"Стук у дах" у Газе і міф пра дабразычлівы беспілотнік

 

Браян Тэрэл, World BEYOND War, Май 20, 2021.

У сваіх смяротных атаках у густанаселенай Газе Сілы абароны Ізраіля выкарыстоўваюць тэхніку, якую яны называюць «стук даху.” Першыя беспілотнікі запускаюць маленькія ракеты без боегаловак па жылым будынку, прызначаныя толькі ўскалыхнуць будынак, перш чым узброеныя ракеты разбураць яго праз некалькі хвілін. ЦАХАЛ называе гэтыя «папярэджвальныя стрэлы», і ім часта папярэднічаюць тэлефонныя званкі некаторым жыхарам з просьбай уцякаць ад набліжаючагася знішчэння іх дамоў.

Jerusalem Post, адзначае тактыку як гуманную і маральную»,Як ЦАХАЛ вынайшаў тактыку «Збіванне даху», якая ратуе жыцці ў Газе.” "Як ты? Ці ўсё ў парадку? Гэта ізраільскія вайскоўцы. Нам трэба разбамбіць ваш дом, і мы прыкладаем усе намаганні, каб мінімізаваць ахвяры. Калі ласка, пераканайцеся, што паблізу нікога няма, таму што праз пяць хвілін мы нападзем», — гэта стандартны тэлефонны званок жыхарам будынка, які больш нагадвае смяротную пагрозу, чым сяброўскае папярэджанне або выратавальнае папярэджанне. Тыя, каму не тэлефануюць, а толькі чуюць гудзенне беспілотнікаў і адчуваюць, што іх дамы дрыжаць ад снарадаў, якія б'юць па дахах, хутчэй за ўсё засядуць унутр, чым рызыкнуць выйсці на вуліцу, быццам у іх ёсць надзейны прытулак. Газа сёння дзе заўгодна.

Сапраўды гэтак жа, калі беспілотнікі таксама прымаюцца паліцэйскімі дэпартаментамі ў Злучаных Штатах, іх выкарыстанне рэкламуецца як менш гвалтоўная альтэрнатыва звычайным метадам. Пасля забойства Джорджа Флойда паліцэйскімі ў Мінеапалісе і гібелі незлічонай колькасці іншых каляровых людзей у гарадах ЗША гучаць патрабаванні рэформы паліцыі. У адказ на гэты неадкладны крызіс некаторыя паліцэйскія дэпартаменты падрываюць свой аўтарытэт, прапаноўваючы беспілотнікі ў якасці вырашэння напружанасці паміж паліцыяй і грамадствам. Паліцыя ў Чула-Віста, Каліфорнія, напрыклад, сцвярджае, што іх беспілотнікі «інструмент для дээскалацыі", той, які яны кажуць"выхоўвае грамадскі давер».

У прыватнай сферы паўднёваафрыканская фірма Desert Wolf займаецца продажам "Скунс” беспілотнік для горназдабыўных фірмаў, якія сутыкаюцца з працоўнымі спрэчкамі, узброены пярцовым балончыкам, шарыкамі з фарбавальнікамі і цвёрдымі пластыкавымі шарыкамі, асляпляльнымі лазерамі (забаронены для выкарыстання на вайне ў адпаведнасці з Жэнеўскай канвенцыяй) і бартавыя дынамікі, якія могуць выкрыкваць загады людзям на зямлі. «Мы спраектавалі і распрацавалі Skunk з-за велізарнай рызыкі бяспекі, якую трэба было ўлічыць», — сказаў кіраўнік дырэктар Desert Wolf Хені Кізер, спасылаючыся на забастоўку з-за аплаты працы ў 2012 годзе, якая прывяла да гібелі 44 чалавек на плацінавай шахце ў Паўднёвай Афрыцы. «Пры выдаленні паліцыі пешшу, выкарыстоўваючы несмяротныя тэхналогіі, я лічу, што ўсе будуць нашмат бяспечней».

