Расія, Ізраіль і СМІ

Свет вельмі разумна ў жаху ад таго, што адбываецца ва Украіне. Відавочна, што Расея здзяйсняе ваенныя злачынствы і злачынствы супраць чалавечнасці, калі бамбіць жылыя дамы, бальніцы і любыя іншыя месцы, з якімі сутыкаюцца яе ваенныя самалёты.

Загалоўкі ашаламляльныя:

«Расея бамбіць пяць вакзалаў» (The Guardian).
«Расея бамбіць Украінскі металургічны завод» (Daily Sabah).
«Расея выкарыстоўвае касетныя бомбы» (The Guardian).
«Расея аднаўляе бамбардзіроўкі» (iNews).

Гэта толькі некалькі прыкладаў.

Давайце паглядзім на некаторыя іншыя загалоўкі:

«Ізраільскія авіяўдары ўдарылі па Газе пасля ракетнага абстрэлу» (Wall Street Journal).
«Ізраіль наносіць авіяўдар па Газе» (Sky News).
«ЦАХАЛ кажа, што нанёс удар па складах зброі ХАМАС» (The Times of Israel).
«Ізраільскія вайскоўцы наносяць авіяўдары» (New York Post).

Гэта толькі гэты пісьменнік, ці здаецца, што «паветраныя ўдары» здаюцца нашмат больш лагоднымі, чым «бомбы»? Чаму б не сказаць: «Ізраіль бамбіць Газу», а не прысыпаць смяротным выбухам нявінных мужчын, жанчын і дзяцей? Хто-небудзь палічыў бы прымальным сказаць, што «расейскія авіяўдары нанеслі Украінскі металургічны завод пасля Супраціўлення»?

Мы жывем у свеце, у якім масам кажуць, хто і чым ім займацца, і, увогуле кажучы, гэта белыя людзі. Некаторыя прыклады паказальныя:

  • Карэспандэнт CBS Чарлі Д'Агата: Украіна «не з'яўляецца месцам, пры ўсёй павазе, як Ірак ці Афганістан, дзе на працягу дзесяцігоддзяў бушуе канфлікты. Гэта адносна цывілізаваны, адносна еўрапейскі – я таксама павінен старанна падбіраць гэтыя словы – горад, у якім гэтага не чакаеш і не спадзяешся, што гэта адбудзецца”.[1]
  • Былы намеснік генеральнага пракурора Украіны заявіў наступнае: «Для мяне гэта вельмі эмацыйна, таму што я бачу, што еўрапейцаў з блакітнымі вачыма і светлымі валасамі... забіваюць кожны дзень». Замест таго, каб ставіць пад сумнеў ці аспрэчваць каментар, вядучы BBC катэгарычна адказаў: «Я разумею і паважаю эмоцыі».[2]
  • У эфіры французскага тэлеканала BFM журналіст Філіп Корбэ заявіў пра Украіну: «Мы не гаворым тут пра сірыйцаў, якія бягуць ад бамбаванняў сірыйскага рэжыму, які падтрымліваецца Пуціным. Мы гаворым пра тое, што еўрапейцы выязджаюць на машынах, якія падобныя на нашы, каб выратаваць сваё жыццё».[3]
  • Невядомы журналіст ITV, які быў справаздачнасць з Польшчы заўважыў так: «Цяпер з імі здарылася неймавернае. І гэта не краіна трэцяга свету, якая развіваецца. Гэта Еўропа!»[4]
  • Пітэр Добі, рэпарцёр Аль-Джазіры, сказаў гэта: «Гледзячы на ​​іх, як яны апранутыя, яны заможныя... Мне непрыемна выкарыстоўваць выраз... людзі сярэдняга класа. Відавочна, што гэта не бежанцы, якія жадаюць сысці з раёнаў на Блізкім Усходзе, якія ўсё яшчэ знаходзяцца ў стане вялікай вайны. Гэта не людзі, якія спрабуюць уцячы з раёнаў Паўночнай Афрыкі. Яны падобныя на любую еўрапейскую сям'ю, з якой вы б жылі па суседству».[5]
  • Піша для Telegraph Дэніэл Ханан растлумачаны: «Яны падобныя на нас. Вось што робіць яго такім шакавальным. Украіна — еўрапейская краіна. Яго людзі глядзяць Netflix і маюць акаўнты ў Instagram, галасуюць на свабодных выбарах і чытаюць газеты без цэнзуры. Вайна больш не з'яўляецца чымсьці наведаным для бедных і аддаленых груп насельніцтва».[6]

Відавочна, бомбы скідаюць на белых еўрапейцаў-хрысціян, але «паветраныя ўдары» наносяцца на блізкаўсходніх мусульман.

