Кэці Кэлі, Студзень 1, 2018, вайна злачынства.
Людзі, якія жывуць цяпер у трэцім па велічыні горадзе Емена, Таізе, за апошнія тры гады перажылі неймаверныя абставіны. Мірныя жыхары баяцца выходзіць на вуліцу, каб іх не застрэліў снайпер ці не наступілі на міну. Абодва бакі грамадзянскай вайны, якая абвастраецца, выкарыстоўваюць гаўбіцы, кайтушы, мінамёты і іншыя ракеты для абстрэлу горада. Жыхары кажуць, што няма больш бяспечнага раёна, а праваабарончыя групы паведамляюць аб жахлівых парушэннях, уключаючы катаванні палонных. Два дні таму бамбардзіроўшчык кааліцыі пад кіраўніцтвам Саудаўскай Аравіі забіў 54 чалавекі на шматлюдным рынку.
Да пачатку грамадзянскай вайны горад лічыўся афіцыйнай культурнай сталіцай Емена, месцам, дзе выбіралі жыць пісьменнікі і навукоўцы, мастакі і паэты. Падчас паўстання Арабскай вясны 2011 года Таіз быў домам для актыўнага творчага моладзевага руху. Маладыя мужчыны і дзяўчаты арганізоўвалі масавыя дэманстрацыі ў знак пратэсту супраць узбагачэння ўкаранёных элітаў, калі простыя людзі змагаліся за выжыванне.
Маладыя людзі выкрывалі карані аднаго з найгоршых гуманітарных крызісаў у сучасным свеце.
Яны білі трывогу з-за таго, што ўзровень грунтовых вод змяншаецца, што робіць калодзежы ўсё цяжэй капаць і калечыць сельскагаспадарчую эканоміку. Яны гэтак жа перажывалі з-за беспрацоўя. Калі галодныя фермеры і пастухі пераехалі ў гарады, маладыя людзі змаглі ўбачыць, як рост насельніцтва будзе перанапружваць і без таго неадэкватныя сістэмы каналізацыі, санітарыі і медыцынскага абслугоўвання. Яны пратэставалі супраць адмены іх урадам субсідый на паліва і рэзкага росту коштаў, які быў вынікам гэтага. Яны патрабавалі пераарыентаваць палітыку ад багатых элітаў і стварыць працоўныя месцы для выпускнікоў сярэдніх школ і вышэйшых навучальных устаноў.
Нягледзячы на няшчасце, яны цвёрда выбралі няўзброеную, негвалтоўную барацьбу.
Доктар Шэйла Карапіка, гісторык, які ўважліва сачыў за сучаснай гісторыяй Емена, адзначыў лозунгі, якія прынялі дэманстранты ў Таізе і Сане ў 2011 годзе: «Захоўваць мір — наш выбар» і «Мір, мір, не грамадзянскай вайне».
Карапіка дадае, што некаторыя называлі Таіз эпіцэнтрам народнага паўстання. «Адносна адукаванае касмапалітычнае студэнцтва горада забаўляла ўдзельнікаў дэманстрацыі музыкай, сцэнкамі, карыкатурамі, графіці, транспарантамі і іншымі мастацкімі ўпрыгожваннямі. Фатаграфаваліся натоўпы: мужчыны і жанчыны разам; мужчыны і жанчыны асобна, усе без зброі».
У снежні 2011 года 150,000 200 чалавек прайшлі пешшу амаль XNUMX кіламетраў ад Таіза да Саны, прасоўваючы свой заклік да мірных пераменаў. Сярод іх былі племянныя людзі, якія працавалі на ранча і фермах. Яны рэдка выходзілі з дому без вінтовак, але вырашылі адкласці зброю і далучыцца да мірнага маршу.
Тым не менш, тыя, хто кіраваў Еменам на працягу больш за трыццаць гадоў, у змове з суседняй з Саудаўскай Аравіяй манархіяй, якая люта супраціўлялася дэмакратычным рухам паблізу яе межаў, дамовіліся аб палітычнай дамоўленасці, прызначанай для кааптацыі іншадумства, адначасова рашуча выключаючы пераважную большасць еменцаў ад уплыву на палітыку. Яны праігнаравалі патрабаванні аб зменах, якія маглі адчуць звычайныя еменцы, і паспрыялі абмену кіраўніцтвам, замяніўшы дыктатарскага прэзідэнта Алі Абдалу Салеха на яго віцэ-прэзідэнта Абдрабу Мансура Хадзі ў якасці невыбранага прэзідэнта Емена.
ЗША і суседнія нафтаманархіі падтрымлівалі магутныя эліты. У той час, калі еменцы адчайна мелі патрэбу ў фінансаванні для задавальнення патрэбаў галодных мільёнаў, яны праігнаравалі просьбы мірнай моладзі, якая заклікала да дэмілітарызаваных пераменаў, і ўлілі фінансаванне ў «выдаткі на бяспеку» - памылковае ўяўленне, якое адносілася да далейшага нарошчвання ваеннай сілы, уключаючы ўзбраенне кліентаў-дыктатараў супраць іх уласнага насельніцтва.
А потым негвалтоўныя варыянты скончыліся, і пачалася грамадзянская вайна.
Цяпер кашмар голаду і хвароб, які чакалі тыя мірныя юнакі, стаў жудаснай рэальнасцю, а іх горад Таіз ператвараецца ў поле бою.
Што мы можам пажадаць Таізу? Безумоўна, мы не хацелі б, каб тэрарыстычная чума паветраных бамбардзіровак выклікала смерць, калецтва, разбурэнне і шматлікія траўмы. Нам бы не хацелася, каб баявыя лініі цягнуліся праз увесь горад і руіны на яго вуліцах, пазначаных крывёю. Я думаю, што большасць людзей у ЗША не жадалі б такога жаху ніводнай суполцы і не хацелі б, каб людзі ў Таізе былі вылучаны для далейшых пакут. Замест гэтага мы маглі б стварыць маштабныя кампаніі з патрабаваннем заклікаць ЗША да пастаяннага спынення агню і спынення ўсіх продажаў зброі любым з ваюючых бакоў. Але, калі ЗША будуць працягваць абсталёўваць кааліцыю пад кіраўніцтвам Саудаўскай Аравіі, прадаючы бомбы Саудаўскай Аравіі і ААЭ і запраўляючы саудаўскія бамбавікі ў паветры, каб яны маглі працягваць свае смяротныя вылеты, людзі ў Таізе і ва ўсім Емене будуць працягваць пакутаваць.
Людзі, якія апынуліся ў аблозе ў Таізе, будуць кожны дзень чакаць ванітнага стуку, аглушальнага выбуху або грымотнага выбуху, які можа разарваць цела каханага чалавека, або суседа, або суседскага дзіцяці; або ператварыць іх дамы ў масы друзу, і змяніць іх жыццё назаўсёды або скончыць іх жыццё раней дня праз.
Кэці Кэлі (kathy@vcnv.org) Сумесна каардынаты галасы для творчага ненасілля (www.vcnv.org)