Маркетынг грамадскага іміджу беспілотніка як больш добрага, далікатнага і бяспечнага спосабу весці вайну, падаўлення забастуючых рабочых або паліцыі нашых гарадоў, магчыма, пачаўся з прэзідэнта Абамы, які апраўданы забойствы з беспілотнікаў, настойваючы на ​​тым, што «вузка нацэльваючы нашы дзеянні супраць тых, хто хоча забіць нас, а не людзей, сярод якіх яны хаваюцца, мы выбіраем курс дзеянняў, які найменш верагодна прывядзе да гібелі нявінных людзей». Па праўдзе кажучы, большасць з тых, хто загінуў у выніку нападаў амерыканскіх беспілотнікаў, з'яўляюцца мірнымі жыхарамі, нешматлікія з'яўляюцца ўдзельнікамі баявых дзеянняў па любым вызначэнні, і нават невялікая колькасць тых, хто прызнаны падазраванымі ў тэрарызме, з'яўляюцца ахвярамі пазасудовых пакаранняў. Віцэ-старшыня Аб'яднанага камітэта начальнікаў штабоў падчас першага тэрміну Абамы, генерал Джэймс Э. Картрайт, ужо адзначыў, «адваротны ўдар» з праграмы беспілотнікаў: «Калі вы спрабуеце перакрыць сабе шлях да рашэння, незалежна ад таго, наколькі вы дакладныя, вы засмуціце людзей, нават калі яны не будуць мішэнню» і генерал Стэнлі Маккрыстал, Абама камандуючы войскамі ў Афганістане, папярэдзілі што «за кожнага нявіннага чалавека, якога вы забіваеце, вы ствараеце дзесяць новых ворагаў».

Адна з самых вялікіх небяспек, якія ўзнікаюць у сувязі з распаўсюджваннем беспілотнікаў па ўсім свеце сёння, - гэта менавіта ілюзія іх дакладнасці і бяспекі. Тыя, хто выкарыстоўвае беспілотныя лятальныя апараты і нажываюцца на іх, могуць умыць рукі ад жаху і пацешыцца сваімі заяўленымі добрымі намерамі, але людзі, якія становяцца мішэнню, ведаюць іх як інструменты расізму, тэрору і рэпрэсій.

Ілюзія таго, што вайну можна зрабіць больш бяспечнай, а кантроль над рэпрэсаванымі зрабіць больш добрым з дапамогай беспілотнікаў, толькі робіць вайну і рэпрэсіі больш верагоднымі і спараджае цыкл гвалту, які становіцца яшчэ больш цяжкім. Нягледзячы на ​​карыслівую абарону, прапанаваную ЦАХАЛам, дэпартаментам паліцыі Чула-Віста, пустынным ваўком і Баракам Абамам, беспілотнікі з паветранай зброяй і ваенныя і паліцэйскія беспілотныя лятальныя апараты назірання - гэта бедства, якое трэба ліквідаваць.

Браян Тэрэл удзельнічаў у першых дэманстрацыях супраць беспілотнікаў у Злучаных Штатах на авіябазе Крыч у штаце Невада ў красавіку 2009 года і з таго часу адбыў сем месяцаў у турмах і турмах за пратэсты на базах беспілотнікаў. Ён заснаваны на каталіцкай рабочай ферме ў Малой, штат Аёва, і з'яўляецца арганізатарам новага Забараніць дрон-забойцу кампаніі.

Пакінуць каментар

Ваш электронны адрас не будзе апублікаваны. Абавязковыя палі пазначаныя * *

Артыкулы па Тэме

Наша тэорыя пераменаў

Як скончыць вайну

Выклік Move for Peace
Антываенныя падзеі
Дапамажыце нам расці

Маленькія донары працягваюць ісці

Калі вы вырашылі рабіць перыядычны ўнёсак у памеры не менш за 15 долараў у месяц, вы можаце выбраць падарунак з падзякай. Мы дзякуем нашым пастаянным донарам на нашым сайце.

Гэта ваш шанец пераасэнсаваць a world beyond war
WBW Крама
Перавесці на любую мову