У адным з матэрыялаў, на якія спасылаліся вышэй, ад iNews, гаворыцца пра бамбардзіроўку металургічнага завода «Азоўсталь» у Марыупалі, дзе, паводле артыкула, хаваліся тысячы мірных жыхароў Украіны. Гэта, справядліва, выклікала міжнароднае абурэнне. У 2014 г. BBC паведамляў пра ізраільскія бамбардзіроўкі выразна пазначанага цэнтра Арганізацыі Аб'яднаных Нацый для бежанцаў. «Напад на школу ў лагеры бежанцаў Джабалія, у якім знаходзілася больш за 3,000 мірных жыхароў, адбыўся раніцай у сераду (29 ліпеня 2014 г.)».[7] Дзе тады быў міжнародны рэзананс?

У сакавіку 2019 года Арганізацыя Аб'яднаных Нацый асудзіла напад на лагер бежанцаў у Газе, у выніку якога загінулі па меншай меры сем чалавек, у тым ліку 4-гадовая дзяўчынка. [8] Зноў жа, чаму свет праігнараваў гэта?

У маі 2021 года дзесяць членаў адной сям'і, у тым ліку дзве жанчыны і восем дзяцей, былі забітыя ізраільскай бомбай - о! Прабачце! Ізраільскі «паветраны ўдар» - па лагеры бежанцаў у Газе. Трэба выказаць здагадку, што, паколькі яны не глядзяць Netflix і не ездзяць на «машынах, якія падобныя на нашы», іх не трэба клапаціцца. І наўрад ці ў каго з іх былі блакітныя вочы і русыя валасы, якімі так захапляецца былы намеснік пракурора Украіны.

Урад Злучаных Штатаў публічна заклікаў расследаваць Міжнародны крымінальны суд (МУС) магчымых ваенных злачынстваў, учыненых Расіяй супраць украінскага народа (трохі іранічна, калі ўлічыць, што ЗША адмовіліся падпісаць Рымскі статут, які заснаваў МУС, а не жадаючы, каб ЗША былі расследаваны за шматлікія ваенныя злачынствы). Тым не менш урад ЗША таксама асудзіў расследаванне МУС магчымых ваенных злачынстваў, учыненых Ізраілем супраць народа Палестыны. Звярніце ўвагу, што ЗША і Ізраіль не выступаюць супраць абвінавачванняў супраць Ізраіля, толькі супраць расследавання гэтых абвінавачванняў.

Не сакрэт, што расізм жывы і здаровы і квітнее ў Злучаных Штатах. Таксама нядзіўна, што яна падымае сваю пачварную галаву на міжнародным узроўні, што найбольш яскрава прадэманстравана прыведзенымі вышэй цытатамі.

Іншая канцэпцыя, якая не дзіўна, - гэта крывадушнасць ЗША; гэты пісьменнік разам з многімі іншымі неаднаразова каменціраваў гэта раней. Звярніце ўвагу, што калі «вораг» ЗША (Расія) здзяйсняе ваенныя злачынствы супраць еўрапейскай краіны, пераважна белай, у асноўным хрысціянскай, ЗША падтрымаюць гэтую краіну-ахвяру зброяй і грашыма і поўнасцю падтрымаюць расследаванне МУС. Але калі «саюзнік» ЗША (Ізраіль) здзяйсняе ваенныя злачынствы супраць пераважна мусульманскай блізкаўсходняй краіны, ну, гэта зусім іншая гісторыя. Хіба святы Ізраіль не мае права абараняцца, спытаюць амерыканскія чыноўнікі, няшчыра. Як сказаў палестынскі актывіст Ханан Ашраві, «палестынцы — адзіны народ на зямлі, які павінен гарантаваць бяспеку акупанта, а Ізраіль — адзіная краіна, якая патрабуе абароны ад сваіх ахвяр». Нелагічна, каб злачынец «бараніўся» ад сваёй ахвяры. Гэта як крытыкаваць жанчыну, якая спрабуе адбівацца ад гвалтаўніка.

