу Зубайда падвяргаўся вадзяным дошкам 83 разы.

Джон Кір'якоў быў першым дзяржаўным чыноўнікам ЗША, які пацвердзіў (падчас інтэрв'ю нацыянальным навінам у снежні 2007 г.), што для допыту зняволеных Аль-Каіды выкарыстоўваўся ватэрбордынг, што ён назваў катаваннем. Кір'якоў таксама заявіў, што лічыць «узмоцненыя метады допыту» ЗША амаральнымі і што амерыканцы «лепш за гэта».

Пазней Кір'якоў сутыкнуўся з пераследам з боку ўрада ЗША за тое, што казаў праўду, і быў прысуджаны да 30 месяцаў турэмнага зняволення — нібыта за раскрыццё сакрэтнай інфармацыі. Да сённяшняга дня Кір'якоў застаецца адзіным чыноўнікам урада ЗША - былым ці цяперашнім - які трапіў у турму за катаванні ў перыяд пасля 9 верасня. Сцвярджэнне Кір'якова пра практыку катаванняў у ЗША пазней пацвердзіў прэзідэнт Абама, які ў 11 годзе публічна прызнаў, што «мы катавалі некаторых людзей».

Кампанія Sam Adams Associates падорыць Kiriakou свой традыцыйны падсвечнік Corner-Brightener Candlestick, які ўшаноўвае прафесіяналаў спецслужбаў за асвятленне святла праўды ў цёмныя куткі.

У цяперашні час Кір'якоў з'яўляецца супрацоўніцай ім Інстытут палітычных даследаванняў. Аўтар дзвюх кніг, ён таксама раней працаваў старэйшым следчым у Камітэце па міжнародных сувязях Сената і кансультантам па барацьбе з тэрарызмам ABC News.

Ён быў лаўрэатам некалькіх узнагарод за выдатную прадукцыйнасць падчас працы ў ЦРУ; таксама 2012 год Прэмія Джо А. Калауэя за грамадзянскую мужнасць, як «інфарматара нацыянальнай бяспекі, які адстойваў канстытуцыйныя правы і амерыканскія каштоўнасці, рызыкуючы сваім асабістым і прафесійным жыццём»; прэмія «Міратворац года» ў 2013 г. Цэнтра міру і справядлівасці акругі Санома; У 2013 годзе ўзнагарода «Жырафа-герой» прысуджаецца людзям, якія трымаюцца дзеля агульнага дабра; а ў 2015 годзе ПЭН-цэнтр ЗША, аддзяленне Міжнароднага ПЭН-цэнтра на Заходнім узбярэжжы (праваабарончая і літаратурная арганізацыя, якая спрыяе пісьменнаму слову і свабодзе выказвання), уручыў прэмію Джона Кір'якова за першую папраўку за яго ролю ў выкрыцці ватэрбордынга як катаванняў выкарыстоўваўся падчас «вайны з тэрарызмам» прэзідэнта Джорджа Буша.

Мерапрыемства па ўзнагароджанні SAAII пачнецца адразу ў 4 м. у капліцы Kay Center, Амерыканскі ўніверсітэт, 4400 Massachusetts Ave NW, Вашынгтон, акруга Калумбія, з прыёмам, запланаваным з 5:30 да 6 вечара у Kay Center Lounge. Мерапрыемства бясплатнае і адкрытае для публікі. Акрамя Джона Кір'якова сярод дакладчыкаў папярэдне будуць былы супрацоўнік ЦРУ Лары К. Джонсан, былы супрацоўнік АНБ Томас Дрэйк і палкоўнік у адстаўцы Лары Уілкерсан (біяграфія ніжэй).

SAAII запрашае ўсіх жадаючых прыняць удзел у Верасень 25th цырымонія ўзнагароджання таксама зарэгістравацца на World Beyond War'S  «Няма вайны 2016: сапраўдная бяспека без тэрарызму» канферэнцыя, якая ўключае ўражлівы спіс вядомых лідэраў некамерцыйных арганізацый, акадэмічных спецыялістаў і мірных актывістаў і шчодра ўключыла гэта мерапрыемства ў сваю праграму (падрабязнасці тут) . Зарэгістравацца могуць фізічныя асобы тут на ўсю або частку 3-дзённай канферэнцыі (23-25 ​​верас).

Сярод дакладчыкаў SAAII Award 2016:  

Лоўрэнс Б. «Лары» Уілкерсан з'яўляецца палкоўнікам арміі ЗША ў адстаўцы і былым начальнікам штаба дзяржсакратара ЗША Коліна Паўэла. Уілкерсан актыўна крытыкуе замежную палітыку ЗША. Ён з'яўляецца заслужаным ад'юнкт-прафесарам урада і дзяржаўнай палітыкі ў каледжы Уільяма і Мэры ў Вірджыніі, і Атрымальнік SAAII 2009 года.

Томас Дрэйк з'яўляецца ўзнагароджаным ветэранам ВПС і ВМС ЗША, які стаў старэйшым кіраўніком Агенцтва нацыянальнай бяспекі, дзе ён быў сведкам не толькі шырокага марнатраўства, махлярства і злоўжыванняў, але і грубых парушэнняў нашых правоў паводле 4-й папраўкі. Ён быў істотным сведкам і інфарматарам у дачыненні да шматгадовага аўдыту генеральнага інспектара Міністэрства абароны няўдалай шматмільярднай праграмы АНБ, вядомай як TRAILBLAZER, для якой кіраўніцтва АНБ абрала замест THINTHREAD, значна таннейшай (і выконвае 4-ю папраўку ) сістэма збору, апрацоўкі і аналізу разведданых, якая прайшла выпрабаванні і была гатовая да больш шырокага разгортвання. Дрэйк атрымаў Прэмія Райдэнхаўра за праўду у 2011 годзе, а таксама атрымаў Прэмія SAAII у гэтым годзе.

Лары С. Джонсан — былы аналітык ЦРУ, які ў 1989 годзе перайшоў у Дзяржаўны дэпартамент ЗША, дзе чатыры гады працаваў намеснікам дырэктара па бяспецы транспарту, падрыхтоўцы дапамогі ў барацьбе з тэрарызмам і спецыяльным аперацыям ва ўпраўленні па барацьбе з тэрарызмам Дзярждэпартамента. Ён пакінуў дзяржаўную службу ў кастрычніку 1993 года і стварыў кансультацыйны бізнес. Ён з'яўляецца генеральным дырэктарам і сузаснавальнікам BERG Associates, LLC, міжнароднай бізнес-кансалтынгавай фірмы з вопытам работы ў галіне барацьбы з тэрарызмам, авіяцыйнай бяспекі, кіравання крызісамі і рызыкамі і расследавання адмывання грошай. Г-н Джонсан супрацоўнічае з амерыканскім вайсковым камандаваннем у падрыхтоўцы вучэнняў па барацьбе з тэрарызмам, дае зводкі аб тэндэнцыях тэрарызму і праводзіць сакрэтныя расследаванні падробкі прадукцыі, кантрабанды і адмывання грошай. Ён выступаў у якасці кансультанта і каментатара ў многіх буйных газетах і ў нацыянальных праграмах навін.