Так што пра зверствы ва Украіне свет будзе чуць і далей, як і належыць. У той жа час сродкі масавай інфармацыі ў цэлым будуць ігнараваць або прыкрываць тыя ж зверствы, якія Ізраіль здзяйсняе супраць народа Палестыны.

Людзі свету ў гэтым кантэксце маюць дзве абавязкі:

1) Не паддавайцеся на гэта. Не думайце, што, паколькі адзін пацярпелы народ «не выглядае як ні адна еўрапейская сям'я, з якой вы б жылі па суседству», што яны чамусьці менш важныя або што іх пакуты можна не заўважаць. Яны пакутуюць, смуткуюць, сыходзяць крывёю, адчуваюць страх і жах, каханне і пакуту, як і мы ўсе.

2) Патрабаваць лепш. Пішыце лісты ў рэдакцыі газет, часопісаў і часопісаў, а таксама да выбарных службовых асоб. Спытайце іх, чаму яны засяроджваюцца на адной пакутлівай групе насельніцтва, а не на іншых. Чытайце незалежныя часопісы, якія насамрэч паведамляюць пра навіны, абставіны, якія адбываюцца па ўсім свеце, не выбіраючы і не выбіраючы, што яны будуць паведамляць на падставе расы і/ці этнічнай прыналежнасці.

Кажуць, калі б людзі толькі ўсвядомілі ўладу, якую яны маюць, у свеце адбыліся б сур'ёзныя пазітыўныя змены. Вазьміце сваю ўладу; пісаць, галасаваць, маршыраваць, дэманстраваць, пратэставаць, байкатаваць і г.д., каб патрабаваць пераменаў, якія павінны адбыцца. Гэта адказнасць кожнага з нас.

1. Баюмі, Мустафа. «Яны «цывілізаваныя» і «падобныя на нас»: расісцкае асвятленне Украіны | Мустафа Баюмі | The Guardian». The Guardian, The Guardian, 2 сакавіка 2022 г., https://www.theguardian.com/commentisfree/2022/mar/02/civilised-european-look-like-us-racist-coverage-ukraine. 
2. Там жа
3. Там жа 
4. Там жа 
5. Рытман, Аляксей. «Украіна: CBS, «Аль-Джазіра» крытыкавалі за расісцкія, усходазнаўчыя рэпартажы — The Hollywood Reporter». The Hollywood Reporter,, The Hollywood Reporter, 28 лютага 2022 г., https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/ukraine-war-reporting-racist-middle-east-1235100951/. 
6. Баюмі. 
7. https://www.calendar-365.com/2014-calendar.html 
8. https://www.un.org/unispal/document/auto-insert-213680/ 

 

Апошняя кніга Роберта Фантыны — «Прапаганда, хлусня і фальшывыя сцягі: як ЗША апраўдваюць свае войны».

Адказы 2

  1. Паўлу Фрэйрэ: словы ніколі не бываюць нейтральнымі. Відавочна, што заходні імпералізм - гэта самая прадузятая рэч. Праблема ў заходнім імперыялізме, з якога вынікаюць усе іншыя праблемы (сэксізм, расізм). У Амерыцы не было праблем з жорсткім забойствам тысяч белых людзей, калі яны бамбілі Сербію касетнымі бомбамі.

Пакінуць каментар

Ваш электронны адрас не будзе апублікаваны. Абавязковыя палі пазначаныя * *

Артыкулы па Тэме

Наша тэорыя пераменаў

Як скончыць вайну

Выклік Move for Peace
Антываенныя падзеі
Дапамажыце нам расці

Маленькія донары працягваюць ісці

Калі вы вырашылі рабіць перыядычны ўнёсак у памеры не менш за 15 долараў у месяц, вы можаце выбраць падарунак з падзякай. Мы дзякуем нашым пастаянным донарам на нашым сайце.

Гэта ваш шанец пераасэнсаваць a world beyond war
WBW Крама
Перавесці на любую